Skip survey header

Positive Discipline Trainer Candidate Application and Letter of Intent - French

Positive Discipline Trainer Candidate Application and Letter of Intent

Congratulations on beginning the process to become a Positive Discipline Trainer by completing the application to become a Positive Discipline Trainer Candidate.
Félicitations, vous avez demandé à être Candidat Formateur en Discipline Positive. Vous entamez ainsi le parcours d'approfondissement pour devenir Formateur Qualifié en Discipline Positive.
 
Please complete the application and Letter of Intent.
Veuillez remplir le dossier ci-dessous et rédiger une Lettre d'Intention.

WHAT IS EXPECTED OF YOU
CE QUE NOUS ATTENDONS DE VOUS

 
  1. Identify yourself as a Positive Discipline Trainer Candidate (PDTC) when presenting any Positive Discipline material. 
    Présentez-vous en tant que Candidat Formateur en Discipline Positive (PDTC ) chaque fois que vous faites une présentation de Discipline Positive.
  2. It is recommended before attending ACT that Trainer Candidates are active members of the Positive Discipline Association at the Trainer Candidate Level for a minimum of 1 year. This allows the Trainer Candidate to be actively learning through List Serve, working with a mentor, attending Think Tank and/or local Conferences, and benefiting from the Positive Discipline Community.
    Avant de postuler à ACT, tous les Candidats Formateurs doivent être membres actifs de l’Association Discipline Positive américaine (PDA) - niveau Candidat Formateur - depuis au moins un an. Cela permet au Candidat Formateur d'apprendre de façon active tout en bénéficiant de l'expérience de la communauté Discipline Positive : échanges sur le forum, travail avec un mentor, participation au Think Tank et/ou Conférences locales.
  3. Work with a Certified Positive Discipline Trainer (CPDT) mentor, the PDA List Serve, and a mentor group.
    Travailler avec un mentor Formateur Qualifié en Discipline Positive (CPDT), participer au forum PDA ( ou au forum ADPF), ainsi qu'aux cercles d'entraînement.
  4. Submit evaluations and documentation after every Parenting Class you facilitate or after any Classroom Work you complete to the Positive Discipline Association at act@positivediscipline.org. (Required documents can be found here.)
    Suite à vos Ateliers Parents , et/ou votre travail dans une classe, vous devez transmettre à l'Association Discipline Positive ADPF (qui, elle-même, transmettra votre dossier à l'Association Discipline Positive américaine (PDA) pour validation), les évaluations et tous les documents requis.
  5. Pay annual Positive Discipline Association Trainer Candidate Level membership fees.
    Payer les frais d'adhésion annuels pour le niveau Candidat Formateur en Discipline Positive. 
  6. Develop your knowledge and understanding of Adlerian/Dreikursian and Positive Discipline theory and methods.
    Développer votre connaissance et compréhension des théories et méthodes Adlériennes/Dreikusiennes ainsi que celles de la Discipline Positive. 
  7. Once certified as a Positive Discipline Trainer, your certification extends for three years. To re-certify, CPDTs are required to attend our Think Tank (at their own expense) at least every third year. It is highly recommended, but not required, for all PDTCs to attend Think Tank.
    Une fois devenu Formateur Qualifié en Discipline Positive, votre qualification est valable pour une durée de trois ans. Afin de renouveler votre Qualification, les Formateurs Qualifiés en Discipline Positive doivent obligatoirement être présents,, à leurs frais, à notre Think Tank ), au moins une fois tous les trois ans. Il est vivement conseillé aux Candidats Formateurs d'être présents au Think Tank (ce qui n’est pourtant pas obligatoire).
  8. As a CPDT, sponsor at least one Positive Discipline workshop a year (with the help of your mentor) and actively share Positive Discipline.
    Une fois Formateur, vous devez animer au moins une session de Discipline Positive par an (avec l'aide de votre mentor si besoin) et diffuser la Discipline Positive de façon active.

WHAT YOU WILL RECEIVE FROM THE PDA
CE QUE VOUS RECEVREZ DE PDA
 
  1. Participation in a thriving Positive Discipline community that emphasizes collaboration, encouragement and commitment. You'll find a passionate dedication to this work and an investment in personal and professional growth for our membership as individuals and as an organization.
    La possibilité de faire partie de la communauté, en plein essor, de la Discipline Positive qui met l'accent sur la collaboration, l'encouragement et l’engagement. Vous vous découvrirez une passion et un dévouement pour ce travail. Cet investissement sera bénéfique pour votre développement personnel et professionnel, en tant qu’individu et en tant qu'organisation.
  2. Extensive training to increase your understanding of the Positive Discipline and Adlerian principles, as well as to increase your competencies with experiential facilitation, the Positive Discipline curriculum and applications to various populations and needs.
    Une formation complète pour accroître votre compréhension des principes de la Discipline Positive et des principes Adlériens. Cette formation vous aidera également à améliorer vos compétences en animation d’activités expérientielles, à accroître votre aisance dans l’utilisation du contenu de la Discipline Positive, ainsi que dans sa mise en pratique selon les publics et les besoins.
  3. Mentoring throughout your training period and on-going via the e-mail List Serve, the CPDT manual, Think Tank, the workshop manuals, and personal contact with CPDTs, a personal mentor, a local mentoring group where available, or US/European virtual mentoring groups.
    Un accompagnement tout au long de votre période de formation, et un accompagnement continu à travers le forum PDA ou ADPF, le guide des Formateurs Qualifiés en Discipline Positive (CPDT), le Think-Tank, les guides d’activités FFC et FFP, et vos relations personnelles avec les Formateurs Qualifiés, votre mentor, les cercles d’approfondissement et les cercles virtuels US/Europe.   
  4. Once a year at "Think Tank," the PDA's annual members-only conference, you will have the opportunity to be surrounded by many enthusiastic Certified Positive Discipline Trainers and Trainer Candidates, for professional development, quality assurance, networking, and to share experiences and activities.
    Une fois par an, au Think Tank (conférence annuelle réservée aux membres de PDA), vous aurez l'opportunité d'être entouré(e) de nombreux Formateurs Qualifiés et Candidats Formateurs, ce qui favorisera votre développement professionnel, la qualité de votre travail, le développement de votre réseau personnel, ainsi que le partage d'expériences et d’activités.
  5. Resources for marketing and training including access to new activities, marketing and training tools, translations of basic material, etc.
    Des ressources pour votre marketing et vos formations dont l'accès aux nouvelles activités, des outils de marketing et de formation, la traduction du matériel fondamental, etc.
  6. Discounts on training and resource material -- plus free teleconferences available in the Resource Section of the PDA website with your membership renewal.
    Des réductions sur les formations et le matériel ressource (sur le site PDA), ainsi que des téléconférences gratuites (disponibles sur le site de PDA sous l'onglet " Resource Section". 
I have read and understand the above requirements.
J'ai lu et compris les conditions décrites ci-dessus. *This question is required.
Clear
Signature of