Programme mondial de recherche partagée : Définition de priorité de domaine 3 et 4

Programme mondial de recherche partagée sur la violence contre les femmes et les filles

Enquête de définition de priorité de Domaine 3 et 4
Renforcer notre compréhension de la violence contre les femmes et des filles (VCFF) afin de pouvoir l’empêcher. Nous devons veiller à ce que les recherches entreprises soient à la fois axées sur les priorités et menées de manière à fournir une base pratique et empirique solide pour les interventions/programmes, les politiques et les plaidoyers en faveur des VCFF.

La VCFF, sous ses multiples formes, comprend la violence entre partenaires intimes, c’est-à-dire la violence physique, la violence sexuelle, les préjudices économiques, psychologiques ou d’autres formes de comportement de contrôle par un partenaire ou un conjoint actuel ou ex-conjoint ; la violence sexuelle par un individu autre que le partenaire ; le harcèlement sexuel?t les pratiques traditionnelles néfastes, telles que les mutilations génitales féminines, les crimes d’honneur et le mariage précoce. Elle comprend également de nouvelles modalités par lesquelles la violence peut se produire, y compris par le biais des technologies en ligne et hors ligne et des médias sociaux.

Afin de fournir une base pour la recherche axée sur les priorités de la VCFF, le Groupe d’intendance (l’Initiative de recherche sur la violence sexuelle et The Equality Institute avec l’appui du Wellspring Philanthropic Fund) travaillent sur l’élaboration d’un programme mondial de recherche partagée pour la recherche sur la violence contre les femmes et des filles dans les pays à revenu faible ou intermédiaire. Cela se fera dans le cadre d’un exercice d’établissement des priorités qui permettra d’identifier où se situent les principales lacunes et quelles questions majeures doivent être abordées au cours des 5 - 7 prochaines années pour que le domaine puisse progresser vers l’élimination de la VCFF.

Dans cette phase de développement du Programme mondial de recherche, nous vous demanderons de noter des questions de recherche dans le domaine 3 et le domaine 4 :

Domaine 3 : Améliorer les interventions existantes

Domaine 4 : Lacunes relatives à la méthodologie et aux mesures

Nous vous demandons de noter chaque question en dépit de trois critères:

Applicabilité : Certaines idées de recherche seront plus susceptibles de produire des connaissances qui s’appliquent aux contextes politiques et culturels locaux et qui seront appliquées dans les politiques et les pratiques.
Efficacité : Certaines idées de recherche seront plus susceptibles de générer des interventions novatrices, durables et efficaces, ou d’améliorer les interventions prometteuses existantes.
Équité : Certaines recherches seront plus susceptibles de produire des résultats qui remettent en question les inégalités, et seront accessibles et équitables pour les groupes défavorisés ou marginalisés, ou inversement, les résultats de la recherche pourraient perpétuer les inégalités.

Ce sondage aura deux parties et prendra environ 30 minutes. La première partie comportera quelques questions à votre sujet pour nous aider à mieux comprendre les priorités des différents intervenants. La deuxième partie vous demandera de noter les questions de recherche pour deux domaines (un total de vingt questions). Vous appliquerez les critères en répondant à un ensemble de sous-questions. Vous êtes libre de sauter les questions et de vous retirer à tout moment.

Dans deux semaines, vous recevrez un deuxième sondage vous demandant de marquer les deux autres domaines (une vingtaine de questions supplémentaires).

Merci pour votre précieuse contribution.

1. Sur quelle région votre travail est-il axé? Sélectionnez toutes les réponses appropriées.

Asie et Pacifique
Amérique latine et les Caraïbes
Moyen-Orient et Afrique du Nord
Afrique subsaharienne
Europe de l'Est et Asie centrale
Pays à revenu élevé (Europe de l’Ouest, Australie, Nouvelle-Zélande, Amérique du Nord)

2. Dans quel pays êtes-vous actuellement?

3. Quel est votre genre?

4. Nous nous engageons à représenter les voix des différents groupes dans l’exercice d’établissement des priorités. Vous identifiez-vous comme faisant partie de l’un des groupes suivants?
Sélectionnez toute les réponses qui s’appliquent.

LGBTQI+
Minorité ethnique ou raciale
Populations autochtones
Personnes handicapées
Je préfère ne pas répondre
Je ne m’identifie pas comme faisant partie de l’un des groupes énumérés ci-dessus

5. Votre travail se concentre-t-il principalement sur l’un des groupes suivants?
Sélectionnez toutes les réponses appropriées

LGBTQI+
Minorité ethnique ou raciale
Populations autochtones
Personnes handicapées
Je préfère ne pas répondre
Mon travail n’est axé sur aucun des groupes énumérés ci-dessus

6. Comment décririez-vous votre rôle/organisation actuel?
Une seule réponse.

7. De quel groupe êtes-vous membre?

8. Veuillez noter chacune des questions de recherche dans le domaine 3 pour l’applicabilité en répondant à chacune des trois sous-questions par « oui », « non » ou « je ne sais pas ».

Domaine 1 : Améliorer les interventions existantes (y compris la recherche à grande échelle, la recherche sur la mise en œuvre, l’adaptation, la recherche sur les coûts, la science de l’intervention, la recherche sur les procédés et d’autres formes de recherche qui génèrent des solutions novatrices pour améliorer les interventions existantes, les rendre plus livrables, plus abordables ou plus durables, et comprendre l’impact des politiques et des lois sur les VCFF):

Améliorer les interventions existantes consiste à comprendre comment les impacts positifs ou prometteurs des interventions peuvent être étendus pour accéder à des populations plus importantes, bénéficier à un plus grand nombre de personnes et favoriser l’élaboration de politiques et de programmes sur une base plus durable, y compris la production de connaissances sur les coûts des VCFF et la mise en œuvre d’interventions de prévention et d’intervention pour les VCFF. Ce domaine comprend également l’impact du développement, de la mise en œuvre et de l’intensification d’initiatives de prévention de la violence durable au niveau national, y compris des politiques, des cadres et des lois visant à prévenir les VCFF. Un élément essentiel de ce domaine est l’accès au financement nécessaire pour adapter et intensifier les interventions à différents contextes, et pour s’assurer que la répartition des ressources est équitable et atteint les groupes marginalisés, y compris ceux qui ont des identités croisées.

Critères: Applicabilité
Certaines idées de recherche seront plus susceptibles de produire des connaissances qui s’appliquent aux contextes politiques et culturels locaux et qui seront appliquées dans les politiques et les pratiques.

	Oui	Non	Je ne sais pas	Oui	Non	Je ne sais pas	Oui	Non	Je ne sais pas
	1. Les résultats de la recherche produiront-ils des interventions pertinentes et applicables au contexte local?			2. Les résultats de la recherche se traduiront-ils par des actions et des interventions pratiques au cours des 5 à 7 prochaines années?			3. Les avantages de la recherche seront-ils équilibrés avec le temps, les coûts, les ressources et la main-d’œuvre communautaire nécessaires pour entreprendre la recherche?
Comment adapter les programmes sectoriels à grande échelle pour optimiser leur impact sur la prévention et l’intervention en matière de violence, en particulier l’éducation, la santé, le développement économique, les infrastructures et les programmes de protection sociale?	Comment adapter les programmes sectoriels à grande échelle pour optimiser leur impact sur la prévention et l’intervention en matière de violence, en particulier l’éducation, la santé, le développement économique, les infrastructures et les programmes de protection sociale?: 1. Les résultats de la recherche produiront-ils des interventions pertinentes et applicables au contexte local?: Oui	Comment adapter les programmes sectoriels à grande échelle pour optimiser leur impact sur la prévention et l’intervention en matière de violence, en particulier l’éducation, la santé, le développement économique, les infrastructures et les programmes de protection sociale?: 1. Les résultats de la recherche produiront-ils des interventions pertinentes et applicables au contexte local?: Non	Comment adapter les programmes sectoriels à grande échelle pour optimiser leur impact sur la prévention et l’intervention en matière de violence, en particulier l’éducation, la santé, le développement économique, les infrastructures et les programmes de protection sociale?: 1. Les résultats de la recherche produiront-ils des interventions pertinentes et applicables au contexte local?: Je ne sais pas	Comment adapter les programmes sectoriels à grande échelle pour optimiser leur impact sur la prévention et l’intervention en matière de violence, en particulier l’éducation, la santé, le développement économique, les infrastructures et les programmes de protection sociale?: 2. Les résultats de la recherche se traduiront-ils par des actions et des interventions pratiques au cours des 5 à 7 prochaines années?: Oui	Comment adapter les programmes sectoriels à grande échelle pour optimiser leur impact sur la prévention et l’intervention en matière de violence, en particulier l’éducation, la santé, le développement économique, les infrastructures et les programmes de protection sociale?: 2. Les résultats de la recherche se traduiront-ils par des actions et des interventions pratiques au cours des 5 à 7 prochaines années?: Non	Comment adapter les programmes sectoriels à grande échelle pour optimiser leur impact sur la prévention et l’intervention en matière de violence, en particulier l’éducation, la santé, le développement économique, les infrastructures et les programmes de protection sociale?: 2. Les résultats de la recherche se traduiront-ils par des actions et des interventions pratiques au cours des 5 à 7 prochaines années?: Je ne sais pas	Comment adapter les programmes sectoriels à grande échelle pour optimiser leur impact sur la prévention et l’intervention en matière de violence, en particulier l’éducation, la santé, le développement économique, les infrastructures et les programmes de protection sociale?: 3. Les avantages de la recherche seront-ils équilibrés avec le temps, les coûts, les ressources et la main-d’œuvre communautaire nécessaires pour entreprendre la recherche? : Oui	Comment adapter les programmes sectoriels à grande échelle pour optimiser leur impact sur la prévention et l’intervention en matière de violence, en particulier l’éducation, la santé, le développement économique, les infrastructures et les programmes de protection sociale?: 3. Les avantages de la recherche seront-ils équilibrés avec le temps, les coûts, les ressources et la main-d’œuvre communautaire nécessaires pour entreprendre la recherche? : Non	Comment adapter les programmes sectoriels à grande échelle pour optimiser leur impact sur la prévention et l’intervention en matière de violence, en particulier l’éducation, la santé, le développement économique, les infrastructures et les programmes de protection sociale?: 3. Les avantages de la recherche seront-ils équilibrés avec le temps, les coûts, les ressources et la main-d’œuvre communautaire nécessaires pour entreprendre la recherche? : Je ne sais pas
Quelles autres modalités (outre la programmation en personne) sont efficaces dans la prévention des VCFF à l’échelle?	Quelles autres modalités (outre la programmation en personne) sont efficaces dans la prévention des VCFF à l’échelle?: 1. Les résultats de la recherche produiront-ils des interventions pertinentes et applicables au contexte local?: Oui	Quelles autres modalités (outre la programmation en personne) sont efficaces dans la prévention des VCFF à l’échelle?: 1. Les résultats de la recherche produiront-ils des interventions pertinentes et applicables au contexte local?: Non	Quelles autres modalités (outre la programmation en personne) sont efficaces dans la prévention des VCFF à l’échelle?: 1. Les résultats de la recherche produiront-ils des interventions pertinentes et applicables au contexte local?: Je ne sais pas	Quelles autres modalités (outre la programmation en personne) sont efficaces dans la prévention des VCFF à l’échelle?: 2. Les résultats de la recherche se traduiront-ils par des actions et des interventions pratiques au cours des 5 à 7 prochaines années?: Oui	Quelles autres modalités (outre la programmation en personne) sont efficaces dans la prévention des VCFF à l’échelle?: 2. Les résultats de la recherche se traduiront-ils par des actions et des interventions pratiques au cours des 5 à 7 prochaines années?: Non	Quelles autres modalités (outre la programmation en personne) sont efficaces dans la prévention des VCFF à l’échelle?: 2. Les résultats de la recherche se traduiront-ils par des actions et des interventions pratiques au cours des 5 à 7 prochaines années?: Je ne sais pas	Quelles autres modalités (outre la programmation en personne) sont efficaces dans la prévention des VCFF à l’échelle?: 3. Les avantages de la recherche seront-ils équilibrés avec le temps, les coûts, les ressources et la main-d’œuvre communautaire nécessaires pour entreprendre la recherche? : Oui	Quelles autres modalités (outre la programmation en personne) sont efficaces dans la prévention des VCFF à l’échelle?: 3. Les avantages de la recherche seront-ils équilibrés avec le temps, les coûts, les ressources et la main-d’œuvre communautaire nécessaires pour entreprendre la recherche? : Non	Quelles autres modalités (outre la programmation en personne) sont efficaces dans la prévention des VCFF à l’échelle?: 3. Les avantages de la recherche seront-ils équilibrés avec le temps, les coûts, les ressources et la main-d’œuvre communautaire nécessaires pour entreprendre la recherche? : Je ne sais pas
Comment les mouvements sociaux et l’activisme féministe peuvent-ils contribuer à prévenir et lutter contre les VCFF à l’échelle?	Comment les mouvements sociaux et l’activisme féministe peuvent-ils contribuer à prévenir et lutter contre les VCFF à l’échelle?: 1. Les résultats de la recherche produiront-ils des interventions pertinentes et applicables au contexte local?: Oui	Comment les mouvements sociaux et l’activisme féministe peuvent-ils contribuer à prévenir et lutter contre les VCFF à l’échelle?: 1. Les résultats de la recherche produiront-ils des interventions pertinentes et applicables au contexte local?: Non	Comment les mouvements sociaux et l’activisme féministe peuvent-ils contribuer à prévenir et lutter contre les VCFF à l’échelle?: 1. Les résultats de la recherche produiront-ils des interventions pertinentes et applicables au contexte local?: Je ne sais pas	Comment les mouvements sociaux et l’activisme féministe peuvent-ils contribuer à prévenir et lutter contre les VCFF à l’échelle?: 2. Les résultats de la recherche se traduiront-ils par des actions et des interventions pratiques au cours des 5 à 7 prochaines années?: Oui	Comment les mouvements sociaux et l’activisme féministe peuvent-ils contribuer à prévenir et lutter contre les VCFF à l’échelle?: 2. Les résultats de la recherche se traduiront-ils par des actions et des interventions pratiques au cours des 5 à 7 prochaines années?: Non	Comment les mouvements sociaux et l’activisme féministe peuvent-ils contribuer à prévenir et lutter contre les VCFF à l’échelle?: 2. Les résultats de la recherche se traduiront-ils par des actions et des interventions pratiques au cours des 5 à 7 prochaines années?: Je ne sais pas	Comment les mouvements sociaux et l’activisme féministe peuvent-ils contribuer à prévenir et lutter contre les VCFF à l’échelle?: 3. Les avantages de la recherche seront-ils équilibrés avec le temps, les coûts, les ressources et la main-d’œuvre communautaire nécessaires pour entreprendre la recherche? : Oui	Comment les mouvements sociaux et l’activisme féministe peuvent-ils contribuer à prévenir et lutter contre les VCFF à l’échelle?: 3. Les avantages de la recherche seront-ils équilibrés avec le temps, les coûts, les ressources et la main-d’œuvre communautaire nécessaires pour entreprendre la recherche? : Non	Comment les mouvements sociaux et l’activisme féministe peuvent-ils contribuer à prévenir et lutter contre les VCFF à l’échelle?: 3. Les avantages de la recherche seront-ils équilibrés avec le temps, les coûts, les ressources et la main-d’œuvre communautaire nécessaires pour entreprendre la recherche? : Je ne sais pas
Quelles sont les meilleures pratiques pour assurer l’agilité et l’adaptabilité des interventions pour les VCFF, en particulier celles qui travaillent avec des femmes et des filles marginalisées?u qui opèrent dans des contextes complexes?	Quelles sont les meilleures pratiques pour assurer l’agilité et l’adaptabilité des interventions pour les VCFF, en particulier celles qui travaillent avec des femmes et des filles marginalisées?u qui opèrent dans des contextes complexes?: 1. Les résultats de la recherche produiront-ils des interventions pertinentes et applicables au contexte local?: Oui	Quelles sont les meilleures pratiques pour assurer l’agilité et l’adaptabilité des interventions pour les VCFF, en particulier celles qui travaillent avec des femmes et des filles marginalisées?u qui opèrent dans des contextes complexes?: 1. Les résultats de la recherche produiront-ils des interventions pertinentes et applicables au contexte local?: Non	Quelles sont les meilleures pratiques pour assurer l’agilité et l’adaptabilité des interventions pour les VCFF, en particulier celles qui travaillent avec des femmes et des filles marginalisées?u qui opèrent dans des contextes complexes?: 1. Les résultats de la recherche produiront-ils des interventions pertinentes et applicables au contexte local?: Je ne sais pas	Quelles sont les meilleures pratiques pour assurer l’agilité et l’adaptabilité des interventions pour les VCFF, en particulier celles qui travaillent avec des femmes et des filles marginalisées?u qui opèrent dans des contextes complexes?: 2. Les résultats de la recherche se traduiront-ils par des actions et des interventions pratiques au cours des 5 à 7 prochaines années?: Oui	Quelles sont les meilleures pratiques pour assurer l’agilité et l’adaptabilité des interventions pour les VCFF, en particulier celles qui travaillent avec des femmes et des filles marginalisées?u qui opèrent dans des contextes complexes?: 2. Les résultats de la recherche se traduiront-ils par des actions et des interventions pratiques au cours des 5 à 7 prochaines années?: Non	Quelles sont les meilleures pratiques pour assurer l’agilité et l’adaptabilité des interventions pour les VCFF, en particulier celles qui travaillent avec des femmes et des filles marginalisées?u qui opèrent dans des contextes complexes?: 2. Les résultats de la recherche se traduiront-ils par des actions et des interventions pratiques au cours des 5 à 7 prochaines années?: Je ne sais pas	Quelles sont les meilleures pratiques pour assurer l’agilité et l’adaptabilité des interventions pour les VCFF, en particulier celles qui travaillent avec des femmes et des filles marginalisées?u qui opèrent dans des contextes complexes?: 3. Les avantages de la recherche seront-ils équilibrés avec le temps, les coûts, les ressources et la main-d’œuvre communautaire nécessaires pour entreprendre la recherche? : Oui	Quelles sont les meilleures pratiques pour assurer l’agilité et l’adaptabilité des interventions pour les VCFF, en particulier celles qui travaillent avec des femmes et des filles marginalisées?u qui opèrent dans des contextes complexes?: 3. Les avantages de la recherche seront-ils équilibrés avec le temps, les coûts, les ressources et la main-d’œuvre communautaire nécessaires pour entreprendre la recherche? : Non	Quelles sont les meilleures pratiques pour assurer l’agilité et l’adaptabilité des interventions pour les VCFF, en particulier celles qui travaillent avec des femmes et des filles marginalisées?u qui opèrent dans des contextes complexes?: 3. Les avantages de la recherche seront-ils équilibrés avec le temps, les coûts, les ressources et la main-d’œuvre communautaire nécessaires pour entreprendre la recherche? : Je ne sais pas
Quels types d’interventions de prévention des VCFF fondées sur la foi ou dirigées par la communauté peuvent être adaptés efficacement aux différentes religions, communautés et régions?	Quels types d’interventions de prévention des VCFF fondées sur la foi ou dirigées par la communauté peuvent être adaptés efficacement aux différentes religions, communautés et régions?: 1. Les résultats de la recherche produiront-ils des interventions pertinentes et applicables au contexte local?: Oui	Quels types d’interventions de prévention des VCFF fondées sur la foi ou dirigées par la communauté peuvent être adaptés efficacement aux différentes religions, communautés et régions?: 1. Les résultats de la recherche produiront-ils des interventions pertinentes et applicables au contexte local?: Non	Quels types d’interventions de prévention des VCFF fondées sur la foi ou dirigées par la communauté peuvent être adaptés efficacement aux différentes religions, communautés et régions?: 1. Les résultats de la recherche produiront-ils des interventions pertinentes et applicables au contexte local?: Je ne sais pas	Quels types d’interventions de prévention des VCFF fondées sur la foi ou dirigées par la communauté peuvent être adaptés efficacement aux différentes religions, communautés et régions?: 2. Les résultats de la recherche se traduiront-ils par des actions et des interventions pratiques au cours des 5 à 7 prochaines années?: Oui	Quels types d’interventions de prévention des VCFF fondées sur la foi ou dirigées par la communauté peuvent être adaptés efficacement aux différentes religions, communautés et régions?: 2. Les résultats de la recherche se traduiront-ils par des actions et des interventions pratiques au cours des 5 à 7 prochaines années?: Non	Quels types d’interventions de prévention des VCFF fondées sur la foi ou dirigées par la communauté peuvent être adaptés efficacement aux différentes religions, communautés et régions?: 2. Les résultats de la recherche se traduiront-ils par des actions et des interventions pratiques au cours des 5 à 7 prochaines années?: Je ne sais pas	Quels types d’interventions de prévention des VCFF fondées sur la foi ou dirigées par la communauté peuvent être adaptés efficacement aux différentes religions, communautés et régions?: 3. Les avantages de la recherche seront-ils équilibrés avec le temps, les coûts, les ressources et la main-d’œuvre communautaire nécessaires pour entreprendre la recherche? : Oui	Quels types d’interventions de prévention des VCFF fondées sur la foi ou dirigées par la communauté peuvent être adaptés efficacement aux différentes religions, communautés et régions?: 3. Les avantages de la recherche seront-ils équilibrés avec le temps, les coûts, les ressources et la main-d’œuvre communautaire nécessaires pour entreprendre la recherche? : Non	Quels types d’interventions de prévention des VCFF fondées sur la foi ou dirigées par la communauté peuvent être adaptés efficacement aux différentes religions, communautés et régions?: 3. Les avantages de la recherche seront-ils équilibrés avec le temps, les coûts, les ressources et la main-d’œuvre communautaire nécessaires pour entreprendre la recherche? : Je ne sais pas
Comment pouvons-nous utiliser les plates-formes technologiques de manière efficace, sûre et rentable pour la prévention de la violence?	Comment pouvons-nous utiliser les plates-formes technologiques de manière efficace, sûre et rentable pour la prévention de la violence?: 1. Les résultats de la recherche produiront-ils des interventions pertinentes et applicables au contexte local?: Oui	Comment pouvons-nous utiliser les plates-formes technologiques de manière efficace, sûre et rentable pour la prévention de la violence?: 1. Les résultats de la recherche produiront-ils des interventions pertinentes et applicables au contexte local?: Non	Comment pouvons-nous utiliser les plates-formes technologiques de manière efficace, sûre et rentable pour la prévention de la violence?: 1. Les résultats de la recherche produiront-ils des interventions pertinentes et applicables au contexte local?: Je ne sais pas	Comment pouvons-nous utiliser les plates-formes technologiques de manière efficace, sûre et rentable pour la prévention de la violence?: 2. Les résultats de la recherche se traduiront-ils par des actions et des interventions pratiques au cours des 5 à 7 prochaines années?: Oui	Comment pouvons-nous utiliser les plates-formes technologiques de manière efficace, sûre et rentable pour la prévention de la violence?: 2. Les résultats de la recherche se traduiront-ils par des actions et des interventions pratiques au cours des 5 à 7 prochaines années?: Non	Comment pouvons-nous utiliser les plates-formes technologiques de manière efficace, sûre et rentable pour la prévention de la violence?: 2. Les résultats de la recherche se traduiront-ils par des actions et des interventions pratiques au cours des 5 à 7 prochaines années?: Je ne sais pas	Comment pouvons-nous utiliser les plates-formes technologiques de manière efficace, sûre et rentable pour la prévention de la violence?: 3. Les avantages de la recherche seront-ils équilibrés avec le temps, les coûts, les ressources et la main-d’œuvre communautaire nécessaires pour entreprendre la recherche? : Oui	Comment pouvons-nous utiliser les plates-formes technologiques de manière efficace, sûre et rentable pour la prévention de la violence?: 3. Les avantages de la recherche seront-ils équilibrés avec le temps, les coûts, les ressources et la main-d’œuvre communautaire nécessaires pour entreprendre la recherche? : Non	Comment pouvons-nous utiliser les plates-formes technologiques de manière efficace, sûre et rentable pour la prévention de la violence?: 3. Les avantages de la recherche seront-ils équilibrés avec le temps, les coûts, les ressources et la main-d’œuvre communautaire nécessaires pour entreprendre la recherche? : Je ne sais pas
Comment la police peut-elle répondre de façon plus adéquate aux besoins des personnes LGBTQ+ qui signalent des VPI, des violences sexuelles d’un individu autre que le partenaire intime et le harcèlement sexuel?	Comment la police peut-elle répondre de façon plus adéquate aux besoins des personnes LGBTQ+ qui signalent des VPI, des violences sexuelles d’un individu autre que le partenaire intime et le harcèlement sexuel?: 1. Les résultats de la recherche produiront-ils des interventions pertinentes et applicables au contexte local?: Oui	Comment la police peut-elle répondre de façon plus adéquate aux besoins des personnes LGBTQ+ qui signalent des VPI, des violences sexuelles d’un individu autre que le partenaire intime et le harcèlement sexuel?: 1. Les résultats de la recherche produiront-ils des interventions pertinentes et applicables au contexte local?: Non	Comment la police peut-elle répondre de façon plus adéquate aux besoins des personnes LGBTQ+ qui signalent des VPI, des violences sexuelles d’un individu autre que le partenaire intime et le harcèlement sexuel?: 1. Les résultats de la recherche produiront-ils des interventions pertinentes et applicables au contexte local?: Je ne sais pas	Comment la police peut-elle répondre de façon plus adéquate aux besoins des personnes LGBTQ+ qui signalent des VPI, des violences sexuelles d’un individu autre que le partenaire intime et le harcèlement sexuel?: 2. Les résultats de la recherche se traduiront-ils par des actions et des interventions pratiques au cours des 5 à 7 prochaines années?: Oui	Comment la police peut-elle répondre de façon plus adéquate aux besoins des personnes LGBTQ+ qui signalent des VPI, des violences sexuelles d’un individu autre que le partenaire intime et le harcèlement sexuel?: 2. Les résultats de la recherche se traduiront-ils par des actions et des interventions pratiques au cours des 5 à 7 prochaines années?: Non	Comment la police peut-elle répondre de façon plus adéquate aux besoins des personnes LGBTQ+ qui signalent des VPI, des violences sexuelles d’un individu autre que le partenaire intime et le harcèlement sexuel?: 2. Les résultats de la recherche se traduiront-ils par des actions et des interventions pratiques au cours des 5 à 7 prochaines années?: Je ne sais pas	Comment la police peut-elle répondre de façon plus adéquate aux besoins des personnes LGBTQ+ qui signalent des VPI, des violences sexuelles d’un individu autre que le partenaire intime et le harcèlement sexuel?: 3. Les avantages de la recherche seront-ils équilibrés avec le temps, les coûts, les ressources et la main-d’œuvre communautaire nécessaires pour entreprendre la recherche? : Oui	Comment la police peut-elle répondre de façon plus adéquate aux besoins des personnes LGBTQ+ qui signalent des VPI, des violences sexuelles d’un individu autre que le partenaire intime et le harcèlement sexuel?: 3. Les avantages de la recherche seront-ils équilibrés avec le temps, les coûts, les ressources et la main-d’œuvre communautaire nécessaires pour entreprendre la recherche? : Non	Comment la police peut-elle répondre de façon plus adéquate aux besoins des personnes LGBTQ+ qui signalent des VPI, des violences sexuelles d’un individu autre que le partenaire intime et le harcèlement sexuel?: 3. Les avantages de la recherche seront-ils équilibrés avec le temps, les coûts, les ressources et la main-d’œuvre communautaire nécessaires pour entreprendre la recherche? : Je ne sais pas
Quels types d’interventions sont les plus efficaces pour faciliter le changement transformatif des sexes chez les hommes et les femmes à l’échelle?	Quels types d’interventions sont les plus efficaces pour faciliter le changement transformatif des sexes chez les hommes et les femmes à l’échelle?: 1. Les résultats de la recherche produiront-ils des interventions pertinentes et applicables au contexte local?: Oui	Quels types d’interventions sont les plus efficaces pour faciliter le changement transformatif des sexes chez les hommes et les femmes à l’échelle?: 1. Les résultats de la recherche produiront-ils des interventions pertinentes et applicables au contexte local?: Non	Quels types d’interventions sont les plus efficaces pour faciliter le changement transformatif des sexes chez les hommes et les femmes à l’échelle?: 1. Les résultats de la recherche produiront-ils des interventions pertinentes et applicables au contexte local?: Je ne sais pas	Quels types d’interventions sont les plus efficaces pour faciliter le changement transformatif des sexes chez les hommes et les femmes à l’échelle?: 2. Les résultats de la recherche se traduiront-ils par des actions et des interventions pratiques au cours des 5 à 7 prochaines années?: Oui	Quels types d’interventions sont les plus efficaces pour faciliter le changement transformatif des sexes chez les hommes et les femmes à l’échelle?: 2. Les résultats de la recherche se traduiront-ils par des actions et des interventions pratiques au cours des 5 à 7 prochaines années?: Non	Quels types d’interventions sont les plus efficaces pour faciliter le changement transformatif des sexes chez les hommes et les femmes à l’échelle?: 2. Les résultats de la recherche se traduiront-ils par des actions et des interventions pratiques au cours des 5 à 7 prochaines années?: Je ne sais pas	Quels types d’interventions sont les plus efficaces pour faciliter le changement transformatif des sexes chez les hommes et les femmes à l’échelle?: 3. Les avantages de la recherche seront-ils équilibrés avec le temps, les coûts, les ressources et la main-d’œuvre communautaire nécessaires pour entreprendre la recherche? : Oui	Quels types d’interventions sont les plus efficaces pour faciliter le changement transformatif des sexes chez les hommes et les femmes à l’échelle?: 3. Les avantages de la recherche seront-ils équilibrés avec le temps, les coûts, les ressources et la main-d’œuvre communautaire nécessaires pour entreprendre la recherche? : Non	Quels types d’interventions sont les plus efficaces pour faciliter le changement transformatif des sexes chez les hommes et les femmes à l’échelle?: 3. Les avantages de la recherche seront-ils équilibrés avec le temps, les coûts, les ressources et la main-d’œuvre communautaire nécessaires pour entreprendre la recherche? : Je ne sais pas
Comment adapter les interventions prometteuses de prévention et d’intervention en matière de VCFF dans les milieux non urgents pour avoir des effets dans les contextes de conflit?t d’aide humanitaire (p. ex. réduction de la dose ou de la brièveté, différents mécanismes d’exécution, etc.)?	Comment adapter les interventions prometteuses de prévention et d’intervention en matière de VCFF dans les milieux non urgents pour avoir des effets dans les contextes de conflit?t d’aide humanitaire (p. ex. réduction de la dose ou de la brièveté, différents mécanismes d’exécution, etc.)? : 1. Les résultats de la recherche produiront-ils des interventions pertinentes et applicables au contexte local?: Oui	Comment adapter les interventions prometteuses de prévention et d’intervention en matière de VCFF dans les milieux non urgents pour avoir des effets dans les contextes de conflit?t d’aide humanitaire (p. ex. réduction de la dose ou de la brièveté, différents mécanismes d’exécution, etc.)? : 1. Les résultats de la recherche produiront-ils des interventions pertinentes et applicables au contexte local?: Non	Comment adapter les interventions prometteuses de prévention et d’intervention en matière de VCFF dans les milieux non urgents pour avoir des effets dans les contextes de conflit?t d’aide humanitaire (p. ex. réduction de la dose ou de la brièveté, différents mécanismes d’exécution, etc.)? : 1. Les résultats de la recherche produiront-ils des interventions pertinentes et applicables au contexte local?: Je ne sais pas	Comment adapter les interventions prometteuses de prévention et d’intervention en matière de VCFF dans les milieux non urgents pour avoir des effets dans les contextes de conflit?t d’aide humanitaire (p. ex. réduction de la dose ou de la brièveté, différents mécanismes d’exécution, etc.)? : 2. Les résultats de la recherche se traduiront-ils par des actions et des interventions pratiques au cours des 5 à 7 prochaines années?: Oui	Comment adapter les interventions prometteuses de prévention et d’intervention en matière de VCFF dans les milieux non urgents pour avoir des effets dans les contextes de conflit?t d’aide humanitaire (p. ex. réduction de la dose ou de la brièveté, différents mécanismes d’exécution, etc.)? : 2. Les résultats de la recherche se traduiront-ils par des actions et des interventions pratiques au cours des 5 à 7 prochaines années?: Non	Comment adapter les interventions prometteuses de prévention et d’intervention en matière de VCFF dans les milieux non urgents pour avoir des effets dans les contextes de conflit?t d’aide humanitaire (p. ex. réduction de la dose ou de la brièveté, différents mécanismes d’exécution, etc.)? : 2. Les résultats de la recherche se traduiront-ils par des actions et des interventions pratiques au cours des 5 à 7 prochaines années?: Je ne sais pas	Comment adapter les interventions prometteuses de prévention et d’intervention en matière de VCFF dans les milieux non urgents pour avoir des effets dans les contextes de conflit?t d’aide humanitaire (p. ex. réduction de la dose ou de la brièveté, différents mécanismes d’exécution, etc.)? : 3. Les avantages de la recherche seront-ils équilibrés avec le temps, les coûts, les ressources et la main-d’œuvre communautaire nécessaires pour entreprendre la recherche? : Oui	Comment adapter les interventions prometteuses de prévention et d’intervention en matière de VCFF dans les milieux non urgents pour avoir des effets dans les contextes de conflit?t d’aide humanitaire (p. ex. réduction de la dose ou de la brièveté, différents mécanismes d’exécution, etc.)? : 3. Les avantages de la recherche seront-ils équilibrés avec le temps, les coûts, les ressources et la main-d’œuvre communautaire nécessaires pour entreprendre la recherche? : Non	Comment adapter les interventions prometteuses de prévention et d’intervention en matière de VCFF dans les milieux non urgents pour avoir des effets dans les contextes de conflit?t d’aide humanitaire (p. ex. réduction de la dose ou de la brièveté, différents mécanismes d’exécution, etc.)? : 3. Les avantages de la recherche seront-ils équilibrés avec le temps, les coûts, les ressources et la main-d’œuvre communautaire nécessaires pour entreprendre la recherche? : Je ne sais pas
Les coûts plus élevés des interventions de prévention de la violence à forte intensité de ressources représentent-ils un bon rapport qualité-prix lorsqu’on tient compte de l’efficacité de la réduction des VCFF?	Les coûts plus élevés des interventions de prévention de la violence à forte intensité de ressources représentent-ils un bon rapport qualité-prix lorsqu’on tient compte de l’efficacité de la réduction des VCFF?: 1. Les résultats de la recherche produiront-ils des interventions pertinentes et applicables au contexte local?: Oui	Les coûts plus élevés des interventions de prévention de la violence à forte intensité de ressources représentent-ils un bon rapport qualité-prix lorsqu’on tient compte de l’efficacité de la réduction des VCFF?: 1. Les résultats de la recherche produiront-ils des interventions pertinentes et applicables au contexte local?: Non	Les coûts plus élevés des interventions de prévention de la violence à forte intensité de ressources représentent-ils un bon rapport qualité-prix lorsqu’on tient compte de l’efficacité de la réduction des VCFF?: 1. Les résultats de la recherche produiront-ils des interventions pertinentes et applicables au contexte local?: Je ne sais pas	Les coûts plus élevés des interventions de prévention de la violence à forte intensité de ressources représentent-ils un bon rapport qualité-prix lorsqu’on tient compte de l’efficacité de la réduction des VCFF?: 2. Les résultats de la recherche se traduiront-ils par des actions et des interventions pratiques au cours des 5 à 7 prochaines années?: Oui	Les coûts plus élevés des interventions de prévention de la violence à forte intensité de ressources représentent-ils un bon rapport qualité-prix lorsqu’on tient compte de l’efficacité de la réduction des VCFF?: 2. Les résultats de la recherche se traduiront-ils par des actions et des interventions pratiques au cours des 5 à 7 prochaines années?: Non	Les coûts plus élevés des interventions de prévention de la violence à forte intensité de ressources représentent-ils un bon rapport qualité-prix lorsqu’on tient compte de l’efficacité de la réduction des VCFF?: 2. Les résultats de la recherche se traduiront-ils par des actions et des interventions pratiques au cours des 5 à 7 prochaines années?: Je ne sais pas	Les coûts plus élevés des interventions de prévention de la violence à forte intensité de ressources représentent-ils un bon rapport qualité-prix lorsqu’on tient compte de l’efficacité de la réduction des VCFF?: 3. Les avantages de la recherche seront-ils équilibrés avec le temps, les coûts, les ressources et la main-d’œuvre communautaire nécessaires pour entreprendre la recherche? : Oui	Les coûts plus élevés des interventions de prévention de la violence à forte intensité de ressources représentent-ils un bon rapport qualité-prix lorsqu’on tient compte de l’efficacité de la réduction des VCFF?: 3. Les avantages de la recherche seront-ils équilibrés avec le temps, les coûts, les ressources et la main-d’œuvre communautaire nécessaires pour entreprendre la recherche? : Non	Les coûts plus élevés des interventions de prévention de la violence à forte intensité de ressources représentent-ils un bon rapport qualité-prix lorsqu’on tient compte de l’efficacité de la réduction des VCFF?: 3. Les avantages de la recherche seront-ils équilibrés avec le temps, les coûts, les ressources et la main-d’œuvre communautaire nécessaires pour entreprendre la recherche? : Je ne sais pas
De quelle façon les institutions judiciaires peuvent-elles être tenues de rendre des comptes et de les responsabiliser pour être centrées sur les victimes et tenir les auteurs responsables, en particulier dans les situations de conflit?t d’après-conflit?	De quelle façon les institutions judiciaires peuvent-elles être tenues de rendre des comptes et de les responsabiliser pour être centrées sur les victimes et tenir les auteurs responsables, en particulier dans les situations de conflit?t d’après-conflit?: 1. Les résultats de la recherche produiront-ils des interventions pertinentes et applicables au contexte local?: Oui	De quelle façon les institutions judiciaires peuvent-elles être tenues de rendre des comptes et de les responsabiliser pour être centrées sur les victimes et tenir les auteurs responsables, en particulier dans les situations de conflit?t d’après-conflit?: 1. Les résultats de la recherche produiront-ils des interventions pertinentes et applicables au contexte local?: Non	De quelle façon les institutions judiciaires peuvent-elles être tenues de rendre des comptes et de les responsabiliser pour être centrées sur les victimes et tenir les auteurs responsables, en particulier dans les situations de conflit?t d’après-conflit?: 1. Les résultats de la recherche produiront-ils des interventions pertinentes et applicables au contexte local?: Je ne sais pas	De quelle façon les institutions judiciaires peuvent-elles être tenues de rendre des comptes et de les responsabiliser pour être centrées sur les victimes et tenir les auteurs responsables, en particulier dans les situations de conflit?t d’après-conflit?: 2. Les résultats de la recherche se traduiront-ils par des actions et des interventions pratiques au cours des 5 à 7 prochaines années?: Oui	De quelle façon les institutions judiciaires peuvent-elles être tenues de rendre des comptes et de les responsabiliser pour être centrées sur les victimes et tenir les auteurs responsables, en particulier dans les situations de conflit?t d’après-conflit?: 2. Les résultats de la recherche se traduiront-ils par des actions et des interventions pratiques au cours des 5 à 7 prochaines années?: Non	De quelle façon les institutions judiciaires peuvent-elles être tenues de rendre des comptes et de les responsabiliser pour être centrées sur les victimes et tenir les auteurs responsables, en particulier dans les situations de conflit?t d’après-conflit?: 2. Les résultats de la recherche se traduiront-ils par des actions et des interventions pratiques au cours des 5 à 7 prochaines années?: Je ne sais pas	De quelle façon les institutions judiciaires peuvent-elles être tenues de rendre des comptes et de les responsabiliser pour être centrées sur les victimes et tenir les auteurs responsables, en particulier dans les situations de conflit?t d’après-conflit?: 3. Les avantages de la recherche seront-ils équilibrés avec le temps, les coûts, les ressources et la main-d’œuvre communautaire nécessaires pour entreprendre la recherche? : Oui	De quelle façon les institutions judiciaires peuvent-elles être tenues de rendre des comptes et de les responsabiliser pour être centrées sur les victimes et tenir les auteurs responsables, en particulier dans les situations de conflit?t d’après-conflit?: 3. Les avantages de la recherche seront-ils équilibrés avec le temps, les coûts, les ressources et la main-d’œuvre communautaire nécessaires pour entreprendre la recherche? : Non	De quelle façon les institutions judiciaires peuvent-elles être tenues de rendre des comptes et de les responsabiliser pour être centrées sur les victimes et tenir les auteurs responsables, en particulier dans les situations de conflit?t d’après-conflit?: 3. Les avantages de la recherche seront-ils équilibrés avec le temps, les coûts, les ressources et la main-d’œuvre communautaire nécessaires pour entreprendre la recherche? : Je ne sais pas

