Skip survey header
Spanish

Recortes del servicio de Muni para el verano de 2025

Formulario de comentarios sobre la propuesta del servicio de Muni del verano de 2025

Queremos su opinión sobre las tres propuestas para los recortes del servicio de Muni programados para el verano de 2025. Utilizaremos sus comentarios para nuestro propuesto Plan de servicio de Muni y la Junta de SFMTA lo analizará en su reunión del 18 de marzo. Más detalles en SFMTA.com/MuniCuts.
1. ¿Con qué frecuencia toma usted Muni? *This question is required.
Cuando Usted toma Muni, ¿qué rutas utiliza mínimo una vez por semana? (Marque todas las opciones que correspondan) *This question is required.

Cuando viaja en Muni, ¿qué rutas utiliza varias veces al mes o más? (Marque todas las opciones que correspondan)

*This question is required.
Cuando Usted toma Muni, ¿qué rutas utiliza algunas veces al año? (Marque todas las opciones que correspondan) *This question is required.

A continuación, presentamos tres propuestas para los recortes del servicio de Muni programados para el verano de 2025; es posible que se combinen las propuestas. 

Propuesta 

Cómo cambiaría el servicio Muni

Mantener las rutas que tengan un gran número de usuarios

Suspender las rutas que tengan un menor número de usuarios donde haya otras rutas paralelas 

Mantener las conexiones existentes 

Mantener todas las conexiones de transporte público y la cobertura en todo el sistema reduciendo la frecuencia en los corredores de las rutas rápidas (Rapid) y el servicio de las rutas conectoras, las cuales son rutas cortas que conectan a los vecindarios y las calles empinadas con el resto de la red de Muni.

Priorizar las rutas de Equidad 

Priorizar el servicio en las rutas y los vecindarios de Equidad de Muni, suspendiendo rutas y reduciendo las frecuencias en otros lugares

2. Con base en las descripciones anteriores y dados los desafíos que enfrenta actualmente la ciudad de San Francisco, clasifique las tres propuestas, según su opinión, de menor a mayor perjudicial para reducir los costos operativos de Muni, donde 1 es el menos perjudicial y 3 el más perjudicial. Si no lo sabe o no está seguro, continúe a la siguiente pregunta.
  Note: for the following table each column is restricted to a single answer across all rows.
123
4. A continuación, presentamos posibles impactos de reducir el servicio. Por favor marque cómo le afectarían las siguientes opciones. *This question is required.
Space Cell No sé / No estoy seguroPoco / Sin impactoMenos conveniente, pero aun así tomaría MuniNo tomaría Muni y usaría otro modo de transporteNo haría el viaje
5 minutos más caminando hasta las paradas
5-10 minutos más caminando hasta las paradas
Más de 10 minutos caminando hasta las paradas
Más transferencias entre diferentes rutas
Tiempos de espera de hasta 5 minutos más
Tiempos de espera de 5 a 10 minutos más
Tiempos de espera de más de 10 minutos
Buses/trenes llenos de gente
Que el primer bus/tren en las paradas no me recoja debido a que ya está lleno
A continuación, presentamos posibles impactos de reducir el servicio.
 

Suspender el servicio 

  • 2 Sutter (manteniendo el servicio paralelo del 1 California, 38 Geary y 38R Geary Rapid)

  • 6 Haight-Parnassus (extendiendo el 52 Excelsior hasta Sunset Heights y 66 Quintara hasta Parnassus para cubrir parte de la ruta)

  • 21 Hayes (manteniendo el servicio paralelo del 5 Fulton y 5R Fulton Rapid) 

  • 31 Balboa (manteniendo el servicio paralelo del 5 Fulton y 5R Fulton Rapid)

  • 55 Dogpatch (manteniendo el servicio paralelo del 19 Polk, 22 Fillmore, 48 24th Street-Quintara) 

Suspender el servicio regular (manteniendo y aumentando el servicio rápido) 

  • 5 Fulton (manteniendo el 5R Fulton Rapid, aumentando el servicio para que pase cada 8 minutos en lugar de cada 12 minutos) 

  • 9 San Bruno (manteniendo el 9R San Bruno Rapid, aumentando el servicio para que pase cada 8 minutos en lugar de cada 12 minutos) 

  • 28 19th Avenue (manteniendo el 28R 19th Avenue Rapid y aumentando el servicio para que pase cada 8 minutos en lugar de cada 12 minutos. Cambiar la ruta y las paradas del 28R 19th Ave Rapid hacia la Marina por la ruta y las paradas actuales del 28 19th Ave)

Cambios de rutas

  • 19 Polk (acortando la ruta para que termine en Geary Boulevard) 

  • 31 Balboa (terminando en el Civic Center) 

  • 52 Excelsior (extendiéndose hasta Sunset Heights para cubrir la ruta suspendida del 6 Haight-Parnassus) 

  • 66 Quintara (extendiéndose hasta Parnassus Avenue para cubrir la ruta suspendida del 6 Haight-Parnassus) 

Reducir las horas de funcionamiento 

  • Metro Muni de 7 a.m. a 10 p m (actualmente está en servicio de 5 a.m. a 12 a.m.) 

