Skip survey header

Positive Discipline Trainer Candidate Application and Letter of Intent - Polish

Positive Discipline Trainer Candidate Application and Letter of Intent

Gratulujemy rozpoczęcia procesu zostania trenerem Pozytywnej Dyscypliny poprzez wypełnienie wniosku o uzyskanie statusu Kandydat na trenera Pozytywnej Dyscypliny.
Congratulations on beginning the process to become a Positive Discipline Trainer by completing the application to become a Positive Discipline Trainer Candidate.
 
Prosimy o wypełnienie wniosku i listu intencyjnego.
Please complete the application and Letter of Intent.

CZEGO SIĘ OD CIEBIE OCZEKUJE
WHAT IS EXPECTED OF YOU

 
  1. Identyfikuj się jako Kandydat na trenera Pozytywnej Dyscypliny podczas prezentowania jakichkolwiek materiałów dotyczących Pozytywnej Dyscypliny. 
    Identify yourself as a Positive Discipline Trainer Candidate when presenting any Positive Discipline material. 
  2. Przed przystąpieniem do ACT zaleca się, aby Kandydaci na trenerów byli aktywnymi członkami Positive Discipline Association na poziomie Kandydata na trenera przez co najmniej 1 rok. Pozwoli to Kandydatowi na trenera aktywnie uczyć się poprzez List Serve, pracować z mentorem, uczestniczyć w Think Tank i/lub lokalnych konferencjach oraz czerpać korzyści ze społeczności Pozytywnej Dyscypliny.
    It is recommended before attending ACT that Trainer Candidates are active members of the Positive Discipline Association at the Trainer Candidate Level for a minimum of 1 year. This allows the Trainer Candidate to be actively learning through List Serve, working with a mentor, attending Think Tank and/or local Conferences, and benefiting from the Positive Discipline Community.
  3. Współpracuj z mentorem Certified Positive Discipline Trainer, PDA List Serve i uczestnicz w grupach mentoringowych.
    Work with a Certified Positive Discipline Trainer mentor, the PDA List Serve, and a mentor group.
  4. Prześlij oceny i dokumentację po każdej lekcji rodzicielstwa, którą poprowadzisz lub po każdej pracy w klasie, którą wykonasz, do Positive Discipline Association na act@positivediscipline.org (wymagane dokumenty można znaleźć tutaj).
    Submit evaluations and documentation after every Parenting Class you facilitate or after any Classroom Work you complete to the Positive Discipline Association at act@positivediscipline.org (Required documents can be found here.)
  5. Opłacać roczne składki członkowskie na poziomie Kandydata na trenera Positive Discipline Association.
    Pay annual Positive Discipline Association Trainer Candidate Level membership fees.
  6. Rozwijaj swoją wiedzę i zrozumienie teorii i metod Adlerowskiej/Dreikursjańskiej i Pozytywnej Dyscypliny.
    Develop your knowledge and understanding of Adlerian/Dreikursian and Positive Discipline theory and methods.
  7. Po uzyskaniu certyfikatu Trenera Pozytywnej Dyscypliny, jego ważność wynosi trzy lata. Aby ponownie uzyskać certyfikat, Trenera Pozytywnej Dyscypliny są zobowiązani do uczestnictwa w naszym Think Tank (na własny koszt) co najmniej co trzy lata. Jest wysoce zalecane, ale nie wymagane, aby wszyscy Kandyci na trenera Positive Discipline uczestniczyli w Think Tank.
    Once certified as a Positive Discipline Trainer, your certification extends for three years. To re-certify, Positive Discipline Trainers are required to attend our Think Tank (at their own expense) at least every third year. It is highly recommended, but not required, for all Positive Discipline Trainer Candidates to attend Think Tank.
  8. Jako Certyfikowany Trener Pozytywnej Dyscypliny sponsoruj co najmniej jeden warsztat Pozytywnej Dyscypliny w roku (z pomocą swojego mentora) i aktywnie dziel się Pozytywną Dyscypliną.
    As a Certified Positive Discipline Trainer, sponsor at least one Positive Discipline workshop a year (with the help of your mentor) and actively share Positive Discipline.
CO OTRZYMASZ OD PDA
WHAT YOU WILL RECEIVE FROM THE PDA

 
  1. Uczestnictwo w dynamicznie rozwijającej się społeczności Pozytywnej Dyscypliny, która kładzie nacisk na współpracę, i zaangażowanie. Znajdziesz tu pełne oddanie tej pracy oraz  wsparcie w rozwoju osobistym i zawodowym naszych członków jak indywidualnie i jako organizacji.  
    Participation in a thriving Positive Discipline community that emphasizes collaboration, encouragement and commitment. You'll find a passionate dedication to this work and an investment in personal and professional growth for our membership as individuals and as an organization.
  2. Obszerne szkolenie mające na celu lepsze zrozumienie zasad Pozytywnej Dyscypliny i psychologii Adlerianskiej, a także zwiększenie kompetencji w zakresie facylitacji, programu nauczania Pozytywnej Dyscypliny i zastosowań w różnych grupach docelowych i w odpowiedzi na różne potrzeby.
    Extensive training to increase your understanding of the Positive Discipline and Adlerian principles, as well as to increase your competencies with experiential facilitation, the Positive Discipline curriculum and applications to various populations and needs.
  3. Mentoring przez cały okres szkolenia i na bieżąco poprzez e-mail List Serve, podręcznik trenera, Think Tank, podręczniki warsztatowe i osobisty kontakt z trenerami Pozytywnej Dyscypliny, osobistym mentorem, lokalną grupą mentoringową jeśli jest dostępna, lub globalnymi wirtualnymi grupami mentoringowymi.
    Mentoring throughout your training period and on-going via the e-mail List Serve, the Trainer manual, Think Tank, the workshop manuals, and personal contact with Positive Discipline Trainers, a personal mentor, a local mentoring group where available, or Global virtual mentoring groups.   
  4. Raz w roku, podczas „Think Tank” — corocznej konferencji PDA wyłącznie dla członków — będziesz miał/a okazję spotkać się z wieloma entuzjastycznymi Certyfikowanymi Trenerami Pozytywnej Dyscypliny i Kandydatami na trenerów, aby rozwijać się zawodowo, dbać o jakość, nawiązywać kontakty oraz dzielić się doświadczeniami i pomysłami na działania
    Once a year at "Think Tank," the PDA's annual members-only conference, you will have the opportunity to be surrounded by many enthusiastic Certified Positive Discipline Trainers and Trainer Candidates, for professional development, quality assurance, networking, and to share experiences and activities.
  5. Zasoby marketingowe i szkoleniowe, w tym dostęp do nowych ćwiczeń szkoleniowych narzędzia marketingowe i szkoleniowe, tłumaczenia podstawowych materiałów itp.
    Resources for marketing and training including access to new activities, marketing and training tools, translations of basic material, etc.
  6. Zniżki na szkolenia i materiały szkoleniowe oraz bezpłatne telekonferencje dostępne w sekcji Resources Section na stronie internetowej PDA po odnowieniu członkostwa.
    Discounts on training and resource material -- plus free teleconferences available in the Resource Section of the PDA website with your membership renewal.
Przeczytałem i rozumiem powyższe wymagania.
I have read and understand the above requirements. *This question is required.
Clear
Signature of