9. Veuillez noter chacune des questions de recherche dans le domaine 3 pour l’efficacité en répondant à chacune des trois sous-questions par « oui », « non » ou « je ne sais pas ».

Domaine 3 : Améliorer les interventions existantes (y compris la recherche à grande échelle, la recherche sur la mise en œuvre, l’adaptation, la recherche sur les coûts, la science de l’intervention, la recherche sur les procédés et d’autres formes de recherche qui génèrent des solutions novatrices pour améliorer les interventions existantes, les rendre plus livrables, plus abordables ou plus durables, et comprendre l’impact des politiques et des lois sur les VCFF):

Améliorer les interventions existantes consiste à comprendre comment les impacts positifs ou prometteurs des interventions peuvent être étendus pour accéder à des populations plus importantes, bénéficier à un plus grand nombre de personnes et favoriser l’élaboration de politiques et de programmes sur une base plus durable, y compris la production de connaissances sur les coûts des VCFF et la mise en œuvre d’interventions de prévention et d’intervention pour les VCFF. Ce domaine comprend également l’impact du développement, de la mise en œuvre et de l’intensification d’initiatives de prévention de la violence durable au niveau national, y compris des politiques, des cadres et des lois visant à prévenir les VCFF. Un élément essentiel de ce domaine est l’accès au financement nécessaire pour adapter et intensifier les interventions à différents contextes, et pour s’assurer que la répartition des ressources est équitable et atteint les groupes marginalisés, y compris ceux qui ont des identités croisées.

Critères: Efficacité
Certaines idées de recherche seront plus susceptibles de générer des interventions novatrices, durables et efficaces, ou d’améliorer les interventions prometteuses existantes.

