Skip survey header
Spanish (United States)▾

Elevate Youth California: Formulario de consentimiento de padres/tutores para la encuesta sobre el desarrollo juvenil

Informacion

Estimado padre o tutor:

¡Hola! Su hijo(a) es elegible para participar en un estudio sobre programas de desarrollo juvenil en California. El objetivo del estudio es comprender si los programas juveniles apoyan a los jóvenes y de qué manera lo logran. El estudio está siendo dirigido por Education Northwest en representación de la iniciativa estatal de Elevate Youth California. 

Le pedimos su permiso para que su hijo(a) participe en una encuesta. La encuesta incluirá preguntas sobre los apoyos que tiene en su vida, incluyendo aquellos recursos que ofrecen los programas para jóvenes. Esta encuesta se completará en línea y el joven tardará menos de 30 minutos en completarla. No se prevén beneficios personales, pero la información que su hijo comparta en la encuesta ayudará a mejorar los servicios del programa juvenil en todo el estado de California.

Las preguntas de la encuesta incluirá temas tales como:  
  • El acceso a mentores, y la calidad de esa tutoría.
  • La calidad de las experiencias del programa e impacto de participar en la programación juvenil.
  • La participación en actividades de participación cívica/justicia política o social y oportunidades de liderazgo.
  • Perspectivas sobre el impacto del uso de sustancias y estrategias para prevenir el uso de sustancias.

Solo se invitará a completar la encuesta a los jóvenes que tengan el consentimiento de un padre o tutor. Una vez que sean invitados, los jóvenes son libres de elegir si desean participar en la encuesta. Esto significa que su hijo aún puede optar por no participar en la encuesta si usted da su consentimiento.
Existen algunos elementos de riesgo en que pueden resultar como parte de la participación en la encuesta: 

Posible riesgo: Algunos jóvenes pueden sentirse incómodos al responder las preguntas de la encuesta o no comprenderlas completamente.
¿Qué haremos para reducir el riesgo? :Si su hijo comienza la encuesta, puede detenerla en cualquier momento sin consecuencias negativas y también puede omitir cualquier pregunta. El nivel de participación de su hijo no afectará su inscripción en su escuela o programas de desarrollo para jóvenes.  

Posible riesgo: Alguien podría identificar las respuestas de su hijo(a).
¿Qué haremos para reducir el riesgo? : No compartiremos respuestas individuales identificables con nadie; Combinaremos las respuestas de su hijo(a) con todas las demás respuestas de la encuesta para obtener un informe resumido.

Posible riesgo: Puede ocurrir una filtración de datos, exponiendo las respuestas de la encuesta de su hijo.
¿Qué haremos para reducir el riesgo? :Mantendremos todas las respuestas individuales protegidas electrónicamente en los sistemas de Education Northwest; Eliminaremos cualquier elemento pueda identificar a su hijo en nuestros registros;Se informará a los padres/tutores si se produce una filtración de datos en los sistemas de Education Northwest
El informe resumido se compartirá con Elevate Youth California (EYC); sin embargo, la información de identificación individual nunca se compartirá con EYC ni con nadie más. Toda la información recopilada en la encuesta de jóvenes se utilizará únicamente para este estudio. 

Si tiene alguna pregunta sobre esta encuesta o estudio, comuníquese con Marbella Uriostegui en marbella.uriostegui@ednw.org o 503.275.9496 extensión. 496.  
2. Para dar permiso para que su hijo(a) participe en el estudio, proporcione su información.
0%