  • Rutas conectoras (35, 36, 37, 39, 52, 55, 56, 57, 58, 66, 67) terminarán a las 7 p.m. (actualmente terminan a las 9 p.m. o 10 p.m.) 

Cambiar la frecuencia  

  • Reducir la frecuencia en las rutas conectoras (35, 36, 37, 39, 52, 55, 56, 57, 58, 66, 67) para que pasen cada 30-45 minutos en lugar de 20-30 minutos 

  • Cambiar el servicio 14R Mission Rapid para que pase cada 8 minutos en lugar de cada 5-10 minutos 

  • Disminuir el servicio regular para que pase cada 16 minutos en lugar de cada 8-10 minutos (14 Mission y 38 Geary)

5.

Entendemos que nadie desea que se recorte el servicio de Muni y el personal de SFMTA tampoco quisiera eso. Todos los recortes del servicio de Muni afectarán negativamente a los usuarios de Muni. Para ayudar a minimizar estos impactos negativos, califique cómo cada uno de los posibles recortes de servicio le afectarían a usted y su familia.

Nota: Seleccione “No aplica” si esa opción no le afectaría directamente.

*This question is required.
Space Cell No sé / No estoy seguroPoco / Sin impactoMenos conveniente, pero aun así tomaría MuniNo tomaría Muni y usaría otro modo de transporteNo haría el viajeNo aplica
Suspender el 2 Sutter (manteniendo el servicio paralelo del 1 California, 38 Geary y 38R Geary Rapid)
Suspender el 6 Haight-Parnassus (extendiendo el 52 Excelsior hasta Sunset Heights y 66 Quintara hasta Parnassus para cubrir parte de la ruta)
Suspender el 21 Hayes (manteniendo el servicio paralelo del 5 Fulton y 5R Fulton Rapid)
Suspender el 31 Balboa (manteniendo el servicio paralelo del 5 Fulton y 5R Fulton Rapid)
Suspender el 55 Dogpatch (manteniendo el servicio paralelo del 19 Polk, 22 Fillmore, 48 24th Street-Quintara)
Aumentar el servicio 5R Fulton Rapid a cada 8 minutos, suspender el 5 Fulton
Aumentar el servicio 9R San Bruno Rapid a cada 8 minutos, suspender el 9 San Bruno
Suspender el 28 19th Avenue (manteniendo el 28R 19th Avenue Rapid y aumentando el servicio para que pase cada 8 minutos en lugar de cada 12 minutos. Cambiar la ruta y las paradas del 28R 19th Ave Rapid hacia la Marina por la ruta y las paradas actuales del 28 19th Ave.
Desviar la 19 Polk para que no pase al norte de Geary
Desviar la 31 Balboa para que termine en Civic Center
Reducir el horario de funcionamiento del Metro Muni de 7 a.m. a 10 p.m.
Reducir el horario de operación de las rutas Conectoras (35, 36, 37, 39, 52, 55, 56, 57, 58, 66, 67) para finalizar a las 7 p.m. (actualmente finalizan a las 9 p.m.)
Reducir la frecuencia en las rutas del conector (35, 36, 37, 39, 52, 55, 56, 57, 58, 66, 67) a cada 30-40 minutos, actualmente 20-30 minutos
Cambio del servicio Mission Rapid de 14R a cada 8 minutos y disminución del servicio Mission 14 a cada 16 minutos
Aumentar el servicio 38R Geary Rapid a cada 8 minutos mientras se reduce el servicio 38 Geary a cada 16 minutos
7. Ahora que conoce más detalles sobre las tres propuestas que estamos contemplando para los recortes del servicio de Muni, revisemos nuestras preguntas anteriores: 

Dados los desafíos que enfrenta actualmente la ciudad de San Francisco, clasifique las tres propuestas, según su opinión, en el orden de menor a mayor perjudicial para reducir los costos operativos de Muni, donde 1 es el menos perjudicial y 3 el más perjudicial. Si no lo sabe o no está seguro, continúe a la siguiente pregunta.
  Note: for the following table each column is restricted to a single answer across all rows.
123