	Oui	Non	Je ne sais pas	Oui	Non	Je ne sais pas	Oui	Non	Je ne sais pas
	1. La recherche produira-t-elle de nouvelles conclusions?			2. La recherche contribuera-t-elle à des interventions durables qui peuvent réduire les VCFF au cours des 5 à 7 prochaines années?			3. La recherche proposée produira-t-elle des conclusions sur les bonnes pratiques qui peuvent être communiquées et diffusées efficacement et, le cas échéant, prises à l’échelle?
Comment adapter les programmes sectoriels à grande échelle pour optimiser leur impact sur la prévention et l’intervention en matière de violence, en particulier l’éducation, la santé, le développement économique, les infrastructures et les programmes de protection sociale?	Comment adapter les programmes sectoriels à grande échelle pour optimiser leur impact sur la prévention et l’intervention en matière de violence, en particulier l’éducation, la santé, le développement économique, les infrastructures et les programmes de protection sociale?: 1. La recherche produira-t-elle de nouvelles conclusions?: Oui	Comment adapter les programmes sectoriels à grande échelle pour optimiser leur impact sur la prévention et l’intervention en matière de violence, en particulier l’éducation, la santé, le développement économique, les infrastructures et les programmes de protection sociale?: 1. La recherche produira-t-elle de nouvelles conclusions?: Non	Comment adapter les programmes sectoriels à grande échelle pour optimiser leur impact sur la prévention et l’intervention en matière de violence, en particulier l’éducation, la santé, le développement économique, les infrastructures et les programmes de protection sociale?: 1. La recherche produira-t-elle de nouvelles conclusions?: Je ne sais pas	Comment adapter les programmes sectoriels à grande échelle pour optimiser leur impact sur la prévention et l’intervention en matière de violence, en particulier l’éducation, la santé, le développement économique, les infrastructures et les programmes de protection sociale?: 2. La recherche contribuera-t-elle à des interventions durables qui peuvent réduire les VCFF au cours des 5 à 7 prochaines années?: Oui	Comment adapter les programmes sectoriels à grande échelle pour optimiser leur impact sur la prévention et l’intervention en matière de violence, en particulier l’éducation, la santé, le développement économique, les infrastructures et les programmes de protection sociale?: 2. La recherche contribuera-t-elle à des interventions durables qui peuvent réduire les VCFF au cours des 5 à 7 prochaines années?: Non	Comment adapter les programmes sectoriels à grande échelle pour optimiser leur impact sur la prévention et l’intervention en matière de violence, en particulier l’éducation, la santé, le développement économique, les infrastructures et les programmes de protection sociale?: 2. La recherche contribuera-t-elle à des interventions durables qui peuvent réduire les VCFF au cours des 5 à 7 prochaines années?: Je ne sais pas	Comment adapter les programmes sectoriels à grande échelle pour optimiser leur impact sur la prévention et l’intervention en matière de violence, en particulier l’éducation, la santé, le développement économique, les infrastructures et les programmes de protection sociale?: 3. La recherche proposée produira-t-elle des conclusions sur les bonnes pratiques qui peuvent être communiquées et diffusées efficacement et, le cas échéant, prises à l’échelle?: Oui	Comment adapter les programmes sectoriels à grande échelle pour optimiser leur impact sur la prévention et l’intervention en matière de violence, en particulier l’éducation, la santé, le développement économique, les infrastructures et les programmes de protection sociale?: 3. La recherche proposée produira-t-elle des conclusions sur les bonnes pratiques qui peuvent être communiquées et diffusées efficacement et, le cas échéant, prises à l’échelle?: Non	Comment adapter les programmes sectoriels à grande échelle pour optimiser leur impact sur la prévention et l’intervention en matière de violence, en particulier l’éducation, la santé, le développement économique, les infrastructures et les programmes de protection sociale?: 3. La recherche proposée produira-t-elle des conclusions sur les bonnes pratiques qui peuvent être communiquées et diffusées efficacement et, le cas échéant, prises à l’échelle?: Je ne sais pas
Quelles autres modalités (outre la programmation en personne) sont efficaces dans la prévention des VCFF à l’échelle?	Quelles autres modalités (outre la programmation en personne) sont efficaces dans la prévention des VCFF à l’échelle?: 1. La recherche produira-t-elle de nouvelles conclusions?: Oui	Quelles autres modalités (outre la programmation en personne) sont efficaces dans la prévention des VCFF à l’échelle?: 1. La recherche produira-t-elle de nouvelles conclusions?: Non	Quelles autres modalités (outre la programmation en personne) sont efficaces dans la prévention des VCFF à l’échelle?: 1. La recherche produira-t-elle de nouvelles conclusions?: Je ne sais pas	Quelles autres modalités (outre la programmation en personne) sont efficaces dans la prévention des VCFF à l’échelle?: 2. La recherche contribuera-t-elle à des interventions durables qui peuvent réduire les VCFF au cours des 5 à 7 prochaines années?: Oui	Quelles autres modalités (outre la programmation en personne) sont efficaces dans la prévention des VCFF à l’échelle?: 2. La recherche contribuera-t-elle à des interventions durables qui peuvent réduire les VCFF au cours des 5 à 7 prochaines années?: Non	Quelles autres modalités (outre la programmation en personne) sont efficaces dans la prévention des VCFF à l’échelle?: 2. La recherche contribuera-t-elle à des interventions durables qui peuvent réduire les VCFF au cours des 5 à 7 prochaines années?: Je ne sais pas	Quelles autres modalités (outre la programmation en personne) sont efficaces dans la prévention des VCFF à l’échelle?: 3. La recherche proposée produira-t-elle des conclusions sur les bonnes pratiques qui peuvent être communiquées et diffusées efficacement et, le cas échéant, prises à l’échelle?: Oui	Quelles autres modalités (outre la programmation en personne) sont efficaces dans la prévention des VCFF à l’échelle?: 3. La recherche proposée produira-t-elle des conclusions sur les bonnes pratiques qui peuvent être communiquées et diffusées efficacement et, le cas échéant, prises à l’échelle?: Non	Quelles autres modalités (outre la programmation en personne) sont efficaces dans la prévention des VCFF à l’échelle?: 3. La recherche proposée produira-t-elle des conclusions sur les bonnes pratiques qui peuvent être communiquées et diffusées efficacement et, le cas échéant, prises à l’échelle?: Je ne sais pas
Comment les mouvements sociaux et l’activisme féministe peuvent-ils contribuer à prévenir et lutter contre les VCFF à l’échelle?	Comment les mouvements sociaux et l’activisme féministe peuvent-ils contribuer à prévenir et lutter contre les VCFF à l’échelle?: 1. La recherche produira-t-elle de nouvelles conclusions?: Oui	Comment les mouvements sociaux et l’activisme féministe peuvent-ils contribuer à prévenir et lutter contre les VCFF à l’échelle?: 1. La recherche produira-t-elle de nouvelles conclusions?: Non	Comment les mouvements sociaux et l’activisme féministe peuvent-ils contribuer à prévenir et lutter contre les VCFF à l’échelle?: 1. La recherche produira-t-elle de nouvelles conclusions?: Je ne sais pas	Comment les mouvements sociaux et l’activisme féministe peuvent-ils contribuer à prévenir et lutter contre les VCFF à l’échelle?: 2. La recherche contribuera-t-elle à des interventions durables qui peuvent réduire les VCFF au cours des 5 à 7 prochaines années?: Oui	Comment les mouvements sociaux et l’activisme féministe peuvent-ils contribuer à prévenir et lutter contre les VCFF à l’échelle?: 2. La recherche contribuera-t-elle à des interventions durables qui peuvent réduire les VCFF au cours des 5 à 7 prochaines années?: Non	Comment les mouvements sociaux et l’activisme féministe peuvent-ils contribuer à prévenir et lutter contre les VCFF à l’échelle?: 2. La recherche contribuera-t-elle à des interventions durables qui peuvent réduire les VCFF au cours des 5 à 7 prochaines années?: Je ne sais pas	Comment les mouvements sociaux et l’activisme féministe peuvent-ils contribuer à prévenir et lutter contre les VCFF à l’échelle?: 3. La recherche proposée produira-t-elle des conclusions sur les bonnes pratiques qui peuvent être communiquées et diffusées efficacement et, le cas échéant, prises à l’échelle?: Oui	Comment les mouvements sociaux et l’activisme féministe peuvent-ils contribuer à prévenir et lutter contre les VCFF à l’échelle?: 3. La recherche proposée produira-t-elle des conclusions sur les bonnes pratiques qui peuvent être communiquées et diffusées efficacement et, le cas échéant, prises à l’échelle?: Non	Comment les mouvements sociaux et l’activisme féministe peuvent-ils contribuer à prévenir et lutter contre les VCFF à l’échelle?: 3. La recherche proposée produira-t-elle des conclusions sur les bonnes pratiques qui peuvent être communiquées et diffusées efficacement et, le cas échéant, prises à l’échelle?: Je ne sais pas
Quelles sont les meilleures pratiques pour assurer l’agilité et l’adaptabilité des interventions pour les VCFF, en particulier celles qui travaillent avec des femmes et des filles marginalisées?u qui opèrent dans des contextes complexes?	Quelles sont les meilleures pratiques pour assurer l’agilité et l’adaptabilité des interventions pour les VCFF, en particulier celles qui travaillent avec des femmes et des filles marginalisées?u qui opèrent dans des contextes complexes?: 1. La recherche produira-t-elle de nouvelles conclusions?: Oui	Quelles sont les meilleures pratiques pour assurer l’agilité et l’adaptabilité des interventions pour les VCFF, en particulier celles qui travaillent avec des femmes et des filles marginalisées?u qui opèrent dans des contextes complexes?: 1. La recherche produira-t-elle de nouvelles conclusions?: Non	Quelles sont les meilleures pratiques pour assurer l’agilité et l’adaptabilité des interventions pour les VCFF, en particulier celles qui travaillent avec des femmes et des filles marginalisées?u qui opèrent dans des contextes complexes?: 1. La recherche produira-t-elle de nouvelles conclusions?: Je ne sais pas	Quelles sont les meilleures pratiques pour assurer l’agilité et l’adaptabilité des interventions pour les VCFF, en particulier celles qui travaillent avec des femmes et des filles marginalisées?u qui opèrent dans des contextes complexes?: 2. La recherche contribuera-t-elle à des interventions durables qui peuvent réduire les VCFF au cours des 5 à 7 prochaines années?: Oui	Quelles sont les meilleures pratiques pour assurer l’agilité et l’adaptabilité des interventions pour les VCFF, en particulier celles qui travaillent avec des femmes et des filles marginalisées?u qui opèrent dans des contextes complexes?: 2. La recherche contribuera-t-elle à des interventions durables qui peuvent réduire les VCFF au cours des 5 à 7 prochaines années?: Non	Quelles sont les meilleures pratiques pour assurer l’agilité et l’adaptabilité des interventions pour les VCFF, en particulier celles qui travaillent avec des femmes et des filles marginalisées?u qui opèrent dans des contextes complexes?: 2. La recherche contribuera-t-elle à des interventions durables qui peuvent réduire les VCFF au cours des 5 à 7 prochaines années?: Je ne sais pas	Quelles sont les meilleures pratiques pour assurer l’agilité et l’adaptabilité des interventions pour les VCFF, en particulier celles qui travaillent avec des femmes et des filles marginalisées?u qui opèrent dans des contextes complexes?: 3. La recherche proposée produira-t-elle des conclusions sur les bonnes pratiques qui peuvent être communiquées et diffusées efficacement et, le cas échéant, prises à l’échelle?: Oui	Quelles sont les meilleures pratiques pour assurer l’agilité et l’adaptabilité des interventions pour les VCFF, en particulier celles qui travaillent avec des femmes et des filles marginalisées?u qui opèrent dans des contextes complexes?: 3. La recherche proposée produira-t-elle des conclusions sur les bonnes pratiques qui peuvent être communiquées et diffusées efficacement et, le cas échéant, prises à l’échelle?: Non	Quelles sont les meilleures pratiques pour assurer l’agilité et l’adaptabilité des interventions pour les VCFF, en particulier celles qui travaillent avec des femmes et des filles marginalisées?u qui opèrent dans des contextes complexes?: 3. La recherche proposée produira-t-elle des conclusions sur les bonnes pratiques qui peuvent être communiquées et diffusées efficacement et, le cas échéant, prises à l’échelle?: Je ne sais pas
Quels types d’interventions de prévention des VCFF fondées sur la foi ou dirigées par la communauté peuvent être adaptés efficacement aux différentes religions, communautés et régions?	Quels types d’interventions de prévention des VCFF fondées sur la foi ou dirigées par la communauté peuvent être adaptés efficacement aux différentes religions, communautés et régions?: 1. La recherche produira-t-elle de nouvelles conclusions?: Oui	Quels types d’interventions de prévention des VCFF fondées sur la foi ou dirigées par la communauté peuvent être adaptés efficacement aux différentes religions, communautés et régions?: 1. La recherche produira-t-elle de nouvelles conclusions?: Non	Quels types d’interventions de prévention des VCFF fondées sur la foi ou dirigées par la communauté peuvent être adaptés efficacement aux différentes religions, communautés et régions?: 1. La recherche produira-t-elle de nouvelles conclusions?: Je ne sais pas	Quels types d’interventions de prévention des VCFF fondées sur la foi ou dirigées par la communauté peuvent être adaptés efficacement aux différentes religions, communautés et régions?: 2. La recherche contribuera-t-elle à des interventions durables qui peuvent réduire les VCFF au cours des 5 à 7 prochaines années?: Oui	Quels types d’interventions de prévention des VCFF fondées sur la foi ou dirigées par la communauté peuvent être adaptés efficacement aux différentes religions, communautés et régions?: 2. La recherche contribuera-t-elle à des interventions durables qui peuvent réduire les VCFF au cours des 5 à 7 prochaines années?: Non	Quels types d’interventions de prévention des VCFF fondées sur la foi ou dirigées par la communauté peuvent être adaptés efficacement aux différentes religions, communautés et régions?: 2. La recherche contribuera-t-elle à des interventions durables qui peuvent réduire les VCFF au cours des 5 à 7 prochaines années?: Je ne sais pas	Quels types d’interventions de prévention des VCFF fondées sur la foi ou dirigées par la communauté peuvent être adaptés efficacement aux différentes religions, communautés et régions?: 3. La recherche proposée produira-t-elle des conclusions sur les bonnes pratiques qui peuvent être communiquées et diffusées efficacement et, le cas échéant, prises à l’échelle?: Oui	Quels types d’interventions de prévention des VCFF fondées sur la foi ou dirigées par la communauté peuvent être adaptés efficacement aux différentes religions, communautés et régions?: 3. La recherche proposée produira-t-elle des conclusions sur les bonnes pratiques qui peuvent être communiquées et diffusées efficacement et, le cas échéant, prises à l’échelle?: Non	Quels types d’interventions de prévention des VCFF fondées sur la foi ou dirigées par la communauté peuvent être adaptés efficacement aux différentes religions, communautés et régions?: 3. La recherche proposée produira-t-elle des conclusions sur les bonnes pratiques qui peuvent être communiquées et diffusées efficacement et, le cas échéant, prises à l’échelle?: Je ne sais pas
Comment pouvons-nous utiliser les plates-formes technologiques de manière efficace, sûre et rentable pour la prévention de la violence?	Comment pouvons-nous utiliser les plates-formes technologiques de manière efficace, sûre et rentable pour la prévention de la violence?: 1. La recherche produira-t-elle de nouvelles conclusions?: Oui	Comment pouvons-nous utiliser les plates-formes technologiques de manière efficace, sûre et rentable pour la prévention de la violence?: 1. La recherche produira-t-elle de nouvelles conclusions?: Non	Comment pouvons-nous utiliser les plates-formes technologiques de manière efficace, sûre et rentable pour la prévention de la violence?: 1. La recherche produira-t-elle de nouvelles conclusions?: Je ne sais pas	Comment pouvons-nous utiliser les plates-formes technologiques de manière efficace, sûre et rentable pour la prévention de la violence?: 2. La recherche contribuera-t-elle à des interventions durables qui peuvent réduire les VCFF au cours des 5 à 7 prochaines années?: Oui	Comment pouvons-nous utiliser les plates-formes technologiques de manière efficace, sûre et rentable pour la prévention de la violence?: 2. La recherche contribuera-t-elle à des interventions durables qui peuvent réduire les VCFF au cours des 5 à 7 prochaines années?: Non	Comment pouvons-nous utiliser les plates-formes technologiques de manière efficace, sûre et rentable pour la prévention de la violence?: 2. La recherche contribuera-t-elle à des interventions durables qui peuvent réduire les VCFF au cours des 5 à 7 prochaines années?: Je ne sais pas	Comment pouvons-nous utiliser les plates-formes technologiques de manière efficace, sûre et rentable pour la prévention de la violence?: 3. La recherche proposée produira-t-elle des conclusions sur les bonnes pratiques qui peuvent être communiquées et diffusées efficacement et, le cas échéant, prises à l’échelle?: Oui	Comment pouvons-nous utiliser les plates-formes technologiques de manière efficace, sûre et rentable pour la prévention de la violence?: 3. La recherche proposée produira-t-elle des conclusions sur les bonnes pratiques qui peuvent être communiquées et diffusées efficacement et, le cas échéant, prises à l’échelle?: Non	Comment pouvons-nous utiliser les plates-formes technologiques de manière efficace, sûre et rentable pour la prévention de la violence?: 3. La recherche proposée produira-t-elle des conclusions sur les bonnes pratiques qui peuvent être communiquées et diffusées efficacement et, le cas échéant, prises à l’échelle?: Je ne sais pas
Comment la police peut-elle répondre de façon plus adéquate aux besoins des personnes LGBTQ+ qui signalent des VPI, des violences sexuelles d’un individu autre que le partenaire intime et le harcèlement sexuel?	Comment la police peut-elle répondre de façon plus adéquate aux besoins des personnes LGBTQ+ qui signalent des VPI, des violences sexuelles d’un individu autre que le partenaire intime et le harcèlement sexuel?: 1. La recherche produira-t-elle de nouvelles conclusions?: Oui	Comment la police peut-elle répondre de façon plus adéquate aux besoins des personnes LGBTQ+ qui signalent des VPI, des violences sexuelles d’un individu autre que le partenaire intime et le harcèlement sexuel?: 1. La recherche produira-t-elle de nouvelles conclusions?: Non	Comment la police peut-elle répondre de façon plus adéquate aux besoins des personnes LGBTQ+ qui signalent des VPI, des violences sexuelles d’un individu autre que le partenaire intime et le harcèlement sexuel?: 1. La recherche produira-t-elle de nouvelles conclusions?: Je ne sais pas	Comment la police peut-elle répondre de façon plus adéquate aux besoins des personnes LGBTQ+ qui signalent des VPI, des violences sexuelles d’un individu autre que le partenaire intime et le harcèlement sexuel?: 2. La recherche contribuera-t-elle à des interventions durables qui peuvent réduire les VCFF au cours des 5 à 7 prochaines années?: Oui	Comment la police peut-elle répondre de façon plus adéquate aux besoins des personnes LGBTQ+ qui signalent des VPI, des violences sexuelles d’un individu autre que le partenaire intime et le harcèlement sexuel?: 2. La recherche contribuera-t-elle à des interventions durables qui peuvent réduire les VCFF au cours des 5 à 7 prochaines années?: Non	Comment la police peut-elle répondre de façon plus adéquate aux besoins des personnes LGBTQ+ qui signalent des VPI, des violences sexuelles d’un individu autre que le partenaire intime et le harcèlement sexuel?: 2. La recherche contribuera-t-elle à des interventions durables qui peuvent réduire les VCFF au cours des 5 à 7 prochaines années?: Je ne sais pas	Comment la police peut-elle répondre de façon plus adéquate aux besoins des personnes LGBTQ+ qui signalent des VPI, des violences sexuelles d’un individu autre que le partenaire intime et le harcèlement sexuel?: 3. La recherche proposée produira-t-elle des conclusions sur les bonnes pratiques qui peuvent être communiquées et diffusées efficacement et, le cas échéant, prises à l’échelle?: Oui	Comment la police peut-elle répondre de façon plus adéquate aux besoins des personnes LGBTQ+ qui signalent des VPI, des violences sexuelles d’un individu autre que le partenaire intime et le harcèlement sexuel?: 3. La recherche proposée produira-t-elle des conclusions sur les bonnes pratiques qui peuvent être communiquées et diffusées efficacement et, le cas échéant, prises à l’échelle?: Non	Comment la police peut-elle répondre de façon plus adéquate aux besoins des personnes LGBTQ+ qui signalent des VPI, des violences sexuelles d’un individu autre que le partenaire intime et le harcèlement sexuel?: 3. La recherche proposée produira-t-elle des conclusions sur les bonnes pratiques qui peuvent être communiquées et diffusées efficacement et, le cas échéant, prises à l’échelle?: Je ne sais pas
Quels types d’interventions sont les plus efficaces pour faciliter le changement transformatif des sexes chez les hommes et les femmes à l’échelle?	Quels types d’interventions sont les plus efficaces pour faciliter le changement transformatif des sexes chez les hommes et les femmes à l’échelle?: 1. La recherche produira-t-elle de nouvelles conclusions?: Oui	Quels types d’interventions sont les plus efficaces pour faciliter le changement transformatif des sexes chez les hommes et les femmes à l’échelle?: 1. La recherche produira-t-elle de nouvelles conclusions?: Non	Quels types d’interventions sont les plus efficaces pour faciliter le changement transformatif des sexes chez les hommes et les femmes à l’échelle?: 1. La recherche produira-t-elle de nouvelles conclusions?: Je ne sais pas	Quels types d’interventions sont les plus efficaces pour faciliter le changement transformatif des sexes chez les hommes et les femmes à l’échelle?: 2. La recherche contribuera-t-elle à des interventions durables qui peuvent réduire les VCFF au cours des 5 à 7 prochaines années?: Oui	Quels types d’interventions sont les plus efficaces pour faciliter le changement transformatif des sexes chez les hommes et les femmes à l’échelle?: 2. La recherche contribuera-t-elle à des interventions durables qui peuvent réduire les VCFF au cours des 5 à 7 prochaines années?: Non	Quels types d’interventions sont les plus efficaces pour faciliter le changement transformatif des sexes chez les hommes et les femmes à l’échelle?: 2. La recherche contribuera-t-elle à des interventions durables qui peuvent réduire les VCFF au cours des 5 à 7 prochaines années?: Je ne sais pas	Quels types d’interventions sont les plus efficaces pour faciliter le changement transformatif des sexes chez les hommes et les femmes à l’échelle?: 3. La recherche proposée produira-t-elle des conclusions sur les bonnes pratiques qui peuvent être communiquées et diffusées efficacement et, le cas échéant, prises à l’échelle?: Oui	Quels types d’interventions sont les plus efficaces pour faciliter le changement transformatif des sexes chez les hommes et les femmes à l’échelle?: 3. La recherche proposée produira-t-elle des conclusions sur les bonnes pratiques qui peuvent être communiquées et diffusées efficacement et, le cas échéant, prises à l’échelle?: Non	Quels types d’interventions sont les plus efficaces pour faciliter le changement transformatif des sexes chez les hommes et les femmes à l’échelle?: 3. La recherche proposée produira-t-elle des conclusions sur les bonnes pratiques qui peuvent être communiquées et diffusées efficacement et, le cas échéant, prises à l’échelle?: Je ne sais pas
Comment adapter les interventions prometteuses de prévention et d’intervention en matière de VCFF dans les milieux non urgents pour avoir des effets dans les contextes de conflit?t d’aide humanitaire (p. ex. réduction de la dose ou brièveté, différents mécanismes d’exécution, etc.)?	Comment adapter les interventions prometteuses de prévention et d’intervention en matière de VCFF dans les milieux non urgents pour avoir des effets dans les contextes de conflit?t d’aide humanitaire (p. ex. réduction de la dose ou brièveté, différents mécanismes d’exécution, etc.)? : 1. La recherche produira-t-elle de nouvelles conclusions?: Oui	Comment adapter les interventions prometteuses de prévention et d’intervention en matière de VCFF dans les milieux non urgents pour avoir des effets dans les contextes de conflit?t d’aide humanitaire (p. ex. réduction de la dose ou brièveté, différents mécanismes d’exécution, etc.)? : 1. La recherche produira-t-elle de nouvelles conclusions?: Non	Comment adapter les interventions prometteuses de prévention et d’intervention en matière de VCFF dans les milieux non urgents pour avoir des effets dans les contextes de conflit?t d’aide humanitaire (p. ex. réduction de la dose ou brièveté, différents mécanismes d’exécution, etc.)? : 1. La recherche produira-t-elle de nouvelles conclusions?: Je ne sais pas	Comment adapter les interventions prometteuses de prévention et d’intervention en matière de VCFF dans les milieux non urgents pour avoir des effets dans les contextes de conflit?t d’aide humanitaire (p. ex. réduction de la dose ou brièveté, différents mécanismes d’exécution, etc.)? : 2. La recherche contribuera-t-elle à des interventions durables qui peuvent réduire les VCFF au cours des 5 à 7 prochaines années?: Oui	Comment adapter les interventions prometteuses de prévention et d’intervention en matière de VCFF dans les milieux non urgents pour avoir des effets dans les contextes de conflit?t d’aide humanitaire (p. ex. réduction de la dose ou brièveté, différents mécanismes d’exécution, etc.)? : 2. La recherche contribuera-t-elle à des interventions durables qui peuvent réduire les VCFF au cours des 5 à 7 prochaines années?: Non	Comment adapter les interventions prometteuses de prévention et d’intervention en matière de VCFF dans les milieux non urgents pour avoir des effets dans les contextes de conflit?t d’aide humanitaire (p. ex. réduction de la dose ou brièveté, différents mécanismes d’exécution, etc.)? : 2. La recherche contribuera-t-elle à des interventions durables qui peuvent réduire les VCFF au cours des 5 à 7 prochaines années?: Je ne sais pas	Comment adapter les interventions prometteuses de prévention et d’intervention en matière de VCFF dans les milieux non urgents pour avoir des effets dans les contextes de conflit?t d’aide humanitaire (p. ex. réduction de la dose ou brièveté, différents mécanismes d’exécution, etc.)? : 3. La recherche proposée produira-t-elle des conclusions sur les bonnes pratiques qui peuvent être communiquées et diffusées efficacement et, le cas échéant, prises à l’échelle?: Oui	Comment adapter les interventions prometteuses de prévention et d’intervention en matière de VCFF dans les milieux non urgents pour avoir des effets dans les contextes de conflit?t d’aide humanitaire (p. ex. réduction de la dose ou brièveté, différents mécanismes d’exécution, etc.)? : 3. La recherche proposée produira-t-elle des conclusions sur les bonnes pratiques qui peuvent être communiquées et diffusées efficacement et, le cas échéant, prises à l’échelle?: Non	Comment adapter les interventions prometteuses de prévention et d’intervention en matière de VCFF dans les milieux non urgents pour avoir des effets dans les contextes de conflit?t d’aide humanitaire (p. ex. réduction de la dose ou brièveté, différents mécanismes d’exécution, etc.)? : 3. La recherche proposée produira-t-elle des conclusions sur les bonnes pratiques qui peuvent être communiquées et diffusées efficacement et, le cas échéant, prises à l’échelle?: Je ne sais pas
Les coûts plus élevés des interventions de prévention de la violence à forte intensité de ressources représentent-ils un bon rapport qualité-prix lorsqu’on tient compte de l’efficacité de la réduction des VCFF?	Les coûts plus élevés des interventions de prévention de la violence à forte intensité de ressources représentent-ils un bon rapport qualité-prix lorsqu’on tient compte de l’efficacité de la réduction des VCFF?: 1. La recherche produira-t-elle de nouvelles conclusions?: Oui	Les coûts plus élevés des interventions de prévention de la violence à forte intensité de ressources représentent-ils un bon rapport qualité-prix lorsqu’on tient compte de l’efficacité de la réduction des VCFF?: 1. La recherche produira-t-elle de nouvelles conclusions?: Non	Les coûts plus élevés des interventions de prévention de la violence à forte intensité de ressources représentent-ils un bon rapport qualité-prix lorsqu’on tient compte de l’efficacité de la réduction des VCFF?: 1. La recherche produira-t-elle de nouvelles conclusions?: Je ne sais pas	Les coûts plus élevés des interventions de prévention de la violence à forte intensité de ressources représentent-ils un bon rapport qualité-prix lorsqu’on tient compte de l’efficacité de la réduction des VCFF?: 2. La recherche contribuera-t-elle à des interventions durables qui peuvent réduire les VCFF au cours des 5 à 7 prochaines années?: Oui	Les coûts plus élevés des interventions de prévention de la violence à forte intensité de ressources représentent-ils un bon rapport qualité-prix lorsqu’on tient compte de l’efficacité de la réduction des VCFF?: 2. La recherche contribuera-t-elle à des interventions durables qui peuvent réduire les VCFF au cours des 5 à 7 prochaines années?: Non	Les coûts plus élevés des interventions de prévention de la violence à forte intensité de ressources représentent-ils un bon rapport qualité-prix lorsqu’on tient compte de l’efficacité de la réduction des VCFF?: 2. La recherche contribuera-t-elle à des interventions durables qui peuvent réduire les VCFF au cours des 5 à 7 prochaines années?: Je ne sais pas	Les coûts plus élevés des interventions de prévention de la violence à forte intensité de ressources représentent-ils un bon rapport qualité-prix lorsqu’on tient compte de l’efficacité de la réduction des VCFF?: 3. La recherche proposée produira-t-elle des conclusions sur les bonnes pratiques qui peuvent être communiquées et diffusées efficacement et, le cas échéant, prises à l’échelle?: Oui	Les coûts plus élevés des interventions de prévention de la violence à forte intensité de ressources représentent-ils un bon rapport qualité-prix lorsqu’on tient compte de l’efficacité de la réduction des VCFF?: 3. La recherche proposée produira-t-elle des conclusions sur les bonnes pratiques qui peuvent être communiquées et diffusées efficacement et, le cas échéant, prises à l’échelle?: Non	Les coûts plus élevés des interventions de prévention de la violence à forte intensité de ressources représentent-ils un bon rapport qualité-prix lorsqu’on tient compte de l’efficacité de la réduction des VCFF?: 3. La recherche proposée produira-t-elle des conclusions sur les bonnes pratiques qui peuvent être communiquées et diffusées efficacement et, le cas échéant, prises à l’échelle?: Je ne sais pas
De quelle façon les institutions judiciaires peuvent-elles être tenues de rendre des comptes et de les responsabiliser pour être centrées sur les victimes et tenir les auteurs responsables, en particulier dans les situations de conflit?t d’après-conflit?	De quelle façon les institutions judiciaires peuvent-elles être tenues de rendre des comptes et de les responsabiliser pour être centrées sur les victimes et tenir les auteurs responsables, en particulier dans les situations de conflit?t d’après-conflit?: 1. La recherche produira-t-elle de nouvelles conclusions?: Oui	De quelle façon les institutions judiciaires peuvent-elles être tenues de rendre des comptes et de les responsabiliser pour être centrées sur les victimes et tenir les auteurs responsables, en particulier dans les situations de conflit?t d’après-conflit?: 1. La recherche produira-t-elle de nouvelles conclusions?: Non	De quelle façon les institutions judiciaires peuvent-elles être tenues de rendre des comptes et de les responsabiliser pour être centrées sur les victimes et tenir les auteurs responsables, en particulier dans les situations de conflit?t d’après-conflit?: 1. La recherche produira-t-elle de nouvelles conclusions?: Je ne sais pas	De quelle façon les institutions judiciaires peuvent-elles être tenues de rendre des comptes et de les responsabiliser pour être centrées sur les victimes et tenir les auteurs responsables, en particulier dans les situations de conflit?t d’après-conflit?: 2. La recherche contribuera-t-elle à des interventions durables qui peuvent réduire les VCFF au cours des 5 à 7 prochaines années?: Oui	De quelle façon les institutions judiciaires peuvent-elles être tenues de rendre des comptes et de les responsabiliser pour être centrées sur les victimes et tenir les auteurs responsables, en particulier dans les situations de conflit?t d’après-conflit?: 2. La recherche contribuera-t-elle à des interventions durables qui peuvent réduire les VCFF au cours des 5 à 7 prochaines années?: Non	De quelle façon les institutions judiciaires peuvent-elles être tenues de rendre des comptes et de les responsabiliser pour être centrées sur les victimes et tenir les auteurs responsables, en particulier dans les situations de conflit?t d’après-conflit?: 2. La recherche contribuera-t-elle à des interventions durables qui peuvent réduire les VCFF au cours des 5 à 7 prochaines années?: Je ne sais pas	De quelle façon les institutions judiciaires peuvent-elles être tenues de rendre des comptes et de les responsabiliser pour être centrées sur les victimes et tenir les auteurs responsables, en particulier dans les situations de conflit?t d’après-conflit?: 3. La recherche proposée produira-t-elle des conclusions sur les bonnes pratiques qui peuvent être communiquées et diffusées efficacement et, le cas échéant, prises à l’échelle?: Oui	De quelle façon les institutions judiciaires peuvent-elles être tenues de rendre des comptes et de les responsabiliser pour être centrées sur les victimes et tenir les auteurs responsables, en particulier dans les situations de conflit?t d’après-conflit?: 3. La recherche proposée produira-t-elle des conclusions sur les bonnes pratiques qui peuvent être communiquées et diffusées efficacement et, le cas échéant, prises à l’échelle?: Non	De quelle façon les institutions judiciaires peuvent-elles être tenues de rendre des comptes et de les responsabiliser pour être centrées sur les victimes et tenir les auteurs responsables, en particulier dans les situations de conflit?t d’après-conflit?: 3. La recherche proposée produira-t-elle des conclusions sur les bonnes pratiques qui peuvent être communiquées et diffusées efficacement et, le cas échéant, prises à l’échelle?: Je ne sais pas

10. Veuillez noter chacune des questions de recherche dans le domaine 3 pour l’équité en répondant à chacune des trois sous-questions par « oui », « non » ou « je ne sais pas ».

Domain 3 : Améliorer les interventions existantes (y compris la recherche à grande échelle, la recherche sur la mise en œuvre, l’adaptation, la recherche sur les coûts, la science de l’intervention, la recherche sur les procédés et d’autres formes de recherche qui génèrent des solutions novatrices pour améliorer les interventions existantes, les rendre plus livrables, plus abordables ou plus durables, et comprendre l’impact des politiques et des lois sur les VCFF):

Améliorer les interventions existantes consiste à comprendre comment les impacts positifs ou prometteurs des interventions peuvent être étendus pour accéder à des populations plus importantes, bénéficier à un plus grand nombre de personnes et favoriser l’élaboration de politiques et de programmes sur une base plus durable, y compris la production de connaissances sur les coûts des VCFF et la mise en œuvre d’interventions de prévention et d’intervention pour les VCFF. Ce domaine comprend également l’impact du développement, de la mise en œuvre et de l’intensification d’initiatives de prévention de la violence durable au niveau national, y compris des politiques, des cadres et des lois visant à prévenir les VCFF. Un élément essentiel de ce domaine est l’accès au financement nécessaire pour adapter et intensifier les interventions à différents contextes, et pour s’assurer que la répartition des ressources est équitable et atteint les groupes marginalisés, y compris ceux qui ont des identités croisées.

Critères: Équité
Certaines recherches seront plus susceptibles de produire des résultats qui remettent en question les inégalités, et seront accessibles et équitables pour les groupes défavorisés ou marginalisés, ou inversement, les résultats de la recherche pourraient perpétuer les inégalités.

