Skip survey header
Low Vision Mode Khmer

កម្មវិធីអាហាររូបត្ថម្ភទីផ្សារកសិករ មនុស្សចាស់

កម្មវិធីអាហាររូបត្ថម្ភទីផ្សារកសិករ មនុស្សចាស់

 
(ឧបករណ៍ចល័តចុចសញ្ញាព្រួញឆ្ពោះទៅបៃតងដើម្បីធ្វើជាការស្ទង់មតិ)
ក្រដាសស្នាមសម្រាប់ប័ណ្ណ(vouchers)/សំបុត្រភស្តុតាងសម្រាប់សិទ្ធិទទួលឆ្នាំ ២០២០
Application for Vouchers/Affidavit for Eligibility 2021

កម្មវិធីអាហារូបត្ថម្ភផ្សារអ្នកចាស់ទុំកសិករ (SFMNP) ផ្តល់នូវផ្លែឈើនិងបន្លែស្រស់វ័យចំណាស់ ដែលមានប្រាក់ចំណូលទាបដោយមានគោលដៅការធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងសុខភាពនិងស្ថានភាពអាហារូបត្ថម្ភរបស់ពួកគេ។  វាក៏គាំទ្រការធ្វើកសិកម្មក្នុងស្រុកដោយបង្កើនការប្រើប្រាស់ទីផ្សារកសិករនិងហាងដងផ្លូវនេះ។
ដើម្បីមានសិទ្ធិទទួលទឹកប្រាក់អ្នកត្រូវតែជួបលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យទាំងអស់ខាងក្រោម:
  • អ្នកត្រូវតែមានអាយុ 60 ឆ្នាំឬចាស់ជាង ( 55+ ប្រសិនបើអ្នកគឺជាអ្នកមានដើមកំណើ តនៅអាមេរិច / កំណើតអាឡាស្កា)
  • ប្រាក់ចំណូលរបស់អ្នកត្រូវតែមាននៅខាងក្រោម 185​% នៃសហព័ន្ធកម្រិតភាពក្រីក្រ នោះមានន័យថា:
    • $ 23,828 ចំណូលប្រចាំឆ្នាំ $1,986 ប្រចាំខែ, សម្រាប់មនុស្ស 1 នាក់
    • $ 32,227 ចំណូលប្រចាំឆ្នាំ $2,686 ប្រចាំខែ, សម្រាប់មនុស្ស 2 នាក់
    • $ 40,626 ចំណូលប្រចាំឆ្នាំ $3,386 ប្រចាំខែ, សម្រាប់មនុស្ស 3 នាក់
    • $ 49,025 ចំណូលប្រចាំឆ្នាំ $4,085 ប្រចាំខែ, សម្រាប់មនុស្ស 4 នាក់
    • សម្រាប់គ្រួសារធំបន្ថែម $700/month សម្រាប់មនុស្សម្នាក់
    • អ្នកត្រូវតែជាអ្នកស្រុកភៀសខោនធី(Must be Pierce County resident)
មានការកំណត់ដ៏តឹងរឹងមួយនៃសំណុំទឹកប្រាក់ក្នុងមួយគ្រួសា ក្រដាសស្នាមមិនពេញលេញឬក្រដាសស្នាមដែលទទួលបានមុនថ្ងៃទី 3 ខែឧសភានឹងត្រូវផ្ញើរត្រឡប់ទៅវិញ ដោយមានចំនួនកំណត់ប័ណ្ណ(vouchers) ​​នៅរៀងរដូវ ហើយក្រដាសស្នាមពេញលេញនឹងបានដំណើរការនៅក្នុងលំដាប់បានទទួល។
យើងនឹងចាប់ផ្តើមទទួលយកក្រដាសស្នាមសម្រាប់ ប័ណ្ណ(vouchers)  នៅថ្ងៃចន្ទទី 3 ខែឧសភាឆ្នាំ 2021
ដើម្បីទទួលបានសំណុំមួយនៃ ប័ណ្ណ(vouchers)   SFMNP អ្នកត្រូវតែបំពេញវាល ទាំងអស់នៅខាងក្រោម និង ផ្ញើត្រឡប់ទៅ Pierce County Human Services, Aging & Disability Resources.  សូមឆ្លើយទាំងអស់នៃព័ត៌មាននៅលើទំព័រទី 2 ចូលហត្ថលេខាក្រដាសស្នាមរបស់អ្នកហើយផ្ញើត្រឡប់ទៅ:
Pierce County Human Services
Attn: Mickie Brown
3602 Pacific Avenue Suite 200
Tacoma, WA 98418


អ្នកក៏អាចហ្វាក់(fax) ក្រដាសស្នាមរបស់អ្នកទៅ (253) 798-2818​, Attn​: Mickie Brown​, ឬអ៊ីម៉ែល(email) ក្រដាសស្នាមទៅ seniorfarmersmarket@piercecountywa.gov .
ប័ណ្ណទូទាត់នឹងត្រូវបញ្ជូនទៅអ្នកដាក់ពាក្យចាប់ពីថ្ងៃទី ៤ នៃខែ។