	Oui	Non	Je ne sais pas	Oui	Non	Je ne sais pas	Oui	Non	Je ne sais pas
	1. Seriez-vous d’accord pour dire que les questions produiraient des conclusions qui profiteraient aux groupes plus vulnérables?ux violences?			2. Pensez-vous que la question de la recherche pourrait perpétuer ou renforcer les inégalités et/ou les attitudes néfastes à l’égard des groupes plus vulnérables?			3. La recherche impliquerait-elle efficacement et de façon significative et s’engagerait-elle avec la collectivité touchée?
Comment adapter les programmes sectoriels à grande échelle pour optimiser leur impact sur la prévention et l’intervention en matière de violence, en particulier l’éducation, la santé, le développement économique, les infrastructures et les programmes de protection sociale?	Comment adapter les programmes sectoriels à grande échelle pour optimiser leur impact sur la prévention et l’intervention en matière de violence, en particulier l’éducation, la santé, le développement économique, les infrastructures et les programmes de protection sociale?: 1. Seriez-vous d’accord pour dire que les questions produiraient des conclusions qui profiteraient aux groupes plus vulnérables?ux violences?: Oui	Comment adapter les programmes sectoriels à grande échelle pour optimiser leur impact sur la prévention et l’intervention en matière de violence, en particulier l’éducation, la santé, le développement économique, les infrastructures et les programmes de protection sociale?: 1. Seriez-vous d’accord pour dire que les questions produiraient des conclusions qui profiteraient aux groupes plus vulnérables?ux violences?: Non	Comment adapter les programmes sectoriels à grande échelle pour optimiser leur impact sur la prévention et l’intervention en matière de violence, en particulier l’éducation, la santé, le développement économique, les infrastructures et les programmes de protection sociale?: 1. Seriez-vous d’accord pour dire que les questions produiraient des conclusions qui profiteraient aux groupes plus vulnérables?ux violences?: Je ne sais pas	Comment adapter les programmes sectoriels à grande échelle pour optimiser leur impact sur la prévention et l’intervention en matière de violence, en particulier l’éducation, la santé, le développement économique, les infrastructures et les programmes de protection sociale?: 2. Pensez-vous que la question de la recherche pourrait perpétuer ou renforcer les inégalités et/ou les attitudes néfastes à l’égard des groupes plus vulnérables?: Oui	Comment adapter les programmes sectoriels à grande échelle pour optimiser leur impact sur la prévention et l’intervention en matière de violence, en particulier l’éducation, la santé, le développement économique, les infrastructures et les programmes de protection sociale?: 2. Pensez-vous que la question de la recherche pourrait perpétuer ou renforcer les inégalités et/ou les attitudes néfastes à l’égard des groupes plus vulnérables?: Non	Comment adapter les programmes sectoriels à grande échelle pour optimiser leur impact sur la prévention et l’intervention en matière de violence, en particulier l’éducation, la santé, le développement économique, les infrastructures et les programmes de protection sociale?: 2. Pensez-vous que la question de la recherche pourrait perpétuer ou renforcer les inégalités et/ou les attitudes néfastes à l’égard des groupes plus vulnérables?: Je ne sais pas	Comment adapter les programmes sectoriels à grande échelle pour optimiser leur impact sur la prévention et l’intervention en matière de violence, en particulier l’éducation, la santé, le développement économique, les infrastructures et les programmes de protection sociale?: 3. La recherche impliquerait-elle efficacement et de façon significative et s’engagerait-elle avec la collectivité touchée?: Oui	Comment adapter les programmes sectoriels à grande échelle pour optimiser leur impact sur la prévention et l’intervention en matière de violence, en particulier l’éducation, la santé, le développement économique, les infrastructures et les programmes de protection sociale?: 3. La recherche impliquerait-elle efficacement et de façon significative et s’engagerait-elle avec la collectivité touchée?: Non	Comment adapter les programmes sectoriels à grande échelle pour optimiser leur impact sur la prévention et l’intervention en matière de violence, en particulier l’éducation, la santé, le développement économique, les infrastructures et les programmes de protection sociale?: 3. La recherche impliquerait-elle efficacement et de façon significative et s’engagerait-elle avec la collectivité touchée?: Je ne sais pas
Quelles autres modalités (outre la programmation en personne) sont efficaces dans la prévention des VCFF à l’échelle?	Quelles autres modalités (outre la programmation en personne) sont efficaces dans la prévention des VCFF à l’échelle?: 1. Seriez-vous d’accord pour dire que les questions produiraient des conclusions qui profiteraient aux groupes plus vulnérables?ux violences?: Oui	Quelles autres modalités (outre la programmation en personne) sont efficaces dans la prévention des VCFF à l’échelle?: 1. Seriez-vous d’accord pour dire que les questions produiraient des conclusions qui profiteraient aux groupes plus vulnérables?ux violences?: Non	Quelles autres modalités (outre la programmation en personne) sont efficaces dans la prévention des VCFF à l’échelle?: 1. Seriez-vous d’accord pour dire que les questions produiraient des conclusions qui profiteraient aux groupes plus vulnérables?ux violences?: Je ne sais pas	Quelles autres modalités (outre la programmation en personne) sont efficaces dans la prévention des VCFF à l’échelle?: 2. Pensez-vous que la question de la recherche pourrait perpétuer ou renforcer les inégalités et/ou les attitudes néfastes à l’égard des groupes plus vulnérables?: Oui	Quelles autres modalités (outre la programmation en personne) sont efficaces dans la prévention des VCFF à l’échelle?: 2. Pensez-vous que la question de la recherche pourrait perpétuer ou renforcer les inégalités et/ou les attitudes néfastes à l’égard des groupes plus vulnérables?: Non	Quelles autres modalités (outre la programmation en personne) sont efficaces dans la prévention des VCFF à l’échelle?: 2. Pensez-vous que la question de la recherche pourrait perpétuer ou renforcer les inégalités et/ou les attitudes néfastes à l’égard des groupes plus vulnérables?: Je ne sais pas	Quelles autres modalités (outre la programmation en personne) sont efficaces dans la prévention des VCFF à l’échelle?: 3. La recherche impliquerait-elle efficacement et de façon significative et s’engagerait-elle avec la collectivité touchée?: Oui	Quelles autres modalités (outre la programmation en personne) sont efficaces dans la prévention des VCFF à l’échelle?: 3. La recherche impliquerait-elle efficacement et de façon significative et s’engagerait-elle avec la collectivité touchée?: Non	Quelles autres modalités (outre la programmation en personne) sont efficaces dans la prévention des VCFF à l’échelle?: 3. La recherche impliquerait-elle efficacement et de façon significative et s’engagerait-elle avec la collectivité touchée?: Je ne sais pas
Comment les mouvements sociaux et l’activisme féministe peuvent-ils contribuer à prévenir et lutter contre les VCFF à l’échelle?	Comment les mouvements sociaux et l’activisme féministe peuvent-ils contribuer à prévenir et lutter contre les VCFF à l’échelle?: 1. Seriez-vous d’accord pour dire que les questions produiraient des conclusions qui profiteraient aux groupes plus vulnérables?ux violences?: Oui	Comment les mouvements sociaux et l’activisme féministe peuvent-ils contribuer à prévenir et lutter contre les VCFF à l’échelle?: 1. Seriez-vous d’accord pour dire que les questions produiraient des conclusions qui profiteraient aux groupes plus vulnérables?ux violences?: Non	Comment les mouvements sociaux et l’activisme féministe peuvent-ils contribuer à prévenir et lutter contre les VCFF à l’échelle?: 1. Seriez-vous d’accord pour dire que les questions produiraient des conclusions qui profiteraient aux groupes plus vulnérables?ux violences?: Je ne sais pas	Comment les mouvements sociaux et l’activisme féministe peuvent-ils contribuer à prévenir et lutter contre les VCFF à l’échelle?: 2. Pensez-vous que la question de la recherche pourrait perpétuer ou renforcer les inégalités et/ou les attitudes néfastes à l’égard des groupes plus vulnérables?: Oui	Comment les mouvements sociaux et l’activisme féministe peuvent-ils contribuer à prévenir et lutter contre les VCFF à l’échelle?: 2. Pensez-vous que la question de la recherche pourrait perpétuer ou renforcer les inégalités et/ou les attitudes néfastes à l’égard des groupes plus vulnérables?: Non	Comment les mouvements sociaux et l’activisme féministe peuvent-ils contribuer à prévenir et lutter contre les VCFF à l’échelle?: 2. Pensez-vous que la question de la recherche pourrait perpétuer ou renforcer les inégalités et/ou les attitudes néfastes à l’égard des groupes plus vulnérables?: Je ne sais pas	Comment les mouvements sociaux et l’activisme féministe peuvent-ils contribuer à prévenir et lutter contre les VCFF à l’échelle?: 3. La recherche impliquerait-elle efficacement et de façon significative et s’engagerait-elle avec la collectivité touchée?: Oui	Comment les mouvements sociaux et l’activisme féministe peuvent-ils contribuer à prévenir et lutter contre les VCFF à l’échelle?: 3. La recherche impliquerait-elle efficacement et de façon significative et s’engagerait-elle avec la collectivité touchée?: Non	Comment les mouvements sociaux et l’activisme féministe peuvent-ils contribuer à prévenir et lutter contre les VCFF à l’échelle?: 3. La recherche impliquerait-elle efficacement et de façon significative et s’engagerait-elle avec la collectivité touchée?: Je ne sais pas
Quelles sont les meilleures pratiques pour assurer l’agilité et l’adaptabilité des interventions pour les VCFF, en particulier celles qui travaillent avec des femmes et des filles marginalisées?u qui opèrent dans des contextes complexes?	Quelles sont les meilleures pratiques pour assurer l’agilité et l’adaptabilité des interventions pour les VCFF, en particulier celles qui travaillent avec des femmes et des filles marginalisées?u qui opèrent dans des contextes complexes?: 1. Seriez-vous d’accord pour dire que les questions produiraient des conclusions qui profiteraient aux groupes plus vulnérables?ux violences?: Oui	Quelles sont les meilleures pratiques pour assurer l’agilité et l’adaptabilité des interventions pour les VCFF, en particulier celles qui travaillent avec des femmes et des filles marginalisées?u qui opèrent dans des contextes complexes?: 1. Seriez-vous d’accord pour dire que les questions produiraient des conclusions qui profiteraient aux groupes plus vulnérables?ux violences?: Non	Quelles sont les meilleures pratiques pour assurer l’agilité et l’adaptabilité des interventions pour les VCFF, en particulier celles qui travaillent avec des femmes et des filles marginalisées?u qui opèrent dans des contextes complexes?: 1. Seriez-vous d’accord pour dire que les questions produiraient des conclusions qui profiteraient aux groupes plus vulnérables?ux violences?: Je ne sais pas	Quelles sont les meilleures pratiques pour assurer l’agilité et l’adaptabilité des interventions pour les VCFF, en particulier celles qui travaillent avec des femmes et des filles marginalisées?u qui opèrent dans des contextes complexes?: 2. Pensez-vous que la question de la recherche pourrait perpétuer ou renforcer les inégalités et/ou les attitudes néfastes à l’égard des groupes plus vulnérables?: Oui	Quelles sont les meilleures pratiques pour assurer l’agilité et l’adaptabilité des interventions pour les VCFF, en particulier celles qui travaillent avec des femmes et des filles marginalisées?u qui opèrent dans des contextes complexes?: 2. Pensez-vous que la question de la recherche pourrait perpétuer ou renforcer les inégalités et/ou les attitudes néfastes à l’égard des groupes plus vulnérables?: Non	Quelles sont les meilleures pratiques pour assurer l’agilité et l’adaptabilité des interventions pour les VCFF, en particulier celles qui travaillent avec des femmes et des filles marginalisées?u qui opèrent dans des contextes complexes?: 2. Pensez-vous que la question de la recherche pourrait perpétuer ou renforcer les inégalités et/ou les attitudes néfastes à l’égard des groupes plus vulnérables?: Je ne sais pas	Quelles sont les meilleures pratiques pour assurer l’agilité et l’adaptabilité des interventions pour les VCFF, en particulier celles qui travaillent avec des femmes et des filles marginalisées?u qui opèrent dans des contextes complexes?: 3. La recherche impliquerait-elle efficacement et de façon significative et s’engagerait-elle avec la collectivité touchée?: Oui	Quelles sont les meilleures pratiques pour assurer l’agilité et l’adaptabilité des interventions pour les VCFF, en particulier celles qui travaillent avec des femmes et des filles marginalisées?u qui opèrent dans des contextes complexes?: 3. La recherche impliquerait-elle efficacement et de façon significative et s’engagerait-elle avec la collectivité touchée?: Non	Quelles sont les meilleures pratiques pour assurer l’agilité et l’adaptabilité des interventions pour les VCFF, en particulier celles qui travaillent avec des femmes et des filles marginalisées?u qui opèrent dans des contextes complexes?: 3. La recherche impliquerait-elle efficacement et de façon significative et s’engagerait-elle avec la collectivité touchée?: Je ne sais pas
Quels types d’interventions de prévention des VCFF fondées sur la foi ou dirigées par la communauté peuvent être adaptés efficacement aux différentes religions, communautés et régions?	Quels types d’interventions de prévention des VCFF fondées sur la foi ou dirigées par la communauté peuvent être adaptés efficacement aux différentes religions, communautés et régions?: 1. Seriez-vous d’accord pour dire que les questions produiraient des conclusions qui profiteraient aux groupes plus vulnérables?ux violences?: Oui	Quels types d’interventions de prévention des VCFF fondées sur la foi ou dirigées par la communauté peuvent être adaptés efficacement aux différentes religions, communautés et régions?: 1. Seriez-vous d’accord pour dire que les questions produiraient des conclusions qui profiteraient aux groupes plus vulnérables?ux violences?: Non	Quels types d’interventions de prévention des VCFF fondées sur la foi ou dirigées par la communauté peuvent être adaptés efficacement aux différentes religions, communautés et régions?: 1. Seriez-vous d’accord pour dire que les questions produiraient des conclusions qui profiteraient aux groupes plus vulnérables?ux violences?: Je ne sais pas	Quels types d’interventions de prévention des VCFF fondées sur la foi ou dirigées par la communauté peuvent être adaptés efficacement aux différentes religions, communautés et régions?: 2. Pensez-vous que la question de la recherche pourrait perpétuer ou renforcer les inégalités et/ou les attitudes néfastes à l’égard des groupes plus vulnérables?: Oui	Quels types d’interventions de prévention des VCFF fondées sur la foi ou dirigées par la communauté peuvent être adaptés efficacement aux différentes religions, communautés et régions?: 2. Pensez-vous que la question de la recherche pourrait perpétuer ou renforcer les inégalités et/ou les attitudes néfastes à l’égard des groupes plus vulnérables?: Non	Quels types d’interventions de prévention des VCFF fondées sur la foi ou dirigées par la communauté peuvent être adaptés efficacement aux différentes religions, communautés et régions?: 2. Pensez-vous que la question de la recherche pourrait perpétuer ou renforcer les inégalités et/ou les attitudes néfastes à l’égard des groupes plus vulnérables?: Je ne sais pas	Quels types d’interventions de prévention des VCFF fondées sur la foi ou dirigées par la communauté peuvent être adaptés efficacement aux différentes religions, communautés et régions?: 3. La recherche impliquerait-elle efficacement et de façon significative et s’engagerait-elle avec la collectivité touchée?: Oui	Quels types d’interventions de prévention des VCFF fondées sur la foi ou dirigées par la communauté peuvent être adaptés efficacement aux différentes religions, communautés et régions?: 3. La recherche impliquerait-elle efficacement et de façon significative et s’engagerait-elle avec la collectivité touchée?: Non	Quels types d’interventions de prévention des VCFF fondées sur la foi ou dirigées par la communauté peuvent être adaptés efficacement aux différentes religions, communautés et régions?: 3. La recherche impliquerait-elle efficacement et de façon significative et s’engagerait-elle avec la collectivité touchée?: Je ne sais pas
Comment pouvons-nous utiliser les plates-formes technologiques de manière efficace, sûre et rentable pour la prévention de la violence?	Comment pouvons-nous utiliser les plates-formes technologiques de manière efficace, sûre et rentable pour la prévention de la violence?: 1. Seriez-vous d’accord pour dire que les questions produiraient des conclusions qui profiteraient aux groupes plus vulnérables?ux violences?: Oui	Comment pouvons-nous utiliser les plates-formes technologiques de manière efficace, sûre et rentable pour la prévention de la violence?: 1. Seriez-vous d’accord pour dire que les questions produiraient des conclusions qui profiteraient aux groupes plus vulnérables?ux violences?: Non	Comment pouvons-nous utiliser les plates-formes technologiques de manière efficace, sûre et rentable pour la prévention de la violence?: 1. Seriez-vous d’accord pour dire que les questions produiraient des conclusions qui profiteraient aux groupes plus vulnérables?ux violences?: Je ne sais pas	Comment pouvons-nous utiliser les plates-formes technologiques de manière efficace, sûre et rentable pour la prévention de la violence?: 2. Pensez-vous que la question de la recherche pourrait perpétuer ou renforcer les inégalités et/ou les attitudes néfastes à l’égard des groupes plus vulnérables?: Oui	Comment pouvons-nous utiliser les plates-formes technologiques de manière efficace, sûre et rentable pour la prévention de la violence?: 2. Pensez-vous que la question de la recherche pourrait perpétuer ou renforcer les inégalités et/ou les attitudes néfastes à l’égard des groupes plus vulnérables?: Non	Comment pouvons-nous utiliser les plates-formes technologiques de manière efficace, sûre et rentable pour la prévention de la violence?: 2. Pensez-vous que la question de la recherche pourrait perpétuer ou renforcer les inégalités et/ou les attitudes néfastes à l’égard des groupes plus vulnérables?: Je ne sais pas	Comment pouvons-nous utiliser les plates-formes technologiques de manière efficace, sûre et rentable pour la prévention de la violence?: 3. La recherche impliquerait-elle efficacement et de façon significative et s’engagerait-elle avec la collectivité touchée?: Oui	Comment pouvons-nous utiliser les plates-formes technologiques de manière efficace, sûre et rentable pour la prévention de la violence?: 3. La recherche impliquerait-elle efficacement et de façon significative et s’engagerait-elle avec la collectivité touchée?: Non	Comment pouvons-nous utiliser les plates-formes technologiques de manière efficace, sûre et rentable pour la prévention de la violence?: 3. La recherche impliquerait-elle efficacement et de façon significative et s’engagerait-elle avec la collectivité touchée?: Je ne sais pas
Comment la police peut-elle répondre de façon plus adéquate aux besoins des personnes LGBTQ+ qui signalent des VPI, des violences sexuelles d’un individu autre que le partenaire intime et le harcèlement sexuel?	Comment la police peut-elle répondre de façon plus adéquate aux besoins des personnes LGBTQ+ qui signalent des VPI, des violences sexuelles d’un individu autre que le partenaire intime et le harcèlement sexuel?: 1. Seriez-vous d’accord pour dire que les questions produiraient des conclusions qui profiteraient aux groupes plus vulnérables?ux violences?: Oui	Comment la police peut-elle répondre de façon plus adéquate aux besoins des personnes LGBTQ+ qui signalent des VPI, des violences sexuelles d’un individu autre que le partenaire intime et le harcèlement sexuel?: 1. Seriez-vous d’accord pour dire que les questions produiraient des conclusions qui profiteraient aux groupes plus vulnérables?ux violences?: Non	Comment la police peut-elle répondre de façon plus adéquate aux besoins des personnes LGBTQ+ qui signalent des VPI, des violences sexuelles d’un individu autre que le partenaire intime et le harcèlement sexuel?: 1. Seriez-vous d’accord pour dire que les questions produiraient des conclusions qui profiteraient aux groupes plus vulnérables?ux violences?: Je ne sais pas	Comment la police peut-elle répondre de façon plus adéquate aux besoins des personnes LGBTQ+ qui signalent des VPI, des violences sexuelles d’un individu autre que le partenaire intime et le harcèlement sexuel?: 2. Pensez-vous que la question de la recherche pourrait perpétuer ou renforcer les inégalités et/ou les attitudes néfastes à l’égard des groupes plus vulnérables?: Oui	Comment la police peut-elle répondre de façon plus adéquate aux besoins des personnes LGBTQ+ qui signalent des VPI, des violences sexuelles d’un individu autre que le partenaire intime et le harcèlement sexuel?: 2. Pensez-vous que la question de la recherche pourrait perpétuer ou renforcer les inégalités et/ou les attitudes néfastes à l’égard des groupes plus vulnérables?: Non	Comment la police peut-elle répondre de façon plus adéquate aux besoins des personnes LGBTQ+ qui signalent des VPI, des violences sexuelles d’un individu autre que le partenaire intime et le harcèlement sexuel?: 2. Pensez-vous que la question de la recherche pourrait perpétuer ou renforcer les inégalités et/ou les attitudes néfastes à l’égard des groupes plus vulnérables?: Je ne sais pas	Comment la police peut-elle répondre de façon plus adéquate aux besoins des personnes LGBTQ+ qui signalent des VPI, des violences sexuelles d’un individu autre que le partenaire intime et le harcèlement sexuel?: 3. La recherche impliquerait-elle efficacement et de façon significative et s’engagerait-elle avec la collectivité touchée?: Oui	Comment la police peut-elle répondre de façon plus adéquate aux besoins des personnes LGBTQ+ qui signalent des VPI, des violences sexuelles d’un individu autre que le partenaire intime et le harcèlement sexuel?: 3. La recherche impliquerait-elle efficacement et de façon significative et s’engagerait-elle avec la collectivité touchée?: Non	Comment la police peut-elle répondre de façon plus adéquate aux besoins des personnes LGBTQ+ qui signalent des VPI, des violences sexuelles d’un individu autre que le partenaire intime et le harcèlement sexuel?: 3. La recherche impliquerait-elle efficacement et de façon significative et s’engagerait-elle avec la collectivité touchée?: Je ne sais pas
Quels types d’interventions sont les plus efficaces pour faciliter le changement transformatif des sexes chez les hommes et les femmes à l’échelle?	Quels types d’interventions sont les plus efficaces pour faciliter le changement transformatif des sexes chez les hommes et les femmes à l’échelle?: 1. Seriez-vous d’accord pour dire que les questions produiraient des conclusions qui profiteraient aux groupes plus vulnérables?ux violences?: Oui	Quels types d’interventions sont les plus efficaces pour faciliter le changement transformatif des sexes chez les hommes et les femmes à l’échelle?: 1. Seriez-vous d’accord pour dire que les questions produiraient des conclusions qui profiteraient aux groupes plus vulnérables?ux violences?: Non	Quels types d’interventions sont les plus efficaces pour faciliter le changement transformatif des sexes chez les hommes et les femmes à l’échelle?: 1. Seriez-vous d’accord pour dire que les questions produiraient des conclusions qui profiteraient aux groupes plus vulnérables?ux violences?: Je ne sais pas	Quels types d’interventions sont les plus efficaces pour faciliter le changement transformatif des sexes chez les hommes et les femmes à l’échelle?: 2. Pensez-vous que la question de la recherche pourrait perpétuer ou renforcer les inégalités et/ou les attitudes néfastes à l’égard des groupes plus vulnérables?: Oui	Quels types d’interventions sont les plus efficaces pour faciliter le changement transformatif des sexes chez les hommes et les femmes à l’échelle?: 2. Pensez-vous que la question de la recherche pourrait perpétuer ou renforcer les inégalités et/ou les attitudes néfastes à l’égard des groupes plus vulnérables?: Non	Quels types d’interventions sont les plus efficaces pour faciliter le changement transformatif des sexes chez les hommes et les femmes à l’échelle?: 2. Pensez-vous que la question de la recherche pourrait perpétuer ou renforcer les inégalités et/ou les attitudes néfastes à l’égard des groupes plus vulnérables?: Je ne sais pas	Quels types d’interventions sont les plus efficaces pour faciliter le changement transformatif des sexes chez les hommes et les femmes à l’échelle?: 3. La recherche impliquerait-elle efficacement et de façon significative et s’engagerait-elle avec la collectivité touchée?: Oui	Quels types d’interventions sont les plus efficaces pour faciliter le changement transformatif des sexes chez les hommes et les femmes à l’échelle?: 3. La recherche impliquerait-elle efficacement et de façon significative et s’engagerait-elle avec la collectivité touchée?: Non	Quels types d’interventions sont les plus efficaces pour faciliter le changement transformatif des sexes chez les hommes et les femmes à l’échelle?: 3. La recherche impliquerait-elle efficacement et de façon significative et s’engagerait-elle avec la collectivité touchée?: Je ne sais pas
Comment adapter les interventions prometteuses de prévention et d’intervention en matière de VCFF dans les milieux non urgents pour avoir des effets dans les contextes de conflit?t d’aide humanitaire (p. ex. réduction de la dose ou brièveté, différents mécanismes d’exécution, etc.)?	Comment adapter les interventions prometteuses de prévention et d’intervention en matière de VCFF dans les milieux non urgents pour avoir des effets dans les contextes de conflit?t d’aide humanitaire (p. ex. réduction de la dose ou brièveté, différents mécanismes d’exécution, etc.)? : 1. Seriez-vous d’accord pour dire que les questions produiraient des conclusions qui profiteraient aux groupes plus vulnérables?ux violences?: Oui	Comment adapter les interventions prometteuses de prévention et d’intervention en matière de VCFF dans les milieux non urgents pour avoir des effets dans les contextes de conflit?t d’aide humanitaire (p. ex. réduction de la dose ou brièveté, différents mécanismes d’exécution, etc.)? : 1. Seriez-vous d’accord pour dire que les questions produiraient des conclusions qui profiteraient aux groupes plus vulnérables?ux violences?: Non	Comment adapter les interventions prometteuses de prévention et d’intervention en matière de VCFF dans les milieux non urgents pour avoir des effets dans les contextes de conflit?t d’aide humanitaire (p. ex. réduction de la dose ou brièveté, différents mécanismes d’exécution, etc.)? : 1. Seriez-vous d’accord pour dire que les questions produiraient des conclusions qui profiteraient aux groupes plus vulnérables?ux violences?: Je ne sais pas	Comment adapter les interventions prometteuses de prévention et d’intervention en matière de VCFF dans les milieux non urgents pour avoir des effets dans les contextes de conflit?t d’aide humanitaire (p. ex. réduction de la dose ou brièveté, différents mécanismes d’exécution, etc.)? : 2. Pensez-vous que la question de la recherche pourrait perpétuer ou renforcer les inégalités et/ou les attitudes néfastes à l’égard des groupes plus vulnérables?: Oui	Comment adapter les interventions prometteuses de prévention et d’intervention en matière de VCFF dans les milieux non urgents pour avoir des effets dans les contextes de conflit?t d’aide humanitaire (p. ex. réduction de la dose ou brièveté, différents mécanismes d’exécution, etc.)? : 2. Pensez-vous que la question de la recherche pourrait perpétuer ou renforcer les inégalités et/ou les attitudes néfastes à l’égard des groupes plus vulnérables?: Non	Comment adapter les interventions prometteuses de prévention et d’intervention en matière de VCFF dans les milieux non urgents pour avoir des effets dans les contextes de conflit?t d’aide humanitaire (p. ex. réduction de la dose ou brièveté, différents mécanismes d’exécution, etc.)? : 2. Pensez-vous que la question de la recherche pourrait perpétuer ou renforcer les inégalités et/ou les attitudes néfastes à l’égard des groupes plus vulnérables?: Je ne sais pas	Comment adapter les interventions prometteuses de prévention et d’intervention en matière de VCFF dans les milieux non urgents pour avoir des effets dans les contextes de conflit?t d’aide humanitaire (p. ex. réduction de la dose ou brièveté, différents mécanismes d’exécution, etc.)? : 3. La recherche impliquerait-elle efficacement et de façon significative et s’engagerait-elle avec la collectivité touchée?: Oui	Comment adapter les interventions prometteuses de prévention et d’intervention en matière de VCFF dans les milieux non urgents pour avoir des effets dans les contextes de conflit?t d’aide humanitaire (p. ex. réduction de la dose ou brièveté, différents mécanismes d’exécution, etc.)? : 3. La recherche impliquerait-elle efficacement et de façon significative et s’engagerait-elle avec la collectivité touchée?: Non	Comment adapter les interventions prometteuses de prévention et d’intervention en matière de VCFF dans les milieux non urgents pour avoir des effets dans les contextes de conflit?t d’aide humanitaire (p. ex. réduction de la dose ou brièveté, différents mécanismes d’exécution, etc.)? : 3. La recherche impliquerait-elle efficacement et de façon significative et s’engagerait-elle avec la collectivité touchée?: Je ne sais pas
Les coûts plus élevés des interventions de prévention de la violence à forte intensité de ressources représentent-ils un bon rapport qualité-prix lorsqu’on tient compte de l’efficacité de la réduction des VCFF?	Les coûts plus élevés des interventions de prévention de la violence à forte intensité de ressources représentent-ils un bon rapport qualité-prix lorsqu’on tient compte de l’efficacité de la réduction des VCFF?: 1. Seriez-vous d’accord pour dire que les questions produiraient des conclusions qui profiteraient aux groupes plus vulnérables?ux violences?: Oui	Les coûts plus élevés des interventions de prévention de la violence à forte intensité de ressources représentent-ils un bon rapport qualité-prix lorsqu’on tient compte de l’efficacité de la réduction des VCFF?: 1. Seriez-vous d’accord pour dire que les questions produiraient des conclusions qui profiteraient aux groupes plus vulnérables?ux violences?: Non	Les coûts plus élevés des interventions de prévention de la violence à forte intensité de ressources représentent-ils un bon rapport qualité-prix lorsqu’on tient compte de l’efficacité de la réduction des VCFF?: 1. Seriez-vous d’accord pour dire que les questions produiraient des conclusions qui profiteraient aux groupes plus vulnérables?ux violences?: Je ne sais pas	Les coûts plus élevés des interventions de prévention de la violence à forte intensité de ressources représentent-ils un bon rapport qualité-prix lorsqu’on tient compte de l’efficacité de la réduction des VCFF?: 2. Pensez-vous que la question de la recherche pourrait perpétuer ou renforcer les inégalités et/ou les attitudes néfastes à l’égard des groupes plus vulnérables?: Oui	Les coûts plus élevés des interventions de prévention de la violence à forte intensité de ressources représentent-ils un bon rapport qualité-prix lorsqu’on tient compte de l’efficacité de la réduction des VCFF?: 2. Pensez-vous que la question de la recherche pourrait perpétuer ou renforcer les inégalités et/ou les attitudes néfastes à l’égard des groupes plus vulnérables?: Non	Les coûts plus élevés des interventions de prévention de la violence à forte intensité de ressources représentent-ils un bon rapport qualité-prix lorsqu’on tient compte de l’efficacité de la réduction des VCFF?: 2. Pensez-vous que la question de la recherche pourrait perpétuer ou renforcer les inégalités et/ou les attitudes néfastes à l’égard des groupes plus vulnérables?: Je ne sais pas	Les coûts plus élevés des interventions de prévention de la violence à forte intensité de ressources représentent-ils un bon rapport qualité-prix lorsqu’on tient compte de l’efficacité de la réduction des VCFF?: 3. La recherche impliquerait-elle efficacement et de façon significative et s’engagerait-elle avec la collectivité touchée?: Oui	Les coûts plus élevés des interventions de prévention de la violence à forte intensité de ressources représentent-ils un bon rapport qualité-prix lorsqu’on tient compte de l’efficacité de la réduction des VCFF?: 3. La recherche impliquerait-elle efficacement et de façon significative et s’engagerait-elle avec la collectivité touchée?: Non	Les coûts plus élevés des interventions de prévention de la violence à forte intensité de ressources représentent-ils un bon rapport qualité-prix lorsqu’on tient compte de l’efficacité de la réduction des VCFF?: 3. La recherche impliquerait-elle efficacement et de façon significative et s’engagerait-elle avec la collectivité touchée?: Je ne sais pas
De quelle façon les institutions judiciaires peuvent-elles être tenues de rendre des comptes et de les responsabiliser pour être centrées sur les victimes et tenir les auteurs responsables, en particulier dans les situations de conflit?t d’après-conflit?	De quelle façon les institutions judiciaires peuvent-elles être tenues de rendre des comptes et de les responsabiliser pour être centrées sur les victimes et tenir les auteurs responsables, en particulier dans les situations de conflit?t d’après-conflit?: 1. Seriez-vous d’accord pour dire que les questions produiraient des conclusions qui profiteraient aux groupes plus vulnérables?ux violences?: Oui	De quelle façon les institutions judiciaires peuvent-elles être tenues de rendre des comptes et de les responsabiliser pour être centrées sur les victimes et tenir les auteurs responsables, en particulier dans les situations de conflit?t d’après-conflit?: 1. Seriez-vous d’accord pour dire que les questions produiraient des conclusions qui profiteraient aux groupes plus vulnérables?ux violences?: Non	De quelle façon les institutions judiciaires peuvent-elles être tenues de rendre des comptes et de les responsabiliser pour être centrées sur les victimes et tenir les auteurs responsables, en particulier dans les situations de conflit?t d’après-conflit?: 1. Seriez-vous d’accord pour dire que les questions produiraient des conclusions qui profiteraient aux groupes plus vulnérables?ux violences?: Je ne sais pas	De quelle façon les institutions judiciaires peuvent-elles être tenues de rendre des comptes et de les responsabiliser pour être centrées sur les victimes et tenir les auteurs responsables, en particulier dans les situations de conflit?t d’après-conflit?: 2. Pensez-vous que la question de la recherche pourrait perpétuer ou renforcer les inégalités et/ou les attitudes néfastes à l’égard des groupes plus vulnérables?: Oui	De quelle façon les institutions judiciaires peuvent-elles être tenues de rendre des comptes et de les responsabiliser pour être centrées sur les victimes et tenir les auteurs responsables, en particulier dans les situations de conflit?t d’après-conflit?: 2. Pensez-vous que la question de la recherche pourrait perpétuer ou renforcer les inégalités et/ou les attitudes néfastes à l’égard des groupes plus vulnérables?: Non	De quelle façon les institutions judiciaires peuvent-elles être tenues de rendre des comptes et de les responsabiliser pour être centrées sur les victimes et tenir les auteurs responsables, en particulier dans les situations de conflit?t d’après-conflit?: 2. Pensez-vous que la question de la recherche pourrait perpétuer ou renforcer les inégalités et/ou les attitudes néfastes à l’égard des groupes plus vulnérables?: Je ne sais pas	De quelle façon les institutions judiciaires peuvent-elles être tenues de rendre des comptes et de les responsabiliser pour être centrées sur les victimes et tenir les auteurs responsables, en particulier dans les situations de conflit?t d’après-conflit?: 3. La recherche impliquerait-elle efficacement et de façon significative et s’engagerait-elle avec la collectivité touchée?: Oui	De quelle façon les institutions judiciaires peuvent-elles être tenues de rendre des comptes et de les responsabiliser pour être centrées sur les victimes et tenir les auteurs responsables, en particulier dans les situations de conflit?t d’après-conflit?: 3. La recherche impliquerait-elle efficacement et de façon significative et s’engagerait-elle avec la collectivité touchée?: Non	De quelle façon les institutions judiciaires peuvent-elles être tenues de rendre des comptes et de les responsabiliser pour être centrées sur les victimes et tenir les auteurs responsables, en particulier dans les situations de conflit?t d’après-conflit?: 3. La recherche impliquerait-elle efficacement et de façon significative et s’engagerait-elle avec la collectivité touchée?: Je ne sais pas

11. Y a-t-il une question de recherche sur le domaine 3 (améliorer les interventions actuelles) qui n’a pas été posée et qui devrait être incluse dans le Programme mondial de recherche partagée?

12. Veuillez noter chacune des questions de recherche dans le domaine 4 pour l’applicabilité en répondant à chacune des trois sous-questions par « oui », « non » ou « je ne sais pas ».

Domaine 4 : Lacunes relatives à la méthodologie et aux mesures (y compris les moyens nouveaux et novateurs de mesurer les VCFF, les hiérarchies de connaissances, l’apprentissage fondé sur la pratique, les questions éthiques délicates et le suivi et l’évaluation des interventions):

Les méthodes et les mesures se réfèrent aux méthodologies et aux instruments de recherche que nous utilisons pour mesurer les différentes formes de VCFF, ainsi que leur validité, leur fiabilité et leur exactitude. Par exemple, les mesures que nous utilisons sont-elles valides (p. ex. mesurent-elles ce qu’elles sont censées mesurer?) et fiables (p. ex. la cohérence de la façon dont une personne répond au fil du temps à la même question/échelle) ; les méthodes que nous utilisons, par exemple les enquêtes, les questionnaires, les échelles, les résultats sont-ils appropriés ? ; pouvons-nous utiliser des méthodes standardisées, des mesures à travers les études; comment pouvons-nous atténuer les limites dans la mesure des données précises sur la prévalence des VCFF, y compris les biais de rappel et les biais de désirabilité sociale? Ce domaine comprend également la résolution des limites dans les approches d’évaluation des VCFF, par exemple, la façon d’éviter les répercussions sur les effets des populations de groupes témoins ou de comparaison dans des approches expérimentales ou quasi expérimentales.

Critères: Applicabilité
Certaines idées de recherche seront plus susceptibles de produire des connaissances qui s’appliquent aux contextes politiques et culturels locaux et qui seront appliquées dans les politiques et les pratiques.

	Oui	Non	Je ne sais pas	Oui	Non	Je ne sais pas	Oui	Non	Je ne sais pas
	1. Les résultats de la recherche produiront-ils des interventions pertinentes et applicables au contexte local?			2. Les résultats de la recherche se traduiront-ils par des actions et des interventions pratiques au cours des 5 à 7 prochaines années?			3. Les avantages de la recherche seront-ils équilibrés avec le temps, les coûts, les ressources et la main-d’œuvre communautaire nécessaires pour entreprendre la recherche?
Comment mener des recherches efficaces, éthiques et inclusives sur les VCFF en utilisant des méthodes en ligne/virtuelles/à distance (y compris les médias sociaux) et comment les adapter pour atteindre les populations marginalisées?	Comment mener des recherches efficaces, éthiques et inclusives sur les VCFF en utilisant des méthodes en ligne/virtuelles/à distance (y compris les médias sociaux) et comment les adapter pour atteindre les populations marginalisées?: 1. Les résultats de la recherche produiront-ils des interventions pertinentes et applicables au contexte local? : Oui	Comment mener des recherches efficaces, éthiques et inclusives sur les VCFF en utilisant des méthodes en ligne/virtuelles/à distance (y compris les médias sociaux) et comment les adapter pour atteindre les populations marginalisées?: 1. Les résultats de la recherche produiront-ils des interventions pertinentes et applicables au contexte local? : Non	Comment mener des recherches efficaces, éthiques et inclusives sur les VCFF en utilisant des méthodes en ligne/virtuelles/à distance (y compris les médias sociaux) et comment les adapter pour atteindre les populations marginalisées?: 1. Les résultats de la recherche produiront-ils des interventions pertinentes et applicables au contexte local? : Je ne sais pas	Comment mener des recherches efficaces, éthiques et inclusives sur les VCFF en utilisant des méthodes en ligne/virtuelles/à distance (y compris les médias sociaux) et comment les adapter pour atteindre les populations marginalisées?: 2. Les résultats de la recherche se traduiront-ils par des actions et des interventions pratiques au cours des 5 à 7 prochaines années? : Oui	Comment mener des recherches efficaces, éthiques et inclusives sur les VCFF en utilisant des méthodes en ligne/virtuelles/à distance (y compris les médias sociaux) et comment les adapter pour atteindre les populations marginalisées?: 2. Les résultats de la recherche se traduiront-ils par des actions et des interventions pratiques au cours des 5 à 7 prochaines années? : Non	Comment mener des recherches efficaces, éthiques et inclusives sur les VCFF en utilisant des méthodes en ligne/virtuelles/à distance (y compris les médias sociaux) et comment les adapter pour atteindre les populations marginalisées?: 2. Les résultats de la recherche se traduiront-ils par des actions et des interventions pratiques au cours des 5 à 7 prochaines années? : Je ne sais pas	Comment mener des recherches efficaces, éthiques et inclusives sur les VCFF en utilisant des méthodes en ligne/virtuelles/à distance (y compris les médias sociaux) et comment les adapter pour atteindre les populations marginalisées?: 3. Les avantages de la recherche seront-ils équilibrés avec le temps, les coûts, les ressources et la main-d’œuvre communautaire nécessaires pour entreprendre la recherche? : Oui	Comment mener des recherches efficaces, éthiques et inclusives sur les VCFF en utilisant des méthodes en ligne/virtuelles/à distance (y compris les médias sociaux) et comment les adapter pour atteindre les populations marginalisées?: 3. Les avantages de la recherche seront-ils équilibrés avec le temps, les coûts, les ressources et la main-d’œuvre communautaire nécessaires pour entreprendre la recherche? : Non	Comment mener des recherches efficaces, éthiques et inclusives sur les VCFF en utilisant des méthodes en ligne/virtuelles/à distance (y compris les médias sociaux) et comment les adapter pour atteindre les populations marginalisées?: 3. Les avantages de la recherche seront-ils équilibrés avec le temps, les coûts, les ressources et la main-d’œuvre communautaire nécessaires pour entreprendre la recherche? : Je ne sais pas
Quelles méthodes peuvent être utilisées pour mesurer l’intersection et les voies entre les différents types de violence, y compris la polyvictimisation et les intersections entre la VCFF et la violence contre les enfants (VCE)?	Quelles méthodes peuvent être utilisées pour mesurer l’intersection et les voies entre les différents types de violence, y compris la polyvictimisation et les intersections entre la VCFF et la violence contre les enfants (VCE)?: 1. Les résultats de la recherche produiront-ils des interventions pertinentes et applicables au contexte local? : Oui	Quelles méthodes peuvent être utilisées pour mesurer l’intersection et les voies entre les différents types de violence, y compris la polyvictimisation et les intersections entre la VCFF et la violence contre les enfants (VCE)?: 1. Les résultats de la recherche produiront-ils des interventions pertinentes et applicables au contexte local? : Non	Quelles méthodes peuvent être utilisées pour mesurer l’intersection et les voies entre les différents types de violence, y compris la polyvictimisation et les intersections entre la VCFF et la violence contre les enfants (VCE)?: 1. Les résultats de la recherche produiront-ils des interventions pertinentes et applicables au contexte local? : Je ne sais pas	Quelles méthodes peuvent être utilisées pour mesurer l’intersection et les voies entre les différents types de violence, y compris la polyvictimisation et les intersections entre la VCFF et la violence contre les enfants (VCE)?: 2. Les résultats de la recherche se traduiront-ils par des actions et des interventions pratiques au cours des 5 à 7 prochaines années? : Oui	Quelles méthodes peuvent être utilisées pour mesurer l’intersection et les voies entre les différents types de violence, y compris la polyvictimisation et les intersections entre la VCFF et la violence contre les enfants (VCE)?: 2. Les résultats de la recherche se traduiront-ils par des actions et des interventions pratiques au cours des 5 à 7 prochaines années? : Non	Quelles méthodes peuvent être utilisées pour mesurer l’intersection et les voies entre les différents types de violence, y compris la polyvictimisation et les intersections entre la VCFF et la violence contre les enfants (VCE)?: 2. Les résultats de la recherche se traduiront-ils par des actions et des interventions pratiques au cours des 5 à 7 prochaines années? : Je ne sais pas	Quelles méthodes peuvent être utilisées pour mesurer l’intersection et les voies entre les différents types de violence, y compris la polyvictimisation et les intersections entre la VCFF et la violence contre les enfants (VCE)?: 3. Les avantages de la recherche seront-ils équilibrés avec le temps, les coûts, les ressources et la main-d’œuvre communautaire nécessaires pour entreprendre la recherche? : Oui	Quelles méthodes peuvent être utilisées pour mesurer l’intersection et les voies entre les différents types de violence, y compris la polyvictimisation et les intersections entre la VCFF et la violence contre les enfants (VCE)?: 3. Les avantages de la recherche seront-ils équilibrés avec le temps, les coûts, les ressources et la main-d’œuvre communautaire nécessaires pour entreprendre la recherche? : Non	Quelles méthodes peuvent être utilisées pour mesurer l’intersection et les voies entre les différents types de violence, y compris la polyvictimisation et les intersections entre la VCFF et la violence contre les enfants (VCE)?: 3. Les avantages de la recherche seront-ils équilibrés avec le temps, les coûts, les ressources et la main-d’œuvre communautaire nécessaires pour entreprendre la recherche? : Je ne sais pas
Quelles sont les méthodes de recherche les plus appropriées pour mesurer l’évolution des normes sociales dans les interventions de prévention de la violence?	Quelles sont les méthodes de recherche les plus appropriées pour mesurer l’évolution des normes sociales dans les interventions de prévention de la violence?: 1. Les résultats de la recherche produiront-ils des interventions pertinentes et applicables au contexte local? : Oui	Quelles sont les méthodes de recherche les plus appropriées pour mesurer l’évolution des normes sociales dans les interventions de prévention de la violence?: 1. Les résultats de la recherche produiront-ils des interventions pertinentes et applicables au contexte local? : Non	Quelles sont les méthodes de recherche les plus appropriées pour mesurer l’évolution des normes sociales dans les interventions de prévention de la violence?: 1. Les résultats de la recherche produiront-ils des interventions pertinentes et applicables au contexte local? : Je ne sais pas	Quelles sont les méthodes de recherche les plus appropriées pour mesurer l’évolution des normes sociales dans les interventions de prévention de la violence?: 2. Les résultats de la recherche se traduiront-ils par des actions et des interventions pratiques au cours des 5 à 7 prochaines années? : Oui	Quelles sont les méthodes de recherche les plus appropriées pour mesurer l’évolution des normes sociales dans les interventions de prévention de la violence?: 2. Les résultats de la recherche se traduiront-ils par des actions et des interventions pratiques au cours des 5 à 7 prochaines années? : Non	Quelles sont les méthodes de recherche les plus appropriées pour mesurer l’évolution des normes sociales dans les interventions de prévention de la violence?: 2. Les résultats de la recherche se traduiront-ils par des actions et des interventions pratiques au cours des 5 à 7 prochaines années? : Je ne sais pas	Quelles sont les méthodes de recherche les plus appropriées pour mesurer l’évolution des normes sociales dans les interventions de prévention de la violence?: 3. Les avantages de la recherche seront-ils équilibrés avec le temps, les coûts, les ressources et la main-d’œuvre communautaire nécessaires pour entreprendre la recherche? : Oui	Quelles sont les méthodes de recherche les plus appropriées pour mesurer l’évolution des normes sociales dans les interventions de prévention de la violence?: 3. Les avantages de la recherche seront-ils équilibrés avec le temps, les coûts, les ressources et la main-d’œuvre communautaire nécessaires pour entreprendre la recherche? : Non	Quelles sont les méthodes de recherche les plus appropriées pour mesurer l’évolution des normes sociales dans les interventions de prévention de la violence?: 3. Les avantages de la recherche seront-ils équilibrés avec le temps, les coûts, les ressources et la main-d’œuvre communautaire nécessaires pour entreprendre la recherche? : Je ne sais pas
Quels sont les exemples de bonnes pratiques pour relever les défis éthiques reconnus liés à la recherche sur les VCFF dans les milieux pauvres en ressources et/ou auprès des communautés marginalisées?	Quels sont les exemples de bonnes pratiques pour relever les défis éthiques reconnus liés à la recherche sur les VCFF dans les milieux pauvres en ressources et/ou auprès des communautés marginalisées?: 1. Les résultats de la recherche produiront-ils des interventions pertinentes et applicables au contexte local? : Oui	Quels sont les exemples de bonnes pratiques pour relever les défis éthiques reconnus liés à la recherche sur les VCFF dans les milieux pauvres en ressources et/ou auprès des communautés marginalisées?: 1. Les résultats de la recherche produiront-ils des interventions pertinentes et applicables au contexte local? : Non	Quels sont les exemples de bonnes pratiques pour relever les défis éthiques reconnus liés à la recherche sur les VCFF dans les milieux pauvres en ressources et/ou auprès des communautés marginalisées?: 1. Les résultats de la recherche produiront-ils des interventions pertinentes et applicables au contexte local? : Je ne sais pas	Quels sont les exemples de bonnes pratiques pour relever les défis éthiques reconnus liés à la recherche sur les VCFF dans les milieux pauvres en ressources et/ou auprès des communautés marginalisées?: 2. Les résultats de la recherche se traduiront-ils par des actions et des interventions pratiques au cours des 5 à 7 prochaines années? : Oui	Quels sont les exemples de bonnes pratiques pour relever les défis éthiques reconnus liés à la recherche sur les VCFF dans les milieux pauvres en ressources et/ou auprès des communautés marginalisées?: 2. Les résultats de la recherche se traduiront-ils par des actions et des interventions pratiques au cours des 5 à 7 prochaines années? : Non	Quels sont les exemples de bonnes pratiques pour relever les défis éthiques reconnus liés à la recherche sur les VCFF dans les milieux pauvres en ressources et/ou auprès des communautés marginalisées?: 2. Les résultats de la recherche se traduiront-ils par des actions et des interventions pratiques au cours des 5 à 7 prochaines années? : Je ne sais pas	Quels sont les exemples de bonnes pratiques pour relever les défis éthiques reconnus liés à la recherche sur les VCFF dans les milieux pauvres en ressources et/ou auprès des communautés marginalisées?: 3. Les avantages de la recherche seront-ils équilibrés avec le temps, les coûts, les ressources et la main-d’œuvre communautaire nécessaires pour entreprendre la recherche? : Oui	Quels sont les exemples de bonnes pratiques pour relever les défis éthiques reconnus liés à la recherche sur les VCFF dans les milieux pauvres en ressources et/ou auprès des communautés marginalisées?: 3. Les avantages de la recherche seront-ils équilibrés avec le temps, les coûts, les ressources et la main-d’œuvre communautaire nécessaires pour entreprendre la recherche? : Non	Quels sont les exemples de bonnes pratiques pour relever les défis éthiques reconnus liés à la recherche sur les VCFF dans les milieux pauvres en ressources et/ou auprès des communautés marginalisées?: 3. Les avantages de la recherche seront-ils équilibrés avec le temps, les coûts, les ressources et la main-d’œuvre communautaire nécessaires pour entreprendre la recherche? : Je ne sais pas
Quelles approches analytiques (tant quantitatives que qualitatives) sont les plus appropriées pour faire progresser une approche intersectionnelle de la recherche sur les VCFF?	Quelles approches analytiques (tant quantitatives que qualitatives) sont les plus appropriées pour faire progresser une approche intersectionnelle de la recherche sur les VCFF?: 1. Les résultats de la recherche produiront-ils des interventions pertinentes et applicables au contexte local? : Oui	Quelles approches analytiques (tant quantitatives que qualitatives) sont les plus appropriées pour faire progresser une approche intersectionnelle de la recherche sur les VCFF?: 1. Les résultats de la recherche produiront-ils des interventions pertinentes et applicables au contexte local? : Non	Quelles approches analytiques (tant quantitatives que qualitatives) sont les plus appropriées pour faire progresser une approche intersectionnelle de la recherche sur les VCFF?: 1. Les résultats de la recherche produiront-ils des interventions pertinentes et applicables au contexte local? : Je ne sais pas	Quelles approches analytiques (tant quantitatives que qualitatives) sont les plus appropriées pour faire progresser une approche intersectionnelle de la recherche sur les VCFF?: 2. Les résultats de la recherche se traduiront-ils par des actions et des interventions pratiques au cours des 5 à 7 prochaines années? : Oui	Quelles approches analytiques (tant quantitatives que qualitatives) sont les plus appropriées pour faire progresser une approche intersectionnelle de la recherche sur les VCFF?: 2. Les résultats de la recherche se traduiront-ils par des actions et des interventions pratiques au cours des 5 à 7 prochaines années? : Non	Quelles approches analytiques (tant quantitatives que qualitatives) sont les plus appropriées pour faire progresser une approche intersectionnelle de la recherche sur les VCFF?: 2. Les résultats de la recherche se traduiront-ils par des actions et des interventions pratiques au cours des 5 à 7 prochaines années? : Je ne sais pas	Quelles approches analytiques (tant quantitatives que qualitatives) sont les plus appropriées pour faire progresser une approche intersectionnelle de la recherche sur les VCFF?: 3. Les avantages de la recherche seront-ils équilibrés avec le temps, les coûts, les ressources et la main-d’œuvre communautaire nécessaires pour entreprendre la recherche? : Oui	Quelles approches analytiques (tant quantitatives que qualitatives) sont les plus appropriées pour faire progresser une approche intersectionnelle de la recherche sur les VCFF?: 3. Les avantages de la recherche seront-ils équilibrés avec le temps, les coûts, les ressources et la main-d’œuvre communautaire nécessaires pour entreprendre la recherche? : Non	Quelles approches analytiques (tant quantitatives que qualitatives) sont les plus appropriées pour faire progresser une approche intersectionnelle de la recherche sur les VCFF?: 3. Les avantages de la recherche seront-ils équilibrés avec le temps, les coûts, les ressources et la main-d’œuvre communautaire nécessaires pour entreprendre la recherche? : Je ne sais pas
Quelles sont les meilleures méthodes pour mesurer les impacts à long terme des interventions de prévention de la violence, y compris la réduction des VCFF et d’autres résultats prévus et non voulus?	Quelles sont les meilleures méthodes pour mesurer les impacts à long terme des interventions de prévention de la violence, y compris la réduction des VCFF et d’autres résultats prévus et non voulus?: 1. Les résultats de la recherche produiront-ils des interventions pertinentes et applicables au contexte local? : Oui	Quelles sont les meilleures méthodes pour mesurer les impacts à long terme des interventions de prévention de la violence, y compris la réduction des VCFF et d’autres résultats prévus et non voulus?: 1. Les résultats de la recherche produiront-ils des interventions pertinentes et applicables au contexte local? : Non	Quelles sont les meilleures méthodes pour mesurer les impacts à long terme des interventions de prévention de la violence, y compris la réduction des VCFF et d’autres résultats prévus et non voulus?: 1. Les résultats de la recherche produiront-ils des interventions pertinentes et applicables au contexte local? : Je ne sais pas	Quelles sont les meilleures méthodes pour mesurer les impacts à long terme des interventions de prévention de la violence, y compris la réduction des VCFF et d’autres résultats prévus et non voulus?: 2. Les résultats de la recherche se traduiront-ils par des actions et des interventions pratiques au cours des 5 à 7 prochaines années? : Oui	Quelles sont les meilleures méthodes pour mesurer les impacts à long terme des interventions de prévention de la violence, y compris la réduction des VCFF et d’autres résultats prévus et non voulus?: 2. Les résultats de la recherche se traduiront-ils par des actions et des interventions pratiques au cours des 5 à 7 prochaines années? : Non	Quelles sont les meilleures méthodes pour mesurer les impacts à long terme des interventions de prévention de la violence, y compris la réduction des VCFF et d’autres résultats prévus et non voulus?: 2. Les résultats de la recherche se traduiront-ils par des actions et des interventions pratiques au cours des 5 à 7 prochaines années? : Je ne sais pas	Quelles sont les meilleures méthodes pour mesurer les impacts à long terme des interventions de prévention de la violence, y compris la réduction des VCFF et d’autres résultats prévus et non voulus?: 3. Les avantages de la recherche seront-ils équilibrés avec le temps, les coûts, les ressources et la main-d’œuvre communautaire nécessaires pour entreprendre la recherche? : Oui	Quelles sont les meilleures méthodes pour mesurer les impacts à long terme des interventions de prévention de la violence, y compris la réduction des VCFF et d’autres résultats prévus et non voulus?: 3. Les avantages de la recherche seront-ils équilibrés avec le temps, les coûts, les ressources et la main-d’œuvre communautaire nécessaires pour entreprendre la recherche? : Non	Quelles sont les meilleures méthodes pour mesurer les impacts à long terme des interventions de prévention de la violence, y compris la réduction des VCFF et d’autres résultats prévus et non voulus?: 3. Les avantages de la recherche seront-ils équilibrés avec le temps, les coûts, les ressources et la main-d’œuvre communautaire nécessaires pour entreprendre la recherche? : Je ne sais pas
Quelles méthodes peuvent-elles être utilisées pour mesurer et attribuer l’impact des interventions multi-composantes sur la prévention, la réduction ou l’arrêt des VCFF?	Quelles méthodes peuvent-elles être utilisées pour mesurer et attribuer l’impact des interventions multi-composantes sur la prévention, la réduction ou l’arrêt des VCFF?: 1. Les résultats de la recherche produiront-ils des interventions pertinentes et applicables au contexte local? : Oui	Quelles méthodes peuvent-elles être utilisées pour mesurer et attribuer l’impact des interventions multi-composantes sur la prévention, la réduction ou l’arrêt des VCFF?: 1. Les résultats de la recherche produiront-ils des interventions pertinentes et applicables au contexte local? : Non	Quelles méthodes peuvent-elles être utilisées pour mesurer et attribuer l’impact des interventions multi-composantes sur la prévention, la réduction ou l’arrêt des VCFF?: 1. Les résultats de la recherche produiront-ils des interventions pertinentes et applicables au contexte local? : Je ne sais pas	Quelles méthodes peuvent-elles être utilisées pour mesurer et attribuer l’impact des interventions multi-composantes sur la prévention, la réduction ou l’arrêt des VCFF?: 2. Les résultats de la recherche se traduiront-ils par des actions et des interventions pratiques au cours des 5 à 7 prochaines années? : Oui	Quelles méthodes peuvent-elles être utilisées pour mesurer et attribuer l’impact des interventions multi-composantes sur la prévention, la réduction ou l’arrêt des VCFF?: 2. Les résultats de la recherche se traduiront-ils par des actions et des interventions pratiques au cours des 5 à 7 prochaines années? : Non	Quelles méthodes peuvent-elles être utilisées pour mesurer et attribuer l’impact des interventions multi-composantes sur la prévention, la réduction ou l’arrêt des VCFF?: 2. Les résultats de la recherche se traduiront-ils par des actions et des interventions pratiques au cours des 5 à 7 prochaines années? : Je ne sais pas	Quelles méthodes peuvent-elles être utilisées pour mesurer et attribuer l’impact des interventions multi-composantes sur la prévention, la réduction ou l’arrêt des VCFF?: 3. Les avantages de la recherche seront-ils équilibrés avec le temps, les coûts, les ressources et la main-d’œuvre communautaire nécessaires pour entreprendre la recherche? : Oui	Quelles méthodes peuvent-elles être utilisées pour mesurer et attribuer l’impact des interventions multi-composantes sur la prévention, la réduction ou l’arrêt des VCFF?: 3. Les avantages de la recherche seront-ils équilibrés avec le temps, les coûts, les ressources et la main-d’œuvre communautaire nécessaires pour entreprendre la recherche? : Non	Quelles méthodes peuvent-elles être utilisées pour mesurer et attribuer l’impact des interventions multi-composantes sur la prévention, la réduction ou l’arrêt des VCFF?: 3. Les avantages de la recherche seront-ils équilibrés avec le temps, les coûts, les ressources et la main-d’œuvre communautaire nécessaires pour entreprendre la recherche? : Je ne sais pas
Quels sont les outils les plus efficaces pour mesurer les pratiques traditionnelles néfastes à l’égard des femmes et des filles (y compris les MGF/E, les mariages précoces et forcés, les crimes commis au nom de l’honneur, la violence liée à la dot et la préférence des fils)?	Quels sont les outils les plus efficaces pour mesurer les pratiques traditionnelles néfastes à l’égard des femmes et des filles (y compris les MGF/E, les mariages précoces et forcés, les crimes commis au nom de l’honneur, la violence liée à la dot et la préférence des fils)?: 1. Les résultats de la recherche produiront-ils des interventions pertinentes et applicables au contexte local? : Oui	Quels sont les outils les plus efficaces pour mesurer les pratiques traditionnelles néfastes à l’égard des femmes et des filles (y compris les MGF/E, les mariages précoces et forcés, les crimes commis au nom de l’honneur, la violence liée à la dot et la préférence des fils)?: 1. Les résultats de la recherche produiront-ils des interventions pertinentes et applicables au contexte local? : Non	Quels sont les outils les plus efficaces pour mesurer les pratiques traditionnelles néfastes à l’égard des femmes et des filles (y compris les MGF/E, les mariages précoces et forcés, les crimes commis au nom de l’honneur, la violence liée à la dot et la préférence des fils)?: 1. Les résultats de la recherche produiront-ils des interventions pertinentes et applicables au contexte local? : Je ne sais pas	Quels sont les outils les plus efficaces pour mesurer les pratiques traditionnelles néfastes à l’égard des femmes et des filles (y compris les MGF/E, les mariages précoces et forcés, les crimes commis au nom de l’honneur, la violence liée à la dot et la préférence des fils)?: 2. Les résultats de la recherche se traduiront-ils par des actions et des interventions pratiques au cours des 5 à 7 prochaines années? : Oui	Quels sont les outils les plus efficaces pour mesurer les pratiques traditionnelles néfastes à l’égard des femmes et des filles (y compris les MGF/E, les mariages précoces et forcés, les crimes commis au nom de l’honneur, la violence liée à la dot et la préférence des fils)?: 2. Les résultats de la recherche se traduiront-ils par des actions et des interventions pratiques au cours des 5 à 7 prochaines années? : Non	Quels sont les outils les plus efficaces pour mesurer les pratiques traditionnelles néfastes à l’égard des femmes et des filles (y compris les MGF/E, les mariages précoces et forcés, les crimes commis au nom de l’honneur, la violence liée à la dot et la préférence des fils)?: 2. Les résultats de la recherche se traduiront-ils par des actions et des interventions pratiques au cours des 5 à 7 prochaines années? : Je ne sais pas	Quels sont les outils les plus efficaces pour mesurer les pratiques traditionnelles néfastes à l’égard des femmes et des filles (y compris les MGF/E, les mariages précoces et forcés, les crimes commis au nom de l’honneur, la violence liée à la dot et la préférence des fils)?: 3. Les avantages de la recherche seront-ils équilibrés avec le temps, les coûts, les ressources et la main-d’œuvre communautaire nécessaires pour entreprendre la recherche? : Oui	Quels sont les outils les plus efficaces pour mesurer les pratiques traditionnelles néfastes à l’égard des femmes et des filles (y compris les MGF/E, les mariages précoces et forcés, les crimes commis au nom de l’honneur, la violence liée à la dot et la préférence des fils)?: 3. Les avantages de la recherche seront-ils équilibrés avec le temps, les coûts, les ressources et la main-d’œuvre communautaire nécessaires pour entreprendre la recherche? : Non	Quels sont les outils les plus efficaces pour mesurer les pratiques traditionnelles néfastes à l’égard des femmes et des filles (y compris les MGF/E, les mariages précoces et forcés, les crimes commis au nom de l’honneur, la violence liée à la dot et la préférence des fils)?: 3. Les avantages de la recherche seront-ils équilibrés avec le temps, les coûts, les ressources et la main-d’œuvre communautaire nécessaires pour entreprendre la recherche? : Je ne sais pas
Dans les interventions de prévention des VPI, y compris les femmes et les filles handicapées, les mesures des résultats devraient-elles être universelles ou certaines devraient-elles être spécifiques aux handicaps?	Dans les interventions de prévention des VPI, y compris les femmes et les filles handicapées, les mesures des résultats devraient-elles être universelles ou certaines devraient-elles être spécifiques aux handicaps?: 1. Les résultats de la recherche produiront-ils des interventions pertinentes et applicables au contexte local? : Oui	Dans les interventions de prévention des VPI, y compris les femmes et les filles handicapées, les mesures des résultats devraient-elles être universelles ou certaines devraient-elles être spécifiques aux handicaps?: 1. Les résultats de la recherche produiront-ils des interventions pertinentes et applicables au contexte local? : Non	Dans les interventions de prévention des VPI, y compris les femmes et les filles handicapées, les mesures des résultats devraient-elles être universelles ou certaines devraient-elles être spécifiques aux handicaps?: 1. Les résultats de la recherche produiront-ils des interventions pertinentes et applicables au contexte local? : Je ne sais pas	Dans les interventions de prévention des VPI, y compris les femmes et les filles handicapées, les mesures des résultats devraient-elles être universelles ou certaines devraient-elles être spécifiques aux handicaps?: 2. Les résultats de la recherche se traduiront-ils par des actions et des interventions pratiques au cours des 5 à 7 prochaines années? : Oui	Dans les interventions de prévention des VPI, y compris les femmes et les filles handicapées, les mesures des résultats devraient-elles être universelles ou certaines devraient-elles être spécifiques aux handicaps?: 2. Les résultats de la recherche se traduiront-ils par des actions et des interventions pratiques au cours des 5 à 7 prochaines années? : Non	Dans les interventions de prévention des VPI, y compris les femmes et les filles handicapées, les mesures des résultats devraient-elles être universelles ou certaines devraient-elles être spécifiques aux handicaps?: 2. Les résultats de la recherche se traduiront-ils par des actions et des interventions pratiques au cours des 5 à 7 prochaines années? : Je ne sais pas	Dans les interventions de prévention des VPI, y compris les femmes et les filles handicapées, les mesures des résultats devraient-elles être universelles ou certaines devraient-elles être spécifiques aux handicaps?: 3. Les avantages de la recherche seront-ils équilibrés avec le temps, les coûts, les ressources et la main-d’œuvre communautaire nécessaires pour entreprendre la recherche? : Oui	Dans les interventions de prévention des VPI, y compris les femmes et les filles handicapées, les mesures des résultats devraient-elles être universelles ou certaines devraient-elles être spécifiques aux handicaps?: 3. Les avantages de la recherche seront-ils équilibrés avec le temps, les coûts, les ressources et la main-d’œuvre communautaire nécessaires pour entreprendre la recherche? : Non	Dans les interventions de prévention des VPI, y compris les femmes et les filles handicapées, les mesures des résultats devraient-elles être universelles ou certaines devraient-elles être spécifiques aux handicaps?: 3. Les avantages de la recherche seront-ils équilibrés avec le temps, les coûts, les ressources et la main-d’œuvre communautaire nécessaires pour entreprendre la recherche? : Je ne sais pas
Comment pouvons-nous nous assurer que notre recherche a un impact sur les politiques et les programmes et comment pouvons-nous mesurer cet impact?	Comment pouvons-nous nous assurer que notre recherche a un impact sur les politiques et les programmes et comment pouvons-nous mesurer cet impact?: 1. Les résultats de la recherche produiront-ils des interventions pertinentes et applicables au contexte local? : Oui	Comment pouvons-nous nous assurer que notre recherche a un impact sur les politiques et les programmes et comment pouvons-nous mesurer cet impact?: 1. Les résultats de la recherche produiront-ils des interventions pertinentes et applicables au contexte local? : Non	Comment pouvons-nous nous assurer que notre recherche a un impact sur les politiques et les programmes et comment pouvons-nous mesurer cet impact?: 1. Les résultats de la recherche produiront-ils des interventions pertinentes et applicables au contexte local? : Je ne sais pas	Comment pouvons-nous nous assurer que notre recherche a un impact sur les politiques et les programmes et comment pouvons-nous mesurer cet impact?: 2. Les résultats de la recherche se traduiront-ils par des actions et des interventions pratiques au cours des 5 à 7 prochaines années? : Oui	Comment pouvons-nous nous assurer que notre recherche a un impact sur les politiques et les programmes et comment pouvons-nous mesurer cet impact?: 2. Les résultats de la recherche se traduiront-ils par des actions et des interventions pratiques au cours des 5 à 7 prochaines années? : Non	Comment pouvons-nous nous assurer que notre recherche a un impact sur les politiques et les programmes et comment pouvons-nous mesurer cet impact?: 2. Les résultats de la recherche se traduiront-ils par des actions et des interventions pratiques au cours des 5 à 7 prochaines années? : Je ne sais pas	Comment pouvons-nous nous assurer que notre recherche a un impact sur les politiques et les programmes et comment pouvons-nous mesurer cet impact?: 3. Les avantages de la recherche seront-ils équilibrés avec le temps, les coûts, les ressources et la main-d’œuvre communautaire nécessaires pour entreprendre la recherche? : Oui	Comment pouvons-nous nous assurer que notre recherche a un impact sur les politiques et les programmes et comment pouvons-nous mesurer cet impact?: 3. Les avantages de la recherche seront-ils équilibrés avec le temps, les coûts, les ressources et la main-d’œuvre communautaire nécessaires pour entreprendre la recherche? : Non	Comment pouvons-nous nous assurer que notre recherche a un impact sur les politiques et les programmes et comment pouvons-nous mesurer cet impact?: 3. Les avantages de la recherche seront-ils équilibrés avec le temps, les coûts, les ressources et la main-d’œuvre communautaire nécessaires pour entreprendre la recherche? : Je ne sais pas

13. Veuillez noter chacune des questions de recherche dans le domaine 4 pour l’efficacité en répondant à chacune des trois sous-questions par « oui », « non » ou « je ne sais pas ».

Domaine 4 : Lacunes relatives à la méthodologie et aux mesures (y compris les moyens nouveaux et novateurs de mesurer les VCFF, les hiérarchies de connaissances, l’apprentissage fondé sur la pratique, les questions éthiques délicates et le suivi et l’évaluation des interventions):

Les méthodes et les mesures se réfèrent aux méthodologies et aux instruments de recherche que nous utilisons pour mesurer les différentes formes de VCFF, ainsi que leur validité, leur fiabilité et leur exactitude. Par exemple, les mesures que nous utilisons sont-elles valides (p. ex. mesurent-elles ce qu’elles sont censées mesurer?) et fiables (p. ex. la cohérence de la façon dont une personne répond au fil du temps à la même question/échelle) ; les méthodes que nous utilisons, par exemple les enquêtes, les questionnaires, les échelles, les résultats sont-ils appropriés ? ; pouvons-nous utiliser des méthodes standardisées, des mesures à travers les études; comment pouvons-nous atténuer les limites dans la mesure des données précises sur la prévalence des VCFF, y compris les biais de rappel et les biais de désirabilité sociale? Ce domaine comprend également la résolution des limites dans les approches d’évaluation des VCFF, par exemple, la façon d’éviter les répercussions sur les effets des populations de groupes témoins ou de comparaison dans des approches expérimentales ou quasi expérimentales.

Critères: Efficacité
Certaines idées de recherche seront plus susceptibles de générer des interventions novatrices, durables et efficaces, ou d’améliorer les interventions prometteuses existantes.

	Oui	Non	Je ne sais pas	Oui	Non	Je ne sais pas	Oui	Non	Je ne sais pas
	1. La recherche produira-t-elle de nouvelles conclusions?			2. La recherche contribuera-t-elle à des interventions durables qui peuvent réduire les VCFF au cours des 5 à 7 prochaines années?			3. La recherche proposée produira-t-elle des conclusions sur les bonnes pratiques qui peuvent être communiquées et diffusées efficacement et, le cas échéant, prises à l’échelle?
Comment mener des recherches efficaces, éthiques et inclusives sur les VCFF en utilisant des méthodes en ligne/virtuelles/à distance (y compris les médias sociaux) et comment les adapter pour atteindre les populations marginalisées?	Comment mener des recherches efficaces, éthiques et inclusives sur les VCFF en utilisant des méthodes en ligne/virtuelles/à distance (y compris les médias sociaux) et comment les adapter pour atteindre les populations marginalisées?: 1. La recherche produira-t-elle de nouvelles conclusions?: Oui	Comment mener des recherches efficaces, éthiques et inclusives sur les VCFF en utilisant des méthodes en ligne/virtuelles/à distance (y compris les médias sociaux) et comment les adapter pour atteindre les populations marginalisées?: 1. La recherche produira-t-elle de nouvelles conclusions?: Non	Comment mener des recherches efficaces, éthiques et inclusives sur les VCFF en utilisant des méthodes en ligne/virtuelles/à distance (y compris les médias sociaux) et comment les adapter pour atteindre les populations marginalisées?: 1. La recherche produira-t-elle de nouvelles conclusions?: Je ne sais pas	Comment mener des recherches efficaces, éthiques et inclusives sur les VCFF en utilisant des méthodes en ligne/virtuelles/à distance (y compris les médias sociaux) et comment les adapter pour atteindre les populations marginalisées?: 2. La recherche contribuera-t-elle à des interventions durables qui peuvent réduire les VCFF au cours des 5 à 7 prochaines années?: Oui	Comment mener des recherches efficaces, éthiques et inclusives sur les VCFF en utilisant des méthodes en ligne/virtuelles/à distance (y compris les médias sociaux) et comment les adapter pour atteindre les populations marginalisées?: 2. La recherche contribuera-t-elle à des interventions durables qui peuvent réduire les VCFF au cours des 5 à 7 prochaines années?: Non	Comment mener des recherches efficaces, éthiques et inclusives sur les VCFF en utilisant des méthodes en ligne/virtuelles/à distance (y compris les médias sociaux) et comment les adapter pour atteindre les populations marginalisées?: 2. La recherche contribuera-t-elle à des interventions durables qui peuvent réduire les VCFF au cours des 5 à 7 prochaines années?: Je ne sais pas	Comment mener des recherches efficaces, éthiques et inclusives sur les VCFF en utilisant des méthodes en ligne/virtuelles/à distance (y compris les médias sociaux) et comment les adapter pour atteindre les populations marginalisées?: 3. La recherche proposée produira-t-elle des conclusions sur les bonnes pratiques qui peuvent être communiquées et diffusées efficacement et, le cas échéant, prises à l’échelle?: Oui	Comment mener des recherches efficaces, éthiques et inclusives sur les VCFF en utilisant des méthodes en ligne/virtuelles/à distance (y compris les médias sociaux) et comment les adapter pour atteindre les populations marginalisées?: 3. La recherche proposée produira-t-elle des conclusions sur les bonnes pratiques qui peuvent être communiquées et diffusées efficacement et, le cas échéant, prises à l’échelle?: Non	Comment mener des recherches efficaces, éthiques et inclusives sur les VCFF en utilisant des méthodes en ligne/virtuelles/à distance (y compris les médias sociaux) et comment les adapter pour atteindre les populations marginalisées?: 3. La recherche proposée produira-t-elle des conclusions sur les bonnes pratiques qui peuvent être communiquées et diffusées efficacement et, le cas échéant, prises à l’échelle?: Je ne sais pas
Quelles méthodes peuvent être utilisées pour mesurer l’intersection et les voies entre les différents types de violence, y compris la polyvictimisation et les intersections entre la VCFF et la violence contre les enfants (VCE)?	Quelles méthodes peuvent être utilisées pour mesurer l’intersection et les voies entre les différents types de violence, y compris la polyvictimisation et les intersections entre la VCFF et la violence contre les enfants (VCE)?: 1. La recherche produira-t-elle de nouvelles conclusions?: Oui	Quelles méthodes peuvent être utilisées pour mesurer l’intersection et les voies entre les différents types de violence, y compris la polyvictimisation et les intersections entre la VCFF et la violence contre les enfants (VCE)?: 1. La recherche produira-t-elle de nouvelles conclusions?: Non	Quelles méthodes peuvent être utilisées pour mesurer l’intersection et les voies entre les différents types de violence, y compris la polyvictimisation et les intersections entre la VCFF et la violence contre les enfants (VCE)?: 1. La recherche produira-t-elle de nouvelles conclusions?: Je ne sais pas	Quelles méthodes peuvent être utilisées pour mesurer l’intersection et les voies entre les différents types de violence, y compris la polyvictimisation et les intersections entre la VCFF et la violence contre les enfants (VCE)?: 2. La recherche contribuera-t-elle à des interventions durables qui peuvent réduire les VCFF au cours des 5 à 7 prochaines années?: Oui	Quelles méthodes peuvent être utilisées pour mesurer l’intersection et les voies entre les différents types de violence, y compris la polyvictimisation et les intersections entre la VCFF et la violence contre les enfants (VCE)?: 2. La recherche contribuera-t-elle à des interventions durables qui peuvent réduire les VCFF au cours des 5 à 7 prochaines années?: Non	Quelles méthodes peuvent être utilisées pour mesurer l’intersection et les voies entre les différents types de violence, y compris la polyvictimisation et les intersections entre la VCFF et la violence contre les enfants (VCE)?: 2. La recherche contribuera-t-elle à des interventions durables qui peuvent réduire les VCFF au cours des 5 à 7 prochaines années?: Je ne sais pas	Quelles méthodes peuvent être utilisées pour mesurer l’intersection et les voies entre les différents types de violence, y compris la polyvictimisation et les intersections entre la VCFF et la violence contre les enfants (VCE)?: 3. La recherche proposée produira-t-elle des conclusions sur les bonnes pratiques qui peuvent être communiquées et diffusées efficacement et, le cas échéant, prises à l’échelle?: Oui	Quelles méthodes peuvent être utilisées pour mesurer l’intersection et les voies entre les différents types de violence, y compris la polyvictimisation et les intersections entre la VCFF et la violence contre les enfants (VCE)?: 3. La recherche proposée produira-t-elle des conclusions sur les bonnes pratiques qui peuvent être communiquées et diffusées efficacement et, le cas échéant, prises à l’échelle?: Non	Quelles méthodes peuvent être utilisées pour mesurer l’intersection et les voies entre les différents types de violence, y compris la polyvictimisation et les intersections entre la VCFF et la violence contre les enfants (VCE)?: 3. La recherche proposée produira-t-elle des conclusions sur les bonnes pratiques qui peuvent être communiquées et diffusées efficacement et, le cas échéant, prises à l’échelle?: Je ne sais pas
Quelles sont les méthodes de recherche les plus appropriées pour mesurer l’évolution des normes sociales dans les interventions de prévention de la violence?	Quelles sont les méthodes de recherche les plus appropriées pour mesurer l’évolution des normes sociales dans les interventions de prévention de la violence?: 1. La recherche produira-t-elle de nouvelles conclusions?: Oui	Quelles sont les méthodes de recherche les plus appropriées pour mesurer l’évolution des normes sociales dans les interventions de prévention de la violence?: 1. La recherche produira-t-elle de nouvelles conclusions?: Non	Quelles sont les méthodes de recherche les plus appropriées pour mesurer l’évolution des normes sociales dans les interventions de prévention de la violence?: 1. La recherche produira-t-elle de nouvelles conclusions?: Je ne sais pas	Quelles sont les méthodes de recherche les plus appropriées pour mesurer l’évolution des normes sociales dans les interventions de prévention de la violence?: 2. La recherche contribuera-t-elle à des interventions durables qui peuvent réduire les VCFF au cours des 5 à 7 prochaines années?: Oui	Quelles sont les méthodes de recherche les plus appropriées pour mesurer l’évolution des normes sociales dans les interventions de prévention de la violence?: 2. La recherche contribuera-t-elle à des interventions durables qui peuvent réduire les VCFF au cours des 5 à 7 prochaines années?: Non	Quelles sont les méthodes de recherche les plus appropriées pour mesurer l’évolution des normes sociales dans les interventions de prévention de la violence?: 2. La recherche contribuera-t-elle à des interventions durables qui peuvent réduire les VCFF au cours des 5 à 7 prochaines années?: Je ne sais pas	Quelles sont les méthodes de recherche les plus appropriées pour mesurer l’évolution des normes sociales dans les interventions de prévention de la violence?: 3. La recherche proposée produira-t-elle des conclusions sur les bonnes pratiques qui peuvent être communiquées et diffusées efficacement et, le cas échéant, prises à l’échelle?: Oui	Quelles sont les méthodes de recherche les plus appropriées pour mesurer l’évolution des normes sociales dans les interventions de prévention de la violence?: 3. La recherche proposée produira-t-elle des conclusions sur les bonnes pratiques qui peuvent être communiquées et diffusées efficacement et, le cas échéant, prises à l’échelle?: Non	Quelles sont les méthodes de recherche les plus appropriées pour mesurer l’évolution des normes sociales dans les interventions de prévention de la violence?: 3. La recherche proposée produira-t-elle des conclusions sur les bonnes pratiques qui peuvent être communiquées et diffusées efficacement et, le cas échéant, prises à l’échelle?: Je ne sais pas
Quels sont les exemples de bonnes pratiques pour relever les défis éthiques reconnus liés à la recherche sur les VCFF dans les milieux pauvres en ressources et/ou auprès des communautés marginalisées?	Quels sont les exemples de bonnes pratiques pour relever les défis éthiques reconnus liés à la recherche sur les VCFF dans les milieux pauvres en ressources et/ou auprès des communautés marginalisées?: 1. La recherche produira-t-elle de nouvelles conclusions?: Oui	Quels sont les exemples de bonnes pratiques pour relever les défis éthiques reconnus liés à la recherche sur les VCFF dans les milieux pauvres en ressources et/ou auprès des communautés marginalisées?: 1. La recherche produira-t-elle de nouvelles conclusions?: Non	Quels sont les exemples de bonnes pratiques pour relever les défis éthiques reconnus liés à la recherche sur les VCFF dans les milieux pauvres en ressources et/ou auprès des communautés marginalisées?: 1. La recherche produira-t-elle de nouvelles conclusions?: Je ne sais pas	Quels sont les exemples de bonnes pratiques pour relever les défis éthiques reconnus liés à la recherche sur les VCFF dans les milieux pauvres en ressources et/ou auprès des communautés marginalisées?: 2. La recherche contribuera-t-elle à des interventions durables qui peuvent réduire les VCFF au cours des 5 à 7 prochaines années?: Oui	Quels sont les exemples de bonnes pratiques pour relever les défis éthiques reconnus liés à la recherche sur les VCFF dans les milieux pauvres en ressources et/ou auprès des communautés marginalisées?: 2. La recherche contribuera-t-elle à des interventions durables qui peuvent réduire les VCFF au cours des 5 à 7 prochaines années?: Non	Quels sont les exemples de bonnes pratiques pour relever les défis éthiques reconnus liés à la recherche sur les VCFF dans les milieux pauvres en ressources et/ou auprès des communautés marginalisées?: 2. La recherche contribuera-t-elle à des interventions durables qui peuvent réduire les VCFF au cours des 5 à 7 prochaines années?: Je ne sais pas	Quels sont les exemples de bonnes pratiques pour relever les défis éthiques reconnus liés à la recherche sur les VCFF dans les milieux pauvres en ressources et/ou auprès des communautés marginalisées?: 3. La recherche proposée produira-t-elle des conclusions sur les bonnes pratiques qui peuvent être communiquées et diffusées efficacement et, le cas échéant, prises à l’échelle?: Oui	Quels sont les exemples de bonnes pratiques pour relever les défis éthiques reconnus liés à la recherche sur les VCFF dans les milieux pauvres en ressources et/ou auprès des communautés marginalisées?: 3. La recherche proposée produira-t-elle des conclusions sur les bonnes pratiques qui peuvent être communiquées et diffusées efficacement et, le cas échéant, prises à l’échelle?: Non	Quels sont les exemples de bonnes pratiques pour relever les défis éthiques reconnus liés à la recherche sur les VCFF dans les milieux pauvres en ressources et/ou auprès des communautés marginalisées?: 3. La recherche proposée produira-t-elle des conclusions sur les bonnes pratiques qui peuvent être communiquées et diffusées efficacement et, le cas échéant, prises à l’échelle?: Je ne sais pas
Quelles approches analytiques (tant quantitatives que qualitatives) sont les plus appropriées pour faire progresser une approche intersectionnelle de la recherche sur les VCFF?	Quelles approches analytiques (tant quantitatives que qualitatives) sont les plus appropriées pour faire progresser une approche intersectionnelle de la recherche sur les VCFF?: 1. La recherche produira-t-elle de nouvelles conclusions?: Oui	Quelles approches analytiques (tant quantitatives que qualitatives) sont les plus appropriées pour faire progresser une approche intersectionnelle de la recherche sur les VCFF?: 1. La recherche produira-t-elle de nouvelles conclusions?: Non	Quelles approches analytiques (tant quantitatives que qualitatives) sont les plus appropriées pour faire progresser une approche intersectionnelle de la recherche sur les VCFF?: 1. La recherche produira-t-elle de nouvelles conclusions?: Je ne sais pas	Quelles approches analytiques (tant quantitatives que qualitatives) sont les plus appropriées pour faire progresser une approche intersectionnelle de la recherche sur les VCFF?: 2. La recherche contribuera-t-elle à des interventions durables qui peuvent réduire les VCFF au cours des 5 à 7 prochaines années?: Oui	Quelles approches analytiques (tant quantitatives que qualitatives) sont les plus appropriées pour faire progresser une approche intersectionnelle de la recherche sur les VCFF?: 2. La recherche contribuera-t-elle à des interventions durables qui peuvent réduire les VCFF au cours des 5 à 7 prochaines années?: Non	Quelles approches analytiques (tant quantitatives que qualitatives) sont les plus appropriées pour faire progresser une approche intersectionnelle de la recherche sur les VCFF?: 2. La recherche contribuera-t-elle à des interventions durables qui peuvent réduire les VCFF au cours des 5 à 7 prochaines années?: Je ne sais pas	Quelles approches analytiques (tant quantitatives que qualitatives) sont les plus appropriées pour faire progresser une approche intersectionnelle de la recherche sur les VCFF?: 3. La recherche proposée produira-t-elle des conclusions sur les bonnes pratiques qui peuvent être communiquées et diffusées efficacement et, le cas échéant, prises à l’échelle?: Oui	Quelles approches analytiques (tant quantitatives que qualitatives) sont les plus appropriées pour faire progresser une approche intersectionnelle de la recherche sur les VCFF?: 3. La recherche proposée produira-t-elle des conclusions sur les bonnes pratiques qui peuvent être communiquées et diffusées efficacement et, le cas échéant, prises à l’échelle?: Non	Quelles approches analytiques (tant quantitatives que qualitatives) sont les plus appropriées pour faire progresser une approche intersectionnelle de la recherche sur les VCFF?: 3. La recherche proposée produira-t-elle des conclusions sur les bonnes pratiques qui peuvent être communiquées et diffusées efficacement et, le cas échéant, prises à l’échelle?: Je ne sais pas
Quelles sont les meilleures méthodes pour mesurer les impacts à long terme des interventions de prévention de la violence, y compris la réduction des VCFF et d’autres résultats prévus et non voulus?	Quelles sont les meilleures méthodes pour mesurer les impacts à long terme des interventions de prévention de la violence, y compris la réduction des VCFF et d’autres résultats prévus et non voulus?: 1. La recherche produira-t-elle de nouvelles conclusions?: Oui	Quelles sont les meilleures méthodes pour mesurer les impacts à long terme des interventions de prévention de la violence, y compris la réduction des VCFF et d’autres résultats prévus et non voulus?: 1. La recherche produira-t-elle de nouvelles conclusions?: Non	Quelles sont les meilleures méthodes pour mesurer les impacts à long terme des interventions de prévention de la violence, y compris la réduction des VCFF et d’autres résultats prévus et non voulus?: 1. La recherche produira-t-elle de nouvelles conclusions?: Je ne sais pas	Quelles sont les meilleures méthodes pour mesurer les impacts à long terme des interventions de prévention de la violence, y compris la réduction des VCFF et d’autres résultats prévus et non voulus?: 2. La recherche contribuera-t-elle à des interventions durables qui peuvent réduire les VCFF au cours des 5 à 7 prochaines années?: Oui	Quelles sont les meilleures méthodes pour mesurer les impacts à long terme des interventions de prévention de la violence, y compris la réduction des VCFF et d’autres résultats prévus et non voulus?: 2. La recherche contribuera-t-elle à des interventions durables qui peuvent réduire les VCFF au cours des 5 à 7 prochaines années?: Non	Quelles sont les meilleures méthodes pour mesurer les impacts à long terme des interventions de prévention de la violence, y compris la réduction des VCFF et d’autres résultats prévus et non voulus?: 2. La recherche contribuera-t-elle à des interventions durables qui peuvent réduire les VCFF au cours des 5 à 7 prochaines années?: Je ne sais pas	Quelles sont les meilleures méthodes pour mesurer les impacts à long terme des interventions de prévention de la violence, y compris la réduction des VCFF et d’autres résultats prévus et non voulus?: 3. La recherche proposée produira-t-elle des conclusions sur les bonnes pratiques qui peuvent être communiquées et diffusées efficacement et, le cas échéant, prises à l’échelle?: Oui	Quelles sont les meilleures méthodes pour mesurer les impacts à long terme des interventions de prévention de la violence, y compris la réduction des VCFF et d’autres résultats prévus et non voulus?: 3. La recherche proposée produira-t-elle des conclusions sur les bonnes pratiques qui peuvent être communiquées et diffusées efficacement et, le cas échéant, prises à l’échelle?: Non	Quelles sont les meilleures méthodes pour mesurer les impacts à long terme des interventions de prévention de la violence, y compris la réduction des VCFF et d’autres résultats prévus et non voulus?: 3. La recherche proposée produira-t-elle des conclusions sur les bonnes pratiques qui peuvent être communiquées et diffusées efficacement et, le cas échéant, prises à l’échelle?: Je ne sais pas
Quelles méthodes peuvent-elles être utilisées pour mesurer et attribuer l’impact des interventions multi-composantes sur la prévention, la réduction ou l’arrêt des VCFF?	Quelles méthodes peuvent-elles être utilisées pour mesurer et attribuer l’impact des interventions multi-composantes sur la prévention, la réduction ou l’arrêt des VCFF?: 1. La recherche produira-t-elle de nouvelles conclusions?: Oui	Quelles méthodes peuvent-elles être utilisées pour mesurer et attribuer l’impact des interventions multi-composantes sur la prévention, la réduction ou l’arrêt des VCFF?: 1. La recherche produira-t-elle de nouvelles conclusions?: Non	Quelles méthodes peuvent-elles être utilisées pour mesurer et attribuer l’impact des interventions multi-composantes sur la prévention, la réduction ou l’arrêt des VCFF?: 1. La recherche produira-t-elle de nouvelles conclusions?: Je ne sais pas	Quelles méthodes peuvent-elles être utilisées pour mesurer et attribuer l’impact des interventions multi-composantes sur la prévention, la réduction ou l’arrêt des VCFF?: 2. La recherche contribuera-t-elle à des interventions durables qui peuvent réduire les VCFF au cours des 5 à 7 prochaines années?: Oui	Quelles méthodes peuvent-elles être utilisées pour mesurer et attribuer l’impact des interventions multi-composantes sur la prévention, la réduction ou l’arrêt des VCFF?: 2. La recherche contribuera-t-elle à des interventions durables qui peuvent réduire les VCFF au cours des 5 à 7 prochaines années?: Non	Quelles méthodes peuvent-elles être utilisées pour mesurer et attribuer l’impact des interventions multi-composantes sur la prévention, la réduction ou l’arrêt des VCFF?: 2. La recherche contribuera-t-elle à des interventions durables qui peuvent réduire les VCFF au cours des 5 à 7 prochaines années?: Je ne sais pas	Quelles méthodes peuvent-elles être utilisées pour mesurer et attribuer l’impact des interventions multi-composantes sur la prévention, la réduction ou l’arrêt des VCFF?: 3. La recherche proposée produira-t-elle des conclusions sur les bonnes pratiques qui peuvent être communiquées et diffusées efficacement et, le cas échéant, prises à l’échelle?: Oui	Quelles méthodes peuvent-elles être utilisées pour mesurer et attribuer l’impact des interventions multi-composantes sur la prévention, la réduction ou l’arrêt des VCFF?: 3. La recherche proposée produira-t-elle des conclusions sur les bonnes pratiques qui peuvent être communiquées et diffusées efficacement et, le cas échéant, prises à l’échelle?: Non	Quelles méthodes peuvent-elles être utilisées pour mesurer et attribuer l’impact des interventions multi-composantes sur la prévention, la réduction ou l’arrêt des VCFF?: 3. La recherche proposée produira-t-elle des conclusions sur les bonnes pratiques qui peuvent être communiquées et diffusées efficacement et, le cas échéant, prises à l’échelle?: Je ne sais pas
Quels sont les outils les plus efficaces pour mesurer les pratiques traditionnelles néfastes à l’égard des femmes et des filles (y compris les MGF/E, les mariages précoces et forcés, les crimes commis au nom de l’honneur, la violence liée à la dot et la préférence des fils)?	Quels sont les outils les plus efficaces pour mesurer les pratiques traditionnelles néfastes à l’égard des femmes et des filles (y compris les MGF/E, les mariages précoces et forcés, les crimes commis au nom de l’honneur, la violence liée à la dot et la préférence des fils)?: 1. La recherche produira-t-elle de nouvelles conclusions?: Oui	Quels sont les outils les plus efficaces pour mesurer les pratiques traditionnelles néfastes à l’égard des femmes et des filles (y compris les MGF/E, les mariages précoces et forcés, les crimes commis au nom de l’honneur, la violence liée à la dot et la préférence des fils)?: 1. La recherche produira-t-elle de nouvelles conclusions?: Non	Quels sont les outils les plus efficaces pour mesurer les pratiques traditionnelles néfastes à l’égard des femmes et des filles (y compris les MGF/E, les mariages précoces et forcés, les crimes commis au nom de l’honneur, la violence liée à la dot et la préférence des fils)?: 1. La recherche produira-t-elle de nouvelles conclusions?: Je ne sais pas	Quels sont les outils les plus efficaces pour mesurer les pratiques traditionnelles néfastes à l’égard des femmes et des filles (y compris les MGF/E, les mariages précoces et forcés, les crimes commis au nom de l’honneur, la violence liée à la dot et la préférence des fils)?: 2. La recherche contribuera-t-elle à des interventions durables qui peuvent réduire les VCFF au cours des 5 à 7 prochaines années?: Oui	Quels sont les outils les plus efficaces pour mesurer les pratiques traditionnelles néfastes à l’égard des femmes et des filles (y compris les MGF/E, les mariages précoces et forcés, les crimes commis au nom de l’honneur, la violence liée à la dot et la préférence des fils)?: 2. La recherche contribuera-t-elle à des interventions durables qui peuvent réduire les VCFF au cours des 5 à 7 prochaines années?: Non	Quels sont les outils les plus efficaces pour mesurer les pratiques traditionnelles néfastes à l’égard des femmes et des filles (y compris les MGF/E, les mariages précoces et forcés, les crimes commis au nom de l’honneur, la violence liée à la dot et la préférence des fils)?: 2. La recherche contribuera-t-elle à des interventions durables qui peuvent réduire les VCFF au cours des 5 à 7 prochaines années?: Je ne sais pas	Quels sont les outils les plus efficaces pour mesurer les pratiques traditionnelles néfastes à l’égard des femmes et des filles (y compris les MGF/E, les mariages précoces et forcés, les crimes commis au nom de l’honneur, la violence liée à la dot et la préférence des fils)?: 3. La recherche proposée produira-t-elle des conclusions sur les bonnes pratiques qui peuvent être communiquées et diffusées efficacement et, le cas échéant, prises à l’échelle?: Oui	Quels sont les outils les plus efficaces pour mesurer les pratiques traditionnelles néfastes à l’égard des femmes et des filles (y compris les MGF/E, les mariages précoces et forcés, les crimes commis au nom de l’honneur, la violence liée à la dot et la préférence des fils)?: 3. La recherche proposée produira-t-elle des conclusions sur les bonnes pratiques qui peuvent être communiquées et diffusées efficacement et, le cas échéant, prises à l’échelle?: Non	Quels sont les outils les plus efficaces pour mesurer les pratiques traditionnelles néfastes à l’égard des femmes et des filles (y compris les MGF/E, les mariages précoces et forcés, les crimes commis au nom de l’honneur, la violence liée à la dot et la préférence des fils)?: 3. La recherche proposée produira-t-elle des conclusions sur les bonnes pratiques qui peuvent être communiquées et diffusées efficacement et, le cas échéant, prises à l’échelle?: Je ne sais pas
Dans les interventions de prévention des VPI, y compris les femmes et les filles handicapées, les mesures des résultats devraient-elles être universelles ou certaines devraient-elles être spécifiques aux handicaps?	Dans les interventions de prévention des VPI, y compris les femmes et les filles handicapées, les mesures des résultats devraient-elles être universelles ou certaines devraient-elles être spécifiques aux handicaps?: 1. La recherche produira-t-elle de nouvelles conclusions?: Oui	Dans les interventions de prévention des VPI, y compris les femmes et les filles handicapées, les mesures des résultats devraient-elles être universelles ou certaines devraient-elles être spécifiques aux handicaps?: 1. La recherche produira-t-elle de nouvelles conclusions?: Non	Dans les interventions de prévention des VPI, y compris les femmes et les filles handicapées, les mesures des résultats devraient-elles être universelles ou certaines devraient-elles être spécifiques aux handicaps?: 1. La recherche produira-t-elle de nouvelles conclusions?: Je ne sais pas	Dans les interventions de prévention des VPI, y compris les femmes et les filles handicapées, les mesures des résultats devraient-elles être universelles ou certaines devraient-elles être spécifiques aux handicaps?: 2. La recherche contribuera-t-elle à des interventions durables qui peuvent réduire les VCFF au cours des 5 à 7 prochaines années?: Oui	Dans les interventions de prévention des VPI, y compris les femmes et les filles handicapées, les mesures des résultats devraient-elles être universelles ou certaines devraient-elles être spécifiques aux handicaps?: 2. La recherche contribuera-t-elle à des interventions durables qui peuvent réduire les VCFF au cours des 5 à 7 prochaines années?: Non	Dans les interventions de prévention des VPI, y compris les femmes et les filles handicapées, les mesures des résultats devraient-elles être universelles ou certaines devraient-elles être spécifiques aux handicaps?: 2. La recherche contribuera-t-elle à des interventions durables qui peuvent réduire les VCFF au cours des 5 à 7 prochaines années?: Je ne sais pas	Dans les interventions de prévention des VPI, y compris les femmes et les filles handicapées, les mesures des résultats devraient-elles être universelles ou certaines devraient-elles être spécifiques aux handicaps?: 3. La recherche proposée produira-t-elle des conclusions sur les bonnes pratiques qui peuvent être communiquées et diffusées efficacement et, le cas échéant, prises à l’échelle?: Oui	Dans les interventions de prévention des VPI, y compris les femmes et les filles handicapées, les mesures des résultats devraient-elles être universelles ou certaines devraient-elles être spécifiques aux handicaps?: 3. La recherche proposée produira-t-elle des conclusions sur les bonnes pratiques qui peuvent être communiquées et diffusées efficacement et, le cas échéant, prises à l’échelle?: Non	Dans les interventions de prévention des VPI, y compris les femmes et les filles handicapées, les mesures des résultats devraient-elles être universelles ou certaines devraient-elles être spécifiques aux handicaps?: 3. La recherche proposée produira-t-elle des conclusions sur les bonnes pratiques qui peuvent être communiquées et diffusées efficacement et, le cas échéant, prises à l’échelle?: Je ne sais pas
Comment pouvons-nous nous assurer que notre recherche a un impact sur les politiques et les programmes et comment pouvons-nous mesurer cet impact?	Comment pouvons-nous nous assurer que notre recherche a un impact sur les politiques et les programmes et comment pouvons-nous mesurer cet impact?: 1. La recherche produira-t-elle de nouvelles conclusions?: Oui	Comment pouvons-nous nous assurer que notre recherche a un impact sur les politiques et les programmes et comment pouvons-nous mesurer cet impact?: 1. La recherche produira-t-elle de nouvelles conclusions?: Non	Comment pouvons-nous nous assurer que notre recherche a un impact sur les politiques et les programmes et comment pouvons-nous mesurer cet impact?: 1. La recherche produira-t-elle de nouvelles conclusions?: Je ne sais pas	Comment pouvons-nous nous assurer que notre recherche a un impact sur les politiques et les programmes et comment pouvons-nous mesurer cet impact?: 2. La recherche contribuera-t-elle à des interventions durables qui peuvent réduire les VCFF au cours des 5 à 7 prochaines années?: Oui	Comment pouvons-nous nous assurer que notre recherche a un impact sur les politiques et les programmes et comment pouvons-nous mesurer cet impact?: 2. La recherche contribuera-t-elle à des interventions durables qui peuvent réduire les VCFF au cours des 5 à 7 prochaines années?: Non	Comment pouvons-nous nous assurer que notre recherche a un impact sur les politiques et les programmes et comment pouvons-nous mesurer cet impact?: 2. La recherche contribuera-t-elle à des interventions durables qui peuvent réduire les VCFF au cours des 5 à 7 prochaines années?: Je ne sais pas	Comment pouvons-nous nous assurer que notre recherche a un impact sur les politiques et les programmes et comment pouvons-nous mesurer cet impact?: 3. La recherche proposée produira-t-elle des conclusions sur les bonnes pratiques qui peuvent être communiquées et diffusées efficacement et, le cas échéant, prises à l’échelle?: Oui	Comment pouvons-nous nous assurer que notre recherche a un impact sur les politiques et les programmes et comment pouvons-nous mesurer cet impact?: 3. La recherche proposée produira-t-elle des conclusions sur les bonnes pratiques qui peuvent être communiquées et diffusées efficacement et, le cas échéant, prises à l’échelle?: Non	Comment pouvons-nous nous assurer que notre recherche a un impact sur les politiques et les programmes et comment pouvons-nous mesurer cet impact?: 3. La recherche proposée produira-t-elle des conclusions sur les bonnes pratiques qui peuvent être communiquées et diffusées efficacement et, le cas échéant, prises à l’échelle?: Je ne sais pas

14. Veuillez noter chacune des questions de recherche dans le domaine 4 pour l’équité en répondant à chacune des trois sous-questions par « oui », « non » ou « je ne sais pas ».

Domaine 4 : Lacunes relatives à la méthodologie et aux mesures (y compris les moyens nouveaux et novateurs de mesurer les VCFF, les hiérarchies de connaissances, l’apprentissage fondé sur la pratique, les questions éthiques délicates et le suivi et l’évaluation des interventions):

Les méthodes et les mesures se réfèrent aux méthodologies et aux instruments de recherche que nous utilisons pour mesurer les différentes formes de VCFF, ainsi que leur validité, leur fiabilité et leur exactitude. Par exemple, les mesures que nous utilisons sont-elles valides (p. ex. mesurent-elles ce qu’elles sont censées mesurer?) et fiables (p. ex. la cohérence de la façon dont une personne répond au fil du temps à la même question/échelle) ; les méthodes que nous utilisons, par exemple les enquêtes, les questionnaires, les échelles, les résultats sont-ils appropriés ? ; pouvons-nous utiliser des méthodes standardisées, des mesures à travers les études; comment pouvons-nous atténuer les limites dans la mesure des données précises sur la prévalence des VCFF, y compris les biais de rappel et les biais de désirabilité sociale? Ce domaine comprend également la résolution des limites dans les approches d’évaluation des VCFF, par exemple, la façon d’éviter les répercussions sur les effets des populations de groupes témoins ou de comparaison dans des approches expérimentales ou quasi expérimentales.

Critères: Équité
Certaines recherches seront plus susceptibles de produire des résultats qui remettent en question les inégalités, et seront accessibles et équitables pour les groupes défavorisés ou marginalisés, ou inversement, les résultats de la recherche pourraient perpétuer les inégalités.

	Oui	Non	Je ne sais pas	Oui	Non	Je ne sais pas	Oui	Non	Je ne sais pas
	1. Seriez-vous d’accord pour dire que les questions produiraient des conclusions qui profiteraient aux groupes plus vulnérables?ux violences?			2. Pensez-vous que la question de la recherche pourrait perpétuer ou renforcer les inégalités et/ou les attitudes néfastes à l’égard des groupes plus vulnérables?			3. La recherche impliquerait-elle efficacement et de façon significative et s’engagerait-elle avec la collectivité touchée?
Comment mener des recherches efficaces, éthiques et inclusives sur les VCFF en utilisant des méthodes en ligne/virtuelles/à distance (y compris les médias sociaux) et comment les adapter pour atteindre les populations marginalisées?	Comment mener des recherches efficaces, éthiques et inclusives sur les VCFF en utilisant des méthodes en ligne/virtuelles/à distance (y compris les médias sociaux) et comment les adapter pour atteindre les populations marginalisées?: 1. Seriez-vous d’accord pour dire que les questions produiraient des conclusions qui profiteraient aux groupes plus vulnérables?ux violences?: Oui	Comment mener des recherches efficaces, éthiques et inclusives sur les VCFF en utilisant des méthodes en ligne/virtuelles/à distance (y compris les médias sociaux) et comment les adapter pour atteindre les populations marginalisées?: 1. Seriez-vous d’accord pour dire que les questions produiraient des conclusions qui profiteraient aux groupes plus vulnérables?ux violences?: Non	Comment mener des recherches efficaces, éthiques et inclusives sur les VCFF en utilisant des méthodes en ligne/virtuelles/à distance (y compris les médias sociaux) et comment les adapter pour atteindre les populations marginalisées?: 1. Seriez-vous d’accord pour dire que les questions produiraient des conclusions qui profiteraient aux groupes plus vulnérables?ux violences?: Je ne sais pas	Comment mener des recherches efficaces, éthiques et inclusives sur les VCFF en utilisant des méthodes en ligne/virtuelles/à distance (y compris les médias sociaux) et comment les adapter pour atteindre les populations marginalisées?: 2. Pensez-vous que la question de la recherche pourrait perpétuer ou renforcer les inégalités et/ou les attitudes néfastes à l’égard des groupes plus vulnérables?: Oui	Comment mener des recherches efficaces, éthiques et inclusives sur les VCFF en utilisant des méthodes en ligne/virtuelles/à distance (y compris les médias sociaux) et comment les adapter pour atteindre les populations marginalisées?: 2. Pensez-vous que la question de la recherche pourrait perpétuer ou renforcer les inégalités et/ou les attitudes néfastes à l’égard des groupes plus vulnérables?: Non	Comment mener des recherches efficaces, éthiques et inclusives sur les VCFF en utilisant des méthodes en ligne/virtuelles/à distance (y compris les médias sociaux) et comment les adapter pour atteindre les populations marginalisées?: 2. Pensez-vous que la question de la recherche pourrait perpétuer ou renforcer les inégalités et/ou les attitudes néfastes à l’égard des groupes plus vulnérables?: Je ne sais pas	Comment mener des recherches efficaces, éthiques et inclusives sur les VCFF en utilisant des méthodes en ligne/virtuelles/à distance (y compris les médias sociaux) et comment les adapter pour atteindre les populations marginalisées?: 3. La recherche impliquerait-elle efficacement et de façon significative et s’engagerait-elle avec la collectivité touchée?: Oui	Comment mener des recherches efficaces, éthiques et inclusives sur les VCFF en utilisant des méthodes en ligne/virtuelles/à distance (y compris les médias sociaux) et comment les adapter pour atteindre les populations marginalisées?: 3. La recherche impliquerait-elle efficacement et de façon significative et s’engagerait-elle avec la collectivité touchée?: Non	Comment mener des recherches efficaces, éthiques et inclusives sur les VCFF en utilisant des méthodes en ligne/virtuelles/à distance (y compris les médias sociaux) et comment les adapter pour atteindre les populations marginalisées?: 3. La recherche impliquerait-elle efficacement et de façon significative et s’engagerait-elle avec la collectivité touchée?: Je ne sais pas
Quelles méthodes peuvent être utilisées pour mesurer l’intersection et les voies entre les différents types de violence, y compris la polyvictimisation et les intersections entre la VCFF et la violence contre les enfants (VCE)?	Quelles méthodes peuvent être utilisées pour mesurer l’intersection et les voies entre les différents types de violence, y compris la polyvictimisation et les intersections entre la VCFF et la violence contre les enfants (VCE)?: 1. Seriez-vous d’accord pour dire que les questions produiraient des conclusions qui profiteraient aux groupes plus vulnérables?ux violences?: Oui	Quelles méthodes peuvent être utilisées pour mesurer l’intersection et les voies entre les différents types de violence, y compris la polyvictimisation et les intersections entre la VCFF et la violence contre les enfants (VCE)?: 1. Seriez-vous d’accord pour dire que les questions produiraient des conclusions qui profiteraient aux groupes plus vulnérables?ux violences?: Non	Quelles méthodes peuvent être utilisées pour mesurer l’intersection et les voies entre les différents types de violence, y compris la polyvictimisation et les intersections entre la VCFF et la violence contre les enfants (VCE)?: 1. Seriez-vous d’accord pour dire que les questions produiraient des conclusions qui profiteraient aux groupes plus vulnérables?ux violences?: Je ne sais pas	Quelles méthodes peuvent être utilisées pour mesurer l’intersection et les voies entre les différents types de violence, y compris la polyvictimisation et les intersections entre la VCFF et la violence contre les enfants (VCE)?: 2. Pensez-vous que la question de la recherche pourrait perpétuer ou renforcer les inégalités et/ou les attitudes néfastes à l’égard des groupes plus vulnérables?: Oui	Quelles méthodes peuvent être utilisées pour mesurer l’intersection et les voies entre les différents types de violence, y compris la polyvictimisation et les intersections entre la VCFF et la violence contre les enfants (VCE)?: 2. Pensez-vous que la question de la recherche pourrait perpétuer ou renforcer les inégalités et/ou les attitudes néfastes à l’égard des groupes plus vulnérables?: Non	Quelles méthodes peuvent être utilisées pour mesurer l’intersection et les voies entre les différents types de violence, y compris la polyvictimisation et les intersections entre la VCFF et la violence contre les enfants (VCE)?: 2. Pensez-vous que la question de la recherche pourrait perpétuer ou renforcer les inégalités et/ou les attitudes néfastes à l’égard des groupes plus vulnérables?: Je ne sais pas	Quelles méthodes peuvent être utilisées pour mesurer l’intersection et les voies entre les différents types de violence, y compris la polyvictimisation et les intersections entre la VCFF et la violence contre les enfants (VCE)?: 3. La recherche impliquerait-elle efficacement et de façon significative et s’engagerait-elle avec la collectivité touchée?: Oui	Quelles méthodes peuvent être utilisées pour mesurer l’intersection et les voies entre les différents types de violence, y compris la polyvictimisation et les intersections entre la VCFF et la violence contre les enfants (VCE)?: 3. La recherche impliquerait-elle efficacement et de façon significative et s’engagerait-elle avec la collectivité touchée?: Non	Quelles méthodes peuvent être utilisées pour mesurer l’intersection et les voies entre les différents types de violence, y compris la polyvictimisation et les intersections entre la VCFF et la violence contre les enfants (VCE)?: 3. La recherche impliquerait-elle efficacement et de façon significative et s’engagerait-elle avec la collectivité touchée?: Je ne sais pas
Quelles sont les méthodes de recherche les plus appropriées pour mesurer l’évolution des normes sociales dans les interventions de prévention de la violence?	Quelles sont les méthodes de recherche les plus appropriées pour mesurer l’évolution des normes sociales dans les interventions de prévention de la violence?: 1. Seriez-vous d’accord pour dire que les questions produiraient des conclusions qui profiteraient aux groupes plus vulnérables?ux violences?: Oui	Quelles sont les méthodes de recherche les plus appropriées pour mesurer l’évolution des normes sociales dans les interventions de prévention de la violence?: 1. Seriez-vous d’accord pour dire que les questions produiraient des conclusions qui profiteraient aux groupes plus vulnérables?ux violences?: Non	Quelles sont les méthodes de recherche les plus appropriées pour mesurer l’évolution des normes sociales dans les interventions de prévention de la violence?: 1. Seriez-vous d’accord pour dire que les questions produiraient des conclusions qui profiteraient aux groupes plus vulnérables?ux violences?: Je ne sais pas	Quelles sont les méthodes de recherche les plus appropriées pour mesurer l’évolution des normes sociales dans les interventions de prévention de la violence?: 2. Pensez-vous que la question de la recherche pourrait perpétuer ou renforcer les inégalités et/ou les attitudes néfastes à l’égard des groupes plus vulnérables?: Oui	Quelles sont les méthodes de recherche les plus appropriées pour mesurer l’évolution des normes sociales dans les interventions de prévention de la violence?: 2. Pensez-vous que la question de la recherche pourrait perpétuer ou renforcer les inégalités et/ou les attitudes néfastes à l’égard des groupes plus vulnérables?: Non	Quelles sont les méthodes de recherche les plus appropriées pour mesurer l’évolution des normes sociales dans les interventions de prévention de la violence?: 2. Pensez-vous que la question de la recherche pourrait perpétuer ou renforcer les inégalités et/ou les attitudes néfastes à l’égard des groupes plus vulnérables?: Je ne sais pas	Quelles sont les méthodes de recherche les plus appropriées pour mesurer l’évolution des normes sociales dans les interventions de prévention de la violence?: 3. La recherche impliquerait-elle efficacement et de façon significative et s’engagerait-elle avec la collectivité touchée?: Oui	Quelles sont les méthodes de recherche les plus appropriées pour mesurer l’évolution des normes sociales dans les interventions de prévention de la violence?: 3. La recherche impliquerait-elle efficacement et de façon significative et s’engagerait-elle avec la collectivité touchée?: Non	Quelles sont les méthodes de recherche les plus appropriées pour mesurer l’évolution des normes sociales dans les interventions de prévention de la violence?: 3. La recherche impliquerait-elle efficacement et de façon significative et s’engagerait-elle avec la collectivité touchée?: Je ne sais pas
Quels sont les exemples de bonnes pratiques pour relever les défis éthiques reconnus liés à la recherche sur les VCFF dans les milieux pauvres en ressources et/ou auprès des communautés marginalisées?	Quels sont les exemples de bonnes pratiques pour relever les défis éthiques reconnus liés à la recherche sur les VCFF dans les milieux pauvres en ressources et/ou auprès des communautés marginalisées?: 1. Seriez-vous d’accord pour dire que les questions produiraient des conclusions qui profiteraient aux groupes plus vulnérables?ux violences?: Oui	Quels sont les exemples de bonnes pratiques pour relever les défis éthiques reconnus liés à la recherche sur les VCFF dans les milieux pauvres en ressources et/ou auprès des communautés marginalisées?: 1. Seriez-vous d’accord pour dire que les questions produiraient des conclusions qui profiteraient aux groupes plus vulnérables?ux violences?: Non	Quels sont les exemples de bonnes pratiques pour relever les défis éthiques reconnus liés à la recherche sur les VCFF dans les milieux pauvres en ressources et/ou auprès des communautés marginalisées?: 1. Seriez-vous d’accord pour dire que les questions produiraient des conclusions qui profiteraient aux groupes plus vulnérables?ux violences?: Je ne sais pas	Quels sont les exemples de bonnes pratiques pour relever les défis éthiques reconnus liés à la recherche sur les VCFF dans les milieux pauvres en ressources et/ou auprès des communautés marginalisées?: 2. Pensez-vous que la question de la recherche pourrait perpétuer ou renforcer les inégalités et/ou les attitudes néfastes à l’égard des groupes plus vulnérables?: Oui	Quels sont les exemples de bonnes pratiques pour relever les défis éthiques reconnus liés à la recherche sur les VCFF dans les milieux pauvres en ressources et/ou auprès des communautés marginalisées?: 2. Pensez-vous que la question de la recherche pourrait perpétuer ou renforcer les inégalités et/ou les attitudes néfastes à l’égard des groupes plus vulnérables?: Non	Quels sont les exemples de bonnes pratiques pour relever les défis éthiques reconnus liés à la recherche sur les VCFF dans les milieux pauvres en ressources et/ou auprès des communautés marginalisées?: 2. Pensez-vous que la question de la recherche pourrait perpétuer ou renforcer les inégalités et/ou les attitudes néfastes à l’égard des groupes plus vulnérables?: Je ne sais pas	Quels sont les exemples de bonnes pratiques pour relever les défis éthiques reconnus liés à la recherche sur les VCFF dans les milieux pauvres en ressources et/ou auprès des communautés marginalisées?: 3. La recherche impliquerait-elle efficacement et de façon significative et s’engagerait-elle avec la collectivité touchée?: Oui	Quels sont les exemples de bonnes pratiques pour relever les défis éthiques reconnus liés à la recherche sur les VCFF dans les milieux pauvres en ressources et/ou auprès des communautés marginalisées?: 3. La recherche impliquerait-elle efficacement et de façon significative et s’engagerait-elle avec la collectivité touchée?: Non	Quels sont les exemples de bonnes pratiques pour relever les défis éthiques reconnus liés à la recherche sur les VCFF dans les milieux pauvres en ressources et/ou auprès des communautés marginalisées?: 3. La recherche impliquerait-elle efficacement et de façon significative et s’engagerait-elle avec la collectivité touchée?: Je ne sais pas
Quelles approches analytiques (tant quantitatives que qualitatives) sont les plus appropriées pour faire progresser une approche intersectionnelle de la recherche sur les VCFF?	Quelles approches analytiques (tant quantitatives que qualitatives) sont les plus appropriées pour faire progresser une approche intersectionnelle de la recherche sur les VCFF?: 1. Seriez-vous d’accord pour dire que les questions produiraient des conclusions qui profiteraient aux groupes plus vulnérables?ux violences?: Oui	Quelles approches analytiques (tant quantitatives que qualitatives) sont les plus appropriées pour faire progresser une approche intersectionnelle de la recherche sur les VCFF?: 1. Seriez-vous d’accord pour dire que les questions produiraient des conclusions qui profiteraient aux groupes plus vulnérables?ux violences?: Non	Quelles approches analytiques (tant quantitatives que qualitatives) sont les plus appropriées pour faire progresser une approche intersectionnelle de la recherche sur les VCFF?: 1. Seriez-vous d’accord pour dire que les questions produiraient des conclusions qui profiteraient aux groupes plus vulnérables?ux violences?: Je ne sais pas	Quelles approches analytiques (tant quantitatives que qualitatives) sont les plus appropriées pour faire progresser une approche intersectionnelle de la recherche sur les VCFF?: 2. Pensez-vous que la question de la recherche pourrait perpétuer ou renforcer les inégalités et/ou les attitudes néfastes à l’égard des groupes plus vulnérables?: Oui	Quelles approches analytiques (tant quantitatives que qualitatives) sont les plus appropriées pour faire progresser une approche intersectionnelle de la recherche sur les VCFF?: 2. Pensez-vous que la question de la recherche pourrait perpétuer ou renforcer les inégalités et/ou les attitudes néfastes à l’égard des groupes plus vulnérables?: Non	Quelles approches analytiques (tant quantitatives que qualitatives) sont les plus appropriées pour faire progresser une approche intersectionnelle de la recherche sur les VCFF?: 2. Pensez-vous que la question de la recherche pourrait perpétuer ou renforcer les inégalités et/ou les attitudes néfastes à l’égard des groupes plus vulnérables?: Je ne sais pas	Quelles approches analytiques (tant quantitatives que qualitatives) sont les plus appropriées pour faire progresser une approche intersectionnelle de la recherche sur les VCFF?: 3. La recherche impliquerait-elle efficacement et de façon significative et s’engagerait-elle avec la collectivité touchée?: Oui	Quelles approches analytiques (tant quantitatives que qualitatives) sont les plus appropriées pour faire progresser une approche intersectionnelle de la recherche sur les VCFF?: 3. La recherche impliquerait-elle efficacement et de façon significative et s’engagerait-elle avec la collectivité touchée?: Non	Quelles approches analytiques (tant quantitatives que qualitatives) sont les plus appropriées pour faire progresser une approche intersectionnelle de la recherche sur les VCFF?: 3. La recherche impliquerait-elle efficacement et de façon significative et s’engagerait-elle avec la collectivité touchée?: Je ne sais pas
Quelles sont les meilleures méthodes pour mesurer les impacts à long terme des interventions de prévention de la violence, y compris la réduction des VCFF et d’autres résultats prévus et non voulus?	Quelles sont les meilleures méthodes pour mesurer les impacts à long terme des interventions de prévention de la violence, y compris la réduction des VCFF et d’autres résultats prévus et non voulus?: 1. Seriez-vous d’accord pour dire que les questions produiraient des conclusions qui profiteraient aux groupes plus vulnérables?ux violences?: Oui	Quelles sont les meilleures méthodes pour mesurer les impacts à long terme des interventions de prévention de la violence, y compris la réduction des VCFF et d’autres résultats prévus et non voulus?: 1. Seriez-vous d’accord pour dire que les questions produiraient des conclusions qui profiteraient aux groupes plus vulnérables?ux violences?: Non	Quelles sont les meilleures méthodes pour mesurer les impacts à long terme des interventions de prévention de la violence, y compris la réduction des VCFF et d’autres résultats prévus et non voulus?: 1. Seriez-vous d’accord pour dire que les questions produiraient des conclusions qui profiteraient aux groupes plus vulnérables?ux violences?: Je ne sais pas	Quelles sont les meilleures méthodes pour mesurer les impacts à long terme des interventions de prévention de la violence, y compris la réduction des VCFF et d’autres résultats prévus et non voulus?: 2. Pensez-vous que la question de la recherche pourrait perpétuer ou renforcer les inégalités et/ou les attitudes néfastes à l’égard des groupes plus vulnérables?: Oui	Quelles sont les meilleures méthodes pour mesurer les impacts à long terme des interventions de prévention de la violence, y compris la réduction des VCFF et d’autres résultats prévus et non voulus?: 2. Pensez-vous que la question de la recherche pourrait perpétuer ou renforcer les inégalités et/ou les attitudes néfastes à l’égard des groupes plus vulnérables?: Non	Quelles sont les meilleures méthodes pour mesurer les impacts à long terme des interventions de prévention de la violence, y compris la réduction des VCFF et d’autres résultats prévus et non voulus?: 2. Pensez-vous que la question de la recherche pourrait perpétuer ou renforcer les inégalités et/ou les attitudes néfastes à l’égard des groupes plus vulnérables?: Je ne sais pas	Quelles sont les meilleures méthodes pour mesurer les impacts à long terme des interventions de prévention de la violence, y compris la réduction des VCFF et d’autres résultats prévus et non voulus?: 3. La recherche impliquerait-elle efficacement et de façon significative et s’engagerait-elle avec la collectivité touchée?: Oui	Quelles sont les meilleures méthodes pour mesurer les impacts à long terme des interventions de prévention de la violence, y compris la réduction des VCFF et d’autres résultats prévus et non voulus?: 3. La recherche impliquerait-elle efficacement et de façon significative et s’engagerait-elle avec la collectivité touchée?: Non	Quelles sont les meilleures méthodes pour mesurer les impacts à long terme des interventions de prévention de la violence, y compris la réduction des VCFF et d’autres résultats prévus et non voulus?: 3. La recherche impliquerait-elle efficacement et de façon significative et s’engagerait-elle avec la collectivité touchée?: Je ne sais pas
Quelles méthodes peuvent-elles être utilisées pour mesurer et attribuer l’impact des interventions multi-composantes sur la prévention, la réduction ou l’arrêt des VCFF?	Quelles méthodes peuvent-elles être utilisées pour mesurer et attribuer l’impact des interventions multi-composantes sur la prévention, la réduction ou l’arrêt des VCFF?: 1. Seriez-vous d’accord pour dire que les questions produiraient des conclusions qui profiteraient aux groupes plus vulnérables?ux violences?: Oui	Quelles méthodes peuvent-elles être utilisées pour mesurer et attribuer l’impact des interventions multi-composantes sur la prévention, la réduction ou l’arrêt des VCFF?: 1. Seriez-vous d’accord pour dire que les questions produiraient des conclusions qui profiteraient aux groupes plus vulnérables?ux violences?: Non	Quelles méthodes peuvent-elles être utilisées pour mesurer et attribuer l’impact des interventions multi-composantes sur la prévention, la réduction ou l’arrêt des VCFF?: 1. Seriez-vous d’accord pour dire que les questions produiraient des conclusions qui profiteraient aux groupes plus vulnérables?ux violences?: Je ne sais pas	Quelles méthodes peuvent-elles être utilisées pour mesurer et attribuer l’impact des interventions multi-composantes sur la prévention, la réduction ou l’arrêt des VCFF?: 2. Pensez-vous que la question de la recherche pourrait perpétuer ou renforcer les inégalités et/ou les attitudes néfastes à l’égard des groupes plus vulnérables?: Oui	Quelles méthodes peuvent-elles être utilisées pour mesurer et attribuer l’impact des interventions multi-composantes sur la prévention, la réduction ou l’arrêt des VCFF?: 2. Pensez-vous que la question de la recherche pourrait perpétuer ou renforcer les inégalités et/ou les attitudes néfastes à l’égard des groupes plus vulnérables?: Non	Quelles méthodes peuvent-elles être utilisées pour mesurer et attribuer l’impact des interventions multi-composantes sur la prévention, la réduction ou l’arrêt des VCFF?: 2. Pensez-vous que la question de la recherche pourrait perpétuer ou renforcer les inégalités et/ou les attitudes néfastes à l’égard des groupes plus vulnérables?: Je ne sais pas	Quelles méthodes peuvent-elles être utilisées pour mesurer et attribuer l’impact des interventions multi-composantes sur la prévention, la réduction ou l’arrêt des VCFF?: 3. La recherche impliquerait-elle efficacement et de façon significative et s’engagerait-elle avec la collectivité touchée?: Oui	Quelles méthodes peuvent-elles être utilisées pour mesurer et attribuer l’impact des interventions multi-composantes sur la prévention, la réduction ou l’arrêt des VCFF?: 3. La recherche impliquerait-elle efficacement et de façon significative et s’engagerait-elle avec la collectivité touchée?: Non	Quelles méthodes peuvent-elles être utilisées pour mesurer et attribuer l’impact des interventions multi-composantes sur la prévention, la réduction ou l’arrêt des VCFF?: 3. La recherche impliquerait-elle efficacement et de façon significative et s’engagerait-elle avec la collectivité touchée?: Je ne sais pas
Quels sont les outils les plus efficaces pour mesurer les pratiques traditionnelles néfastes à l’égard des femmes et des filles (y compris les MGF/E, les mariages précoces et forcés, les crimes commis au nom de l’honneur, la violence liée à la dot et la préférence des fils)?	Quels sont les outils les plus efficaces pour mesurer les pratiques traditionnelles néfastes à l’égard des femmes et des filles (y compris les MGF/E, les mariages précoces et forcés, les crimes commis au nom de l’honneur, la violence liée à la dot et la préférence des fils)?: 1. Seriez-vous d’accord pour dire que les questions produiraient des conclusions qui profiteraient aux groupes plus vulnérables?ux violences?: Oui	Quels sont les outils les plus efficaces pour mesurer les pratiques traditionnelles néfastes à l’égard des femmes et des filles (y compris les MGF/E, les mariages précoces et forcés, les crimes commis au nom de l’honneur, la violence liée à la dot et la préférence des fils)?: 1. Seriez-vous d’accord pour dire que les questions produiraient des conclusions qui profiteraient aux groupes plus vulnérables?ux violences?: Non	Quels sont les outils les plus efficaces pour mesurer les pratiques traditionnelles néfastes à l’égard des femmes et des filles (y compris les MGF/E, les mariages précoces et forcés, les crimes commis au nom de l’honneur, la violence liée à la dot et la préférence des fils)?: 1. Seriez-vous d’accord pour dire que les questions produiraient des conclusions qui profiteraient aux groupes plus vulnérables?ux violences?: Je ne sais pas	Quels sont les outils les plus efficaces pour mesurer les pratiques traditionnelles néfastes à l’égard des femmes et des filles (y compris les MGF/E, les mariages précoces et forcés, les crimes commis au nom de l’honneur, la violence liée à la dot et la préférence des fils)?: 2. Pensez-vous que la question de la recherche pourrait perpétuer ou renforcer les inégalités et/ou les attitudes néfastes à l’égard des groupes plus vulnérables?: Oui	Quels sont les outils les plus efficaces pour mesurer les pratiques traditionnelles néfastes à l’égard des femmes et des filles (y compris les MGF/E, les mariages précoces et forcés, les crimes commis au nom de l’honneur, la violence liée à la dot et la préférence des fils)?: 2. Pensez-vous que la question de la recherche pourrait perpétuer ou renforcer les inégalités et/ou les attitudes néfastes à l’égard des groupes plus vulnérables?: Non	Quels sont les outils les plus efficaces pour mesurer les pratiques traditionnelles néfastes à l’égard des femmes et des filles (y compris les MGF/E, les mariages précoces et forcés, les crimes commis au nom de l’honneur, la violence liée à la dot et la préférence des fils)?: 2. Pensez-vous que la question de la recherche pourrait perpétuer ou renforcer les inégalités et/ou les attitudes néfastes à l’égard des groupes plus vulnérables?: Je ne sais pas	Quels sont les outils les plus efficaces pour mesurer les pratiques traditionnelles néfastes à l’égard des femmes et des filles (y compris les MGF/E, les mariages précoces et forcés, les crimes commis au nom de l’honneur, la violence liée à la dot et la préférence des fils)?: 3. La recherche impliquerait-elle efficacement et de façon significative et s’engagerait-elle avec la collectivité touchée?: Oui	Quels sont les outils les plus efficaces pour mesurer les pratiques traditionnelles néfastes à l’égard des femmes et des filles (y compris les MGF/E, les mariages précoces et forcés, les crimes commis au nom de l’honneur, la violence liée à la dot et la préférence des fils)?: 3. La recherche impliquerait-elle efficacement et de façon significative et s’engagerait-elle avec la collectivité touchée?: Non	Quels sont les outils les plus efficaces pour mesurer les pratiques traditionnelles néfastes à l’égard des femmes et des filles (y compris les MGF/E, les mariages précoces et forcés, les crimes commis au nom de l’honneur, la violence liée à la dot et la préférence des fils)?: 3. La recherche impliquerait-elle efficacement et de façon significative et s’engagerait-elle avec la collectivité touchée?: Je ne sais pas
Dans les interventions de prévention des VPI, y compris les femmes et les filles handicapées, les mesures des résultats devraient-elles être universelles ou certaines devraient-elles être spécifiques aux handicaps?	Dans les interventions de prévention des VPI, y compris les femmes et les filles handicapées, les mesures des résultats devraient-elles être universelles ou certaines devraient-elles être spécifiques aux handicaps?: 1. Seriez-vous d’accord pour dire que les questions produiraient des conclusions qui profiteraient aux groupes plus vulnérables?ux violences?: Oui	Dans les interventions de prévention des VPI, y compris les femmes et les filles handicapées, les mesures des résultats devraient-elles être universelles ou certaines devraient-elles être spécifiques aux handicaps?: 1. Seriez-vous d’accord pour dire que les questions produiraient des conclusions qui profiteraient aux groupes plus vulnérables?ux violences?: Non	Dans les interventions de prévention des VPI, y compris les femmes et les filles handicapées, les mesures des résultats devraient-elles être universelles ou certaines devraient-elles être spécifiques aux handicaps?: 1. Seriez-vous d’accord pour dire que les questions produiraient des conclusions qui profiteraient aux groupes plus vulnérables?ux violences?: Je ne sais pas	Dans les interventions de prévention des VPI, y compris les femmes et les filles handicapées, les mesures des résultats devraient-elles être universelles ou certaines devraient-elles être spécifiques aux handicaps?: 2. Pensez-vous que la question de la recherche pourrait perpétuer ou renforcer les inégalités et/ou les attitudes néfastes à l’égard des groupes plus vulnérables?: Oui	Dans les interventions de prévention des VPI, y compris les femmes et les filles handicapées, les mesures des résultats devraient-elles être universelles ou certaines devraient-elles être spécifiques aux handicaps?: 2. Pensez-vous que la question de la recherche pourrait perpétuer ou renforcer les inégalités et/ou les attitudes néfastes à l’égard des groupes plus vulnérables?: Non	Dans les interventions de prévention des VPI, y compris les femmes et les filles handicapées, les mesures des résultats devraient-elles être universelles ou certaines devraient-elles être spécifiques aux handicaps?: 2. Pensez-vous que la question de la recherche pourrait perpétuer ou renforcer les inégalités et/ou les attitudes néfastes à l’égard des groupes plus vulnérables?: Je ne sais pas	Dans les interventions de prévention des VPI, y compris les femmes et les filles handicapées, les mesures des résultats devraient-elles être universelles ou certaines devraient-elles être spécifiques aux handicaps?: 3. La recherche impliquerait-elle efficacement et de façon significative et s’engagerait-elle avec la collectivité touchée?: Oui	Dans les interventions de prévention des VPI, y compris les femmes et les filles handicapées, les mesures des résultats devraient-elles être universelles ou certaines devraient-elles être spécifiques aux handicaps?: 3. La recherche impliquerait-elle efficacement et de façon significative et s’engagerait-elle avec la collectivité touchée?: Non	Dans les interventions de prévention des VPI, y compris les femmes et les filles handicapées, les mesures des résultats devraient-elles être universelles ou certaines devraient-elles être spécifiques aux handicaps?: 3. La recherche impliquerait-elle efficacement et de façon significative et s’engagerait-elle avec la collectivité touchée?: Je ne sais pas
Comment pouvons-nous nous assurer que notre recherche a un impact sur les politiques et les programmes et comment pouvons-nous mesurer cet impact?	Comment pouvons-nous nous assurer que notre recherche a un impact sur les politiques et les programmes et comment pouvons-nous mesurer cet impact?: 1. Seriez-vous d’accord pour dire que les questions produiraient des conclusions qui profiteraient aux groupes plus vulnérables?ux violences?: Oui	Comment pouvons-nous nous assurer que notre recherche a un impact sur les politiques et les programmes et comment pouvons-nous mesurer cet impact?: 1. Seriez-vous d’accord pour dire que les questions produiraient des conclusions qui profiteraient aux groupes plus vulnérables?ux violences?: Non	Comment pouvons-nous nous assurer que notre recherche a un impact sur les politiques et les programmes et comment pouvons-nous mesurer cet impact?: 1. Seriez-vous d’accord pour dire que les questions produiraient des conclusions qui profiteraient aux groupes plus vulnérables?ux violences?: Je ne sais pas	Comment pouvons-nous nous assurer que notre recherche a un impact sur les politiques et les programmes et comment pouvons-nous mesurer cet impact?: 2. Pensez-vous que la question de la recherche pourrait perpétuer ou renforcer les inégalités et/ou les attitudes néfastes à l’égard des groupes plus vulnérables?: Oui	Comment pouvons-nous nous assurer que notre recherche a un impact sur les politiques et les programmes et comment pouvons-nous mesurer cet impact?: 2. Pensez-vous que la question de la recherche pourrait perpétuer ou renforcer les inégalités et/ou les attitudes néfastes à l’égard des groupes plus vulnérables?: Non	Comment pouvons-nous nous assurer que notre recherche a un impact sur les politiques et les programmes et comment pouvons-nous mesurer cet impact?: 2. Pensez-vous que la question de la recherche pourrait perpétuer ou renforcer les inégalités et/ou les attitudes néfastes à l’égard des groupes plus vulnérables?: Je ne sais pas	Comment pouvons-nous nous assurer que notre recherche a un impact sur les politiques et les programmes et comment pouvons-nous mesurer cet impact?: 3. La recherche impliquerait-elle efficacement et de façon significative et s’engagerait-elle avec la collectivité touchée?: Oui	Comment pouvons-nous nous assurer que notre recherche a un impact sur les politiques et les programmes et comment pouvons-nous mesurer cet impact?: 3. La recherche impliquerait-elle efficacement et de façon significative et s’engagerait-elle avec la collectivité touchée?: Non	Comment pouvons-nous nous assurer que notre recherche a un impact sur les politiques et les programmes et comment pouvons-nous mesurer cet impact?: 3. La recherche impliquerait-elle efficacement et de façon significative et s’engagerait-elle avec la collectivité touchée?: Je ne sais pas

15. Y a-t-il une question de recherche sur le domaine 3 (lacunes relatives à la méthodologie et aux mesures) qui n’a pas été posée et qui devrait être incluse dans le Programme mondial de recherche partagée ?

Preview / Test View

Programme mondial de recherche partagée : Définition de priorité de domaine 3 et 4

Programme mondial de recherche partagée sur la violence contre les femmes